Какво е " КОИТО НАМАЛЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care reduc
• care scad
• care diminuează
• care minimizează
• care reduce
• care scade
• care micşorează
• care taie
• care scurtează

Примери за използване на Които намаляват на Български и техните преводи на Румънски

Трусове, които намаляват с почивка.
Tremor care diminua cu restul.

Всички взаимодействия които намаляват.
Orice tip de activitate care reduce.

Домашни кремове, които намаляват бръчките.
Creme care diminuează petele de pe față.

Грешки, които намаляват живота на електронните ни устройства.
De greșeli care scurtează viața gadgeturilor noastre.

Има много продукти, които намаляват захарта.
Există o mulțime de produse care scade nivelul de zahăr.

Които намаляват концентрацията и унищожават полезните витамини и микроелементи.
Ceea ce reduce concentrația și distruge vitaminele și oligoelementele utile.

Не е необходимо да търсите лекарства, които намаляват трансаминазите.
Nu trebuie să căutați medicamente care să reducă transaminazele.

Много добавка, които намаляват Всичко това се предлага днес, производители от цял свят.
Mulți supliment care reduc toate oferite astăzi, producătorii din întreaga lume.

Да ги добавим ли към списъка с нещата, които намаляват нашето удоволствие?
Să le adăuga acum la lista de lucruri care minimizează plăcerea noastră?

Честа употреба на лекарства, които намаляват способността на имунната система да се бори с инфекцията.
Utilizarea frecventă a medicamentelor, care diminuează capacitatea sistemului imunitar de a lupta împotriva infecțiilor.

Не е необходимо да търсите лекарства, които намаляват трансаминазите.
Nu este nevoie să căutați medicamente care să reducă transaminazele.

Високо ниво- над 6. 5 mmol/ lПомислете за народни средства, които намаляват холестерола в кръвта, предложени от читателите на Бюлетина на HLS.
Nivel ridicat- peste 6,5 mmol/ lLuați în considerare remedii folclorice care scad colesterolul în sânge, sugerate de cititorii Buletinului HLS.

В резултат на това съществуват множество здравословни проблеми, които намаляват живота на 15-25 години.
Ca urmare, există numeroase probleme de sănătate care scurtează viața cu 15-25 de ani.

Компанията разработва и популяризира материали и системи, които намаляват енергийните загубите в индустриалния сектор и комуналните услуги.
Compania dezvoltă și promovează materiale și sisteme care minimizează pierderile de energie în sectorul industrial și cel al utilitățile publice.

От друга страна, извънборсови хапчета съдържат натурални съставки, които намаляват риска от нежелани реакции.
Pe de altă parte, pastile OTC contin ingrediente naturale, care minimizează riscul reacțiilor adverse.

В резултат на това се увеличава рискът от атеросклероза, а в по-тежките случаи- инфаркт на миокарда, проблеми с черния дроб и други реакции, които намаляват качеството на живот.
Ca urmare, riscul de ateroscleroză crește, iar în cazuri mai severe apar infarct miocardic, probleme hepatice și alte reacții care scad calitatea vieții.

Бананите съдържат хранителни вещества, които намаляват нивата на кръвната захар.
Bananele conțin nutrienți care moderează nivelurile de zahăr din sânge.

Също така съдържат естерифицирани мастни киселини, които всъщност се изолират и се включват в различни лосиони, които намаляват видимостта на белезите.
Acestea conțin, de asemenea, acizi grași esterificați care au fost efectiv izolați și încorporați în diferite loțiuni care diminuează vizibilitatea cicatricilor.

По-нататък настъпва времето на конверсиите, които намаляват лихвите, но не покриват дълговете.
Pe urmă vine timpul conversiunilor, care micşorează doar plata dobânzilor şi nu.

Също така съдържат естерифицирани мастни киселини, които всъщност са били изолирани и включени в различни лосиони, които намаляват видимостта на белезите.
Acestea conțin, de asemenea, acizi grași esterificați care au fost efectiv izolați și încorporați în diferite loțiuni care diminuează vizibilitatea cicatricilor.

Броколи съдържа също съединения(индол-3-карбинол), които намаляват действието на агресивните естрогени.
Broccoli conţine de asemenea compuşi(indol-3-carbinol) care diminuează acţiunea estrogenilor agresivi.

Когато има недостиг на женски прогестерон или излишък на мъжки андроген, на майката се предписват хормонални лекарства, които намаляват риска от загуба на дете.
Atunci când există o deficiență de progesteron feminin sau un exces de androgen masculin, mama viitoare este prescris medicamente hormonale care minimizează riscul de a pierde un copil.

Опционално ще се предлагат карбоново-керамични спирачни апарати, които намаляват теглото на автомобила с около 20 кг.
Opţional pot fi comandate frâne carbono-ceramice care micşorează greutatea maşinii cu 23 de kilograme.

Зехтинът е пълен със сърдечно-здравословни мононенаситени мастни киселини(MUFAs), които намаляват LDL холестерола и имат добре дошъл страничен ефект от намаляване на коремните мазнини.
Uleiul de masline este plin de acizi grași mononesaturați-inima sanatoasa(MUFAs), care scad colesterolul LDL și au ca efect secundar de bun venit de tundere grăsime burtă.

Често се случват аборти, дължащи се на аномалии в развитието на плода, които намаляват шансовете за оцеляване в бъдеще.
Pierderile de sarcină apar frecvent din cauza anomaliilor de dezvoltare la nivelul fătului, care diminuează șansele de supraviețuire în viitor.

Той остава в тип хапче и той съдържа естествени съставки, които намаляват горната размера на тялото, без странични ефекти.
Rămâne de tip pastila si contine ingrediente naturale care scad marimea părții superioare a corpului, fără efecte adverse.

Това се дължи на използването на иновативни технологии, които намаляват случайна загуба на отопление на жилището.
Aceasta se datorează utilizării tehnologiilor inovatoare, care minimizează pierderea accidentală de încălzire a carcasei.

Тя е в натура таблетка, а също и тя се състои от органични компоненти, които намаляват размера на гърдите, без никакви странични ефекти.
Este în natură comprimat și, de asemenea, este alcătuită din componente organice care scad dimensiunea sanilor fara efecte adverse.

Той има способността да разрежда кръвта, следователно, приемайки лекарства, които намаляват съсирването на кръвта, трябва да вземете предвид този факт.
Are capacitatea de a subțiri sângele, de aceea, luând medicamente care diminuează coagularea sângelui, trebuie să țineți cont de acest fapt.

Ползите идват от растителни съединения, наречени терпеноди и флавоноиди, антиоксиданти, които намаляват оксидативния стрес, което може да повлияе отрицателно на мозъка(18).
Beneficiile provin din compuși ai plantei numiți terpenici și flavonoide, antioxidanți care scad stresul oxidativ, care pot avea un impact negativ asupra creierului(18).

Как да използвам "които намаляват" в изречение

• Варфарин или други перорални антикоагуланти (антикоагулантите са средства, които намаляват кръвосъсирването)

Радиосенсибилизатори - съединения, които намаляват радиорезистентността на живите организми. 1 страница ;

Храни, които намаляват кръвната захар – Vnews новини Варна – новини, скандали, анализи, коментари Храни, които намаляват кръвната захар – Vnews новини Варна

CDF основа - всички продукти Novilux идват със здрави основи, които намаляват ударите.

White Dammer - има антиоксидантни свойства, които намаляват меката пигментация и изравняват тена.

Оранжевите храни съдържат невероятни свойства, които намаляват риска от рак, съобщава агенция БГНЕС.

Прием на нестероидни противовъзпалителни медикаменти, които намаляват склонността към кръвосъсирване, болката и възпалението.

Медикаменти, които намаляват киселинността на стомашния сок (които включват карбонати, оксалати, бикарбонати, циметидин);

Черен шоколад и червено вино в малко количество: съдържат антиоксиданти, които намаляват възпаленията;

Има растения, които намаляват тревожността и стреса, както и такива, които подобряват концентрацията.