Какво е " КОИТО НАСЪРЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care promovează
• care încurajează
• care promoveaza
• care favorizează
• care incurajeaza
• care stimulează
• care contribuie
• care ajută
• care promova
• care îndeamnă
• care favorizeaza
• care susțin

Примери за използване на Които насърчават на Български и техните преводи на Румънски

Които насърчават загуба на тегло.
Băuturi care stimulează pierderea în greutate.

Използвайте думи, които насърчават щастието.
Foloseşte cuvinte care stimulează fericirea.

Диети, които насърчават високи нива на IGF-1 включват:.
Includ dietele care promova un nivel ridicat de IGF-1:.

Използвайте думи, които насърчават щастието.
Foloseste cuvinte care incurajeaza fericirea.

Днес в центъра на нашето полезрение са специалистите, които насърчават данъчните злоупотреби.
Astazi, ne indreptam atentia catre profesionistii care promoveaza abuzurile fiscale.

Европейски градове, които насърчават предприемачеството.
Orașele europene care susțin antreprenoriatul.

Свикване на семинари, работни срещи и конференции за култивиране на конкретни идеи, които насърчават промяната;
Convocarea de seminarii, ateliere și conferințe pentru a cultiva idei concrete care favorizează schimbarea;

Кампус пространства, които насърчават общността.
Spații de campus care favorizează comunitatea.

Сред лекарствата, които насърчават увеличаване на теглото, включва:.
Printre medicamentele care contribuie la creșterea în greutate, se numără:.

Заобиколено от хиляди стимули, които насърчават психомоторното развитие.
Înconjurat de mii de stimuli care-i favorizează dezvoltarea psihomotorie.

Организира дейности, които насърчават и подобряват обмяната на опит и най-добрите практики;
(e) organizează activităţi care stimulează şi îmbunătăţesc schimbul de experienţă şi de cele mai bune practici;

Psorilax, която се състои от растителни екстракти, които насърчават дезинфекцията на кожата.
Psorilax, care constă din extracte de plante care favorizează dezinfectarea pielii.

Важно е да правите упражнения, които насърчават движението на пръстите на краката като ходене.
Este important să faci exerciții care stimulează mobilitatea degetelor de la picioare, cum ar fi mersul pe jos.

Програмата„Европа за гражданите“ подкрепя проекти, които насърчават активното европейско гражданство.
Programul“Europa pentru cetateni” sprijina proiecte care promoveaza cetatenia europeana activa.

Дейностите, които насърчават сътрудничеството, вместо конкуренция са полезни за развиване на самочувствие.
Activitatile care incurajeaza cooperarea mai degraba decat competitia sunt utile in construirea unei stime de sine sanatoase.

Диетичните добавки и лекарства, които насърчават загубата на тегло, идват на помощ.
Suplimentele alimentare și medicamentele care ajută la scăderea în greutate vin la salvare.

Има зеленчуци и цветя, които насърчават растежа едни на други, подобряват почвата или отблъскват вредителите.
Există unele legume, verdețuri, flori care contribuie la creșterea unei alteia, îmbunătățesc solul sau îndepărtează dăunătorii.

Специалистите препоръчват да се консумират продукти, които насърчават производството на мелатонин и серотонин вечер.
Specialiștii recomandă consumarea de produse care stimulează producția de melatonină și serotonină seara.

Ние отиваме отвъд резултатите и даваме съдържателна информация и решения за активиране, които насърчават устойчиви резултати.
Depăsim nivelul simplelor rezultate și furnizăm insight-uri relevante și soluții de activare care favorizează performanța sustenabila.

Искате ли да придобиете умения, които насърчават сътрудничеството и социалните иновации?…[-].
Doriți să dobândiți competențe care favorizează cooperarea și inovarea socială?…[-].

Ключовият фактор, който е важно да се разбере, е, че креативните служители, които насърчават иновациите, са съвсем от друго естество.
Punctul-cheie pentru a intelege este ca angajatii creativi care promoveaza inovatia sunt un crez diferit.

Винаги сме забранявали хора или организации, които насърчават насилието и омразата, независимо от идеологията, заяви говорител на"Фейсбук".
Intotdeauna am interzis indivizi si organizatii care promoveaza violenta si ura, indiferent de ideologie", a explicat un purtator de cuvant al Facebook.

Трябва да обърнем приоритетно внимание на текущите реформи, които насърчават адекватните пенсии за всички.“.
Prioritatea noastra trebuie sa fie continuarea reformelor care incurajeaza asigurarea unor pensii adecvate pentru toti cetatenii.”.

Програмите за уелнес, които насърчават добро физическо здраве чрез спорт, съчетани с масаж или йога, могат да бъдат истинско преимущество.
Un program de wellness care incurajeaza fitness-ul prin abonamente la sali de sport, impreuna cu sesiuni de masaj sau yoga, poate aduce un beneficiu real.

Ръководните или управителните органи на дружествата, които насърчават такава операция, съставят при същите условия проект за учредяване на холдинг SE.
(2) Organele de conducere sau de administratie ale societatii care promoveaza operatiunea intocmesc, in aceiasi termeni, un proiect de constituire a unei SE.

Нашите ученици учат традиционни умения, но също така са въоръжени с умения, които насърчават творчеството и позволяват иновации, които надхвърлят традицията.
Elevii noștri învață competențe tradiționale, dar sunt și ei înarmați cu abilități care favorizează creativitatea și permit o inovație care depășește tradiția.

Адаптогенните билки са уникален клас лечебни растения, които насърчават хормоналния баланс и защита на организма от редица заболявания, включително такива, свързани с високи нива на стрес.
Plantele adaptogene sunt o clasa unica de plante care promoveaza echilibrul hormonal si protejeaza organismul de o mare varietate de boli, inclusiv cele cauzate de stresul in exces.

Призовава държавите членки да идентифицират и подкрепят инициативи в целия ЕС, които насърчават използването на цифрова инфраструктура и оперативната съвместимост между различните платформи;
Invită statele membre să identifice și să sprijine inițiativele la nivelul UE care favorizează utilizarea infrastructurii digitale și interoperabilitatea între diferite platforme;

Винаги сме забранявали хора или организации, които насърчават насилието и омразата, независимо от идеологията, заяви говорител на"Фейсбук".
Intotdeauna am interzis persoane sau organizatii care promoveaza sau se angajeaza in violenta si ura, indiferent de ideologie”, a transmis Facebook prin intermediul unui comunicat de presa.

Основната цел на проекта е да се проучат факторите, които насърчават или възпрепятстват развиването и изпълняването на ефективни антикорупционни политики.
Obiectivul central al proiectului ANTICORRP este de a investiga si de a explica factorii care promoveaza sau impiedica dezvoltarea unor politici anticoruptie eficiente si impartiale in institutiile guvernamentale.

Как да използвам "които насърчават" в изречение

- Орехите спомагят за намаляване нивата на няколко молекули, които насърчават развитието на атеросклероза;

Amino Tabs with CreaPep® доставя концентриран комплекс от аминокиселини, които насърчават положителния азотен ...

Пребиотични фибри, които насърчават растежа на полезните бактерии и подкрепят чревната и имунната функция

Представяме Ви няколко утвърдени фирми, които насърчават краткотрайната почивка и възстановяването на работното място.

Обогатете диетата си с продукти, които насърчават лечението на раздразнени и възпалени черва, включително:

Така наречените "нестопански", които насърчават ваксинирането, са почти всички групи, създадени от ваксиналната индустрия

Кои са моделите на поведение, които насърчават у околните доверие, мотивация и ангажираност към резултатите;

От някои продукти се пълнее много бързо такива, но има които насърчават загубата на тегло.

Икономическите и естетическите причини, които насърчават опазването на природата. Преходът от антропоцентризма и биоцентризма. ;

4. Създаване на речеви ситуации, които насърчават развитието на езиковите умения в дейността на основата.