Какво е " КОИТО ПОДЧЕРТАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care subliniază
• care evidențiază
• care pun accentul
• care accentuează
• care accentueaza
• care pun accent
• care sublinia
• care evidentiaza
• care scot în evidență

Примери за използване на Които подчертават на Български и техните преводи на Румънски

Можете да дадете неща, които подчертават статуса и стила.
Puteți da lucruri care pun accentul pe statut și stil.

Вие трябва да изберете си военни дрехи, които подчертават красотата си.
Ai nevoie pentru a ridica hainele militare, care accentueaza frumusetea ei.

Това е един красив дизайн игра с изключителни характеристики, които подчертават.
Este un joc frumos proiectat cu caracteristici deosebite care scot în evidență.

Уникален дизайн с перли и капси, които подчертават вашият стил….
Design unic cu perle și ochiuri care accentuează stilul tău….

Излишно е закръглено лице трябва да се избягва прически, които подчертават скулите.
Excesiv rotunjite fata ar trebui să evitați coafuri care sublinia pometi.

Днес в тенденция пастелни тонове, които подчертават нежен образ на булката.
Astăzi, tendința de culori pastelate, care pun accentul pe imagine blând de mireasa.

През този сезон дизайнерите се съсредоточиха върху модели, които подчертават фината фигура.
În acest sezon, designerii s-au concentrat pe modele care ar accentua figura subtilă.

Кожените кожи и одеалата, които подчертават леглата, дават уют и топлина на спалнята.
Piei de blană și pături, care pun accentul pe paturi, dau căldură și confort în dormitor.

Трябва да премахнете колкото се може повече неща, които подчертават, колкото е възможно.
Trebuie să eliminați cât mai multe lucruri pe care le stres ca posibil.

От друга страна, тези, които подчертават своите аспекти, подчертават следното:.
Pe de altă parte, cei care evidențiază aspectele lor împotriva evidențierii următoarelor aspecte:.

Това създава елегантни визуални линии, които подчертават лицето и фигурата.
Acest lucru creeaza linii vizuale elegante care evidentiaza atat fata cat si silueta dvs.

Грубите удари, които подчертават структурата на материала, се вписват елегантно в състава на интериора.
Curse grele care accentuează textura materialului, se încadrează elegant în compoziția interioară.

Това решение приравнява две посоки на алпинеуми, които подчертават японския стил.
Această decizie echivalează două direcții spre grădinile rock care pun accentul pe stilul japonez.

Има много дизайнерски шоута, които подчертават твърд дизайнер, който трудно се справя;
Există o mulțime de spectacole de design care evidențiază un designer rigid, care pare greu de rezolvat;

След това е по-добре да използвате осветителни тела, които подчертават цялостния дизайн.
Apoi, este mai bine să folosiți lumini de perete care subliniază designul general.

Много статии са написани, които подчертават вкуса и многото предимства на пиенето на зелен чай.
Au fost scrise multe articole care evidențiază gustul excelent și multe beneficii ale consumului de ceai verde.

Кралицата на Испания Летиция често използва класически черни помпи, които подчертават елегантните глезени.
Regina Spaniei Leticia foloseste adesea pompe negre clasice care pun accentul pe gleznele elegante.

Прованс е един от малкото френски стилове, които подчертават и възхваляват селската, фина красота.
Provence este unul dintre puținele stiluri franceze care accentuează și promovează frumusețea rurală și subtilă.

В новия есенно-зимния сезон на мода не само носят якета и палта, но са много красиви и женствени рокли, които подчертават изящната фигура на жената.
În noua toamna iarna sezon este la modă să poarte nu numai jachete și paltoane, dar foarte frumos și feminin rochii care accentueaza silueta delicata a unei femei.

Анимирани графики качествени ефекти с детайли, които подчертават и го правят уникален за всеки един от героите.
Animate efecte grafice de calitate, cu detalii care scot în evidență și să fie unică pentru fiecare caracter.

Добре се съчетава тази чанта ще откровени, прозрачни рокли, които подчертават крехкостта на фигурата.
Mare de a combina această geantă de mână va fi sincer, transparent rochii care accentueaza fragilitatea figura.

Разбира се, има много дизайнерски шоута, които подчертават твърд дизайнер, който трудно се справя;
Desigur, există o mulțime de spectacole de design care evidențiază un designer rigid, care pare greu de rezolvat;

Парчета, които подчертават ползите от продукта, без да споменава самия продукт може да генерира значителен интерес преди първите рекламни материали отиват публични.
Piesele care evidențiază beneficiile produsului, fără a menționa produsul în sine poate genera interes substanțial înainte de primele materiale promotionale merge publice.

Ако искате да изглеждате 100%, обърнете внимание на прически, които подчертават женствеността и простота.
Dacă doriți să se uite la 100%, să acorde o atenție la coafuri care pun accentul pe feminitate si simplitate.

Той казва, че това се постига чрез редуване на упражнения, които подчертават големите мускулни групи в горната част на тялото с тези в долната част на тялото.
Spune el, este realizat prin alternarea unui exercițiu care accentuează mușchii mari din corpul superior cu cei din corpul inferior.

Как да декорирате интериора на спалнята в стила на Прованс Усещането за топлина и комфорт на спалнята в стила на Прованс ще даде декоративни елементи, които подчертават индивидуалността на стаята.
Sentimentul de căldură și confortul dormitorului în stilul Provence va oferi elemente decorative care pun accentul pe individualitatea camerei.

Програмата е изградена върху основни компетенции, които подчертават развитието на меки умения и практическа стратегия.
Programul este construit pe baza competențelor care pun accentul pe dezvoltarea abilităților soft și a strategiei practice.

За разлика от стила на костюми oversayz тенденции, които подчертават талията линия, и нежно обгръща силует също ще бъдат от значение в 2019-2020.
Spre deosebire de stilul de tendințele costumelor oversayz care accentuează linia taliei, iar silueta ușor învelește va fi, de asemenea, relevante în 2019-2020.

Зашеметяваща работа Френският фотограф Емануел Брисън(Емануел Брисон), които подчертават красотата на женското тяло, в хармония с красотата на природата- пеперуди.
Lucrare uimitoare Fotograful francez Emmanuel Brisson(Emmanuelle Brisson), care subliniază frumusețea corpului feminin, în armonie cu frumusețea naturii- fluturii.

Важно е да използвате ясни снимки с висока разделителна способност, които подчертават детайлите на продуктите, за да привлечете бързо купувачите, без да губите вниманието им.
Este esențial să utilizați fotografii clare și de înaltă rezoluție care evidențiază detaliile produselor pentru a atrage rapid cumpărătorii fără a-și pierde atenția.

Как да използвам "които подчертават" в изречение

Аксесоарите в колекцията са кожени клъчове с пискюли и широкополи шапки, които подчертават влиянието на 70-те.

Dark Horse се различава от предците си от алуминиеви джанти, които подчертават агресивния силует на мотоциклета.

Наличие на лични и притежателни местоимения в 1л.ед.ч, които подчертават изповедността и категоричността на лирическата героиня.

В скандинавските страни съществува т.н. закон на Янте - набор от правила, които подчертават личностното поведение.

Vika изглежда естествена и случайна, тъй като самата природа има деликатни линии, които подчертават усещането за плавност.

Има дълги крака, устните на девойката са бледо розови. Обича тесните дрехи, които подчертават перфектно тялото ѝ.

LED-дневните светлини и мигачите сега са интегрирани в хомогенни, хоризонтални ивици, които подчертават отличителния дизайн на Audi.

Панаирът завърши с повишен брой посетители и изложители, които подчертават качеството на продуктите и осъществените бизнес контакти.

Изцяло нов вид гащеризони с къси панталони, които подчертават красотата и хармонията на краката на притежателя им.

Късите прически са много модерни, особено прецизно подстриганите, етажирани прически, които подчертават главата и формата на лицето.