Какво е " КОЙТО БЛАГОПРИЯТСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• care favorizează
• care beneficiază

Примери за използване на Който благоприятства на Български и техните преводи на Румънски

Фактори който благоприятстват измръзването:.
Factorii care favorizează răceala:.

В този първи анаеробен етап е включен пълнежен материал, който благоприятства процеса на денитрификация.
În această primă etapă anaerobă se incorporează un material de umplutură, care favorizează procesul de denitrificare.

Лятото е сезон, който благоприятства развитието на болестта.
Vara este anotimpul care favorizeaza acest tip de boala.

Факторът, който благоприятства прогнозата за оцеляването, е липсата на отдалечени метастази от други органи.
Un factor care afectează favorabil prognosticul supraviețuirii este absența metastazelor îndepărtate la alte organe.

Овес и има един ензим, който благоприятства абсорбцията на мазнини в червата.
Ovăz și are o enzimă care favorizează absorbția de grăsime în intestin.

Религията безрезервно вярва в съществуването и реалността на Бога, Който благоприятства спасението на личността.
Religia crede fără rezervă în existenţa şi în realitatea unui Dumnezeu care întreţine supravieţuirea personalităţii.

Venoruton е медикамент, който благоприятства процеса на микроциркулация на кръвта.
Venorutonul este un medicament care are un efect benefic asupra procesului de microcirculare.

Плащания в размер на 62, 5 млрд. EUR са предвидени за растеж, който благоприятства създаването на работни места в Европа.
Se alocă 62,5 miliarde € reprezentând plăți creșterii economice favorabile creării de locuri de muncă în Europa.

Съдържа високи нива на калий, минерал, който благоприятства изхвърлянето на задържаните течности, избягвайки възпалителни проблеми.
Conține niveluri ridicate de potasiu, un mineral care favorizează expulzarea lichidelor reținute, evitând probleme inflamatorii.

За по-големите стаи, обмислете разделянето на зони за различни дейности: кът за почивка, който благоприятства разговорите;
Pentru camere mai mari, luați în considerare stabilirea zonelor pentru diferite activități: o zonă de relaxare care să conducă la conversație;

В крайна сметка трябва да се признае, че Waist Trainer е продукт, който благоприятства естествените процеси на човешкия организъм.
În general, trebuie să recunoaștem aici că Waist Trainer este un produs care beneficiază de procesele naturale ale organismului uman.

Стилният високотехнологичен офис е забележителен със своя необикновено задържан, тих дизайн, който благоприятства плодотворната работа.
Binecunoscutul birou de înaltă tehnologie este remarcabil pentru designul său neobișnuit de liniștit și liniștit, care favorizează munca fructuoasă.

Дали обществото създадена през начин, който благоприятства повече интереса на мен като бял човек да приеме повече от истинските нужди на детето?
Este societate creată în mod care favorizează mai mult interesul mine fiind persoană de culoare albă să adopte peste adevăratele nevoi ale copilului?

Сега е време да се повиши информираността, че в този случай ACE е помощен продукт, който благоприятства нормалните процеси на човешкото тяло.
Acum este timpul să creștem conștiința că, în acest caz, ACE este un produs de ajutor care beneficiază de procesele normale ale corpului uman.

Препоръчваме ви да комбинирате Хидролесс с хранителен режим, който благоприятства отстраняването на излишната вода от организма и с физически упражнения, доколкото ви позволява свободното време.
Recomandăm combinarea administrării Apuretin cu o dietă alimentară care favorizează eliminarea apei din organism şi cu exerciţiile fizice, atât cât îţi permite timpul.

Хидроксицитриновата киселина(HCA) допринася за увеличаване на интензивността на процеса на термогенезата, който благоприятства изгарянето на мастната тъкан.
Acidul HCA, influențează de asemenea creșterea intensității procesului termogenezei, care sprijină arderea țesutului de grăsime.

Постепенно се разпространява един тип индустриализирано общество, който благоприятства икономическото изобилие в някои страни и коренно преобразува вековните възгледи и условия на социален живот.
Se răspândește treptat tipul de societate industrială care duce la belșug economic anumite țări și transformă radical concepții și condiții de viață socială ce dăinuiau de veacuri.

Разработване на идентичност си като машина за изпълнителско изкуство и продуцент на курс, който благоприятства независим и съвместна творческа практика.
Dezvolta identitatea ca un producator de artă de performanță și producător pe un curs care să încurajeze practica creativă independentă și de colaborare.

Въпреки че е малка провинция, мога да ви уверя, че има много предполагаеми места и че фактът, че територията е предимно плоска, е елемент, който благоприятства тази провинция.
În ciuda faptului că este o mică provincie, vă pot asigura că există o mulțime de locuri sugestive și că faptul că teritoriul este în principal plat este un element care a favorizat această provincie.

В този контекст е важно да се развие основно съзнание, че Saw Palmetto е успокояващ продукт, който благоприятства биологичните процеси на тялото.
În acest context, este important să se dezvolte o conștiință de bază că Saw Palmetto este un produs liniștitor care aduce beneficii proceselor biologice ale corpului.

Не можем да забравим, че яйцата съдържат лецитин, вид мазнина, който благоприятства правилния баланс между добрия и лошия холестерол, и също така предотвратява залепването му към стените на нашите артерии.
Nu putem uita că ouăle conțin lecitină, un tip de grăsime care favorizează echilibrul adecvat între colesterolul bun și cel rău și, de asemenea, îl împiedică să se lipească de pereții arterelor noastre.

Работниците да работят дълги часове пред компютъра, когато усещате летаргичен, трябва да бъде освежаващ чай от мента, който благоприятства освежаване, облекчава стреса.
Muncitorii să lucreze ore îndelungate în fața calculatorului, când simt letargic ar trebui să fie un ceai răcoritor de menta, care este propice pentru a revigora, scuti de stres.

Предоставянето на радиочестотната лента 700 MHz следва да бъде структурирано по начин, който благоприятства конкуренцията, и да се извърши по начин, който не подкопава съществуващата конкуренция.
Atribuirea benzii de frecvențe de 700 MHz ar trebui să fie structurată astfel încât să faciliteze concurența și ar trebui să se desfășoare de o manieră care să nu submineze concurența existentă.

От една страна, той съдържа важни количества калий, минерал, който благоприятства намаляването на кръвното налягане и от друга страна е пълен с антиоксиданти и влакна, които са много добри, за да намалят нивата на лошия холестерол в кръвта.
Pe de o parte, acesta are cantitati semnificative de potasiu, un mineral care ajuta la reducerea tensiunii arteriale si pe de alta parte, este plin de antioxidanti si fibre foarte bune pentru a redue nivelul colesterolului rau din sange.

Засилване на конкурентоспособността на европейския аудио-визуален сектор в рамките на отворен и конкурентен европейски пазар, който благоприятства заетостта, включително чрез насърчаване на връзките между специалистите от аудио-визуалния сектор.
Să consolideze competitivitatea sectorului audiovizual european în cadrul unei piețe europene deschise și concurențiale, care să favorizeze ocuparea forței de muncă, inclusiv prin promovarea legăturilor între profesioniștii din sectorul audiovizual.

Той също така е написал светлината на Карл Маркс, като твърди, че Маркс е бил свободен пазар, който благоприятства капитализма като стъпка към неговия комунистически идеал и предсказва глобализацията, каквато я познаваме днес(т. е. Новия световен ред).
A scris, de asemenea, o relatare strălucitoare despre Karl Marx, argumentând că Marx a fost un adept al pieţei libere care a favorizat capitalismul ca un pas decisiv spre idealul său comunist şi a prezis globalizarea aşa cum o ştim astăzide exemplu Noua Ordine Mondială, pe scurt N. W.

Засилване на конкурентоспособността на европейския аудио-визуален сектор в рамките на отворен и конкурентен европейски пазар, който благоприятства заетостта, включително чрез насърчаване на връзките между специалистите от аудио-визуалния сектор.
(c) sa consolideze competitivitatea sectorului audiovizual european in cadrul unei piete europene deschise si concurentiale care sa favorizeze ocuparea fortei de munca, inclusiv prin promovarea legaturilor intre profesionistii din sectorul audiovizual.

Той също така е написал светлината на Карл Маркс, като твърди, че Маркс е бил свободен пазар, който благоприятства капитализма като стъпка към неговия комунистически идеал и предсказва глобализацията, каквато я познаваме днес(т. е. Новия световен ред).
A scris, de asemenea, o prezentare elogioasă la adresa lui Karl Marx, argumentând că Marx a fost un adept al pieţei libere care a favorizat capitalismul ca un pas decisive spre idealul său comunist, şi a prezis globalizarea aşa cum o ştim astăzi(de exemplu Noua Ordine Mondială).

Изследователите подчертават, че тези резултати са свързани с факта, че по време на практиката на упражняване наневротрофичен факторпротеин, който благоприятства оцеляването на невроните, стимулирайки растежа на хипокампуса, като по този начин стимулира освобождаването на допамин, невротрансмитер, който насърчава връзката между мозъчните клетки.
Cercetătorii subliniază faptul că aceste rezultate sunt legate de faptul că în timpul exercițiului de exercițiu"factor neurotrofic", o proteină care favorizează supraviețuirea neuronilor, stimulând creșterea hipocampului, stimulând astfel eliberarea dopaminei, un neurotransmițător care promovează legătura dintre celulele creierului.

Как да използвам "който благоприятства" в изречение

Vitamin B-12 Liquid е специално създадена хранителна добавка в течна форма, съдържаща Витамин B12, който благоприятства мозъка и нервната .

Червеното цвекло е отличен източник на витамин А, който благоприятства растежа на костите и зъбите, както и зрението на тъмно.

Balance на Vital Concept е продукт, който благоприятства нормалната функция на храносмилателната система. Свойства и характеристики ... Спестявате : 10.73 лв.

Cran Clearance от Jarrow Formulas съдържа концентрат от червена боровинка 25:1, който благоприятства състоянието на уринарния тракт. Предимства и хар ...

Хранителният режим 80/20 не е диета. Той се описва най-лесно като начин за промяна на режима на хранене, който благоприятства намаляване на...

Използвай завесите, за да си осигуряваш достатъчна тъмнина за нощта. Това е важно за производството на мелатонин – хормон, който благоприятства съня.

Epiq Heat на EPIQ NUTRITION е продукт, който благоприятства изгарянето на мазнини и спомага намаляване на излишни килограми. Свойства и х ...

Бременността не е рисков фактор, който благоприятства развитието на злокачествен тумор, т.е. бременните жени не са по-податливи към развитието на рак от небременните жени.

Това въздействие на ботокса върху рака учените си обясняват с факта, че той пречи на производството на ацетилхолин, основен невротрансмитер, който благоприятства деленето на клетките.

Dropson намалява разходите за поддръжка, разглобяванията и непредвидените ремонти. Не се отделя никакъв отпадък, подобно на традиционните системи против варовик, който благоприятства ускорената корозия на инсталациите.