Примери за използване на Който реже на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Убиецът, който реже косите?
Приличам ли на човек, който реже пръсти?
Arat ca unul care ar taia degetele cuiva?Аз съм този който реже въжетата.
Eu sunt cel care taie sforile.Мъжът, който реже глави… погрижиха се за него.
Omul care taie capete, a fost capturat.Ти си този, който реже пуйката сега.
De acum, tu eşti cel care taie curcanul.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Тоз, който реже като нож, завладява и сърцето ми.
Cel care ascuţit ca o lamă A intrat în inima mea.Вижте начинът, по който реже зеленчуците.
Човек, който реже уши и премахва езици.
De cineva care ciopârţeşte urechi şi limbi.Какво казваше за меча, който реже в двете посоки?
Ce ai fost spune despre sabie care taie două moduri?Аз съм този, който реже гърлата на комунистите.
Eu sunt cel care le taie gâturile comuniştilor.Излъчва радиация в лъч, който реже въглеродна стомана.
Provoacă o rază de radiatii care taie până si otelul carbon.Букмейкъра, който реже крайниците на хората?
Който реже мъртвите сега носи част от мъртвец в корема си.
Lar cel care taie cadavrele, acum are în el o parte dintr-un cadavru.Да търся някой, който реже глави и изтръгва сърца?
Căutarea cineva decapitare? i ia inima. Mul?Какво мислиш за психологията на убиец, който реже хора с трион?
Ce crezi despre psihologia unui criminal care taie oamenii cu un ferăstrău?Наоколо има някакъв луд, който реже хората на малки парчета.
Umbla un nebun pe-aici, ce taie oamenii in bucati.Знаем, че не е необичайно да се намери американец, който реже и полира сам камъните си.
Ştii, e neobişnuit să găsesc un american care taie şi şlefuieşte propriile sale pietre.Хирургически уред, който реже с плазмени импулси.
Este o unealtă chirurgicală care trimite impulsuri de plasmă să taie pielea.Вижте, момчета, няма да правя филм за убиец психопат, който реже глави на хората.
Uitaţi ce e, băieţi, nu voi face un film despre ucigaşi psihopaţi care decapitează oameni.Та кой друг може да направи меч, който реже мрамора без дори да остави драскотина по острието?
Cine ar mai face o sabie care taie marmura fara sa-si piarda taisul?Или месарят, който реже месо всеки ден с такова умение, че ножът му никога не докосва костите.
Sau măcelarul care taie carnea cu atâta îndemânare încât cuţitul nu atinge niciodată osul.Отдавна имам проблеми с месото,така че исках да създам продукт, който реже месо….
Am avut probleme cu carnea de mult timp,așa că am vrut Аз съм този, който реже органи, защото вие се боите да си изцапате ръцете, нали?
Ще трябва да изляза от неизгоднотоположение и ще предположа, че това, което търсим е самозатъпен инструмент, който реже човките и перата.
Voi risca să spun căpoate ceea ce căutăm este un instrument autosterilizant care taie ciocurile şi penele.Преди няколко диска малък нож, брояч, който реже по размер плочи от черен гранит Galaxy, общ вариант на дебелината е 2 да се 3 mm в дебелина.
Înainte de tăiere cu mai multe lame mici, care taie dale de dimensiuni contra lui Galaxy negru granit, variația generală grosime a fost 2 la 3 mm în grosime.PocoDoc е усъвършенстван инструмент за оптимизация, който реже подувам и интелигентно компресира изображения вземане на вашите файлове по-малък, по-бързо и по-лесно управляеми.
PocoDoc este un instrument de optimizare avansat, care taie bloat și inteligent comprimă imaginile făcând fișierele mai mici, mai rapide și mai ușor de gestionat.Това трябва да е бил от онези доктори който режат грешния крак.
Asta e unul dintre doctorii care amputează piciorul greşit.Ти си триона, който ме реже жестоко.
Esti sabia care ma taie cu cruzime.Всеки, който умишлено реже здрав крайник е душевноболен.
Orice persoană care îşi taie în mod deliberat o mână, este nebun.Казва го този, който си реже ноктите на краката с ножица за храсти.
Asta spune tipul care îşi taie unghiile de la picioare cu un deschizător de conserve.
