Какво е " КОЙТО СКОЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• care a sărit
• care a sarit

Примери за използване на Който скочи на Български и техните преводи на Румънски

Мъжът, който скочи?
Cel care a sărit?

Първият, който скочи от колата си е страхливец.
Primul care sare din maşină e un laş.

Големият герой, който скочи на Реджи.
Marele erou care-a sărit la Reggie.

Мъжът, който скочи върху теб.
Tipul de a sărit la tine.

Да. Maнус… Вие сте този който скочи от прозореца?
Tu eşti cel care a sărit pe fereastră?

Хей, имам нужда от адреса На пилота, който скочи.
Imi trebuie adresa pilotului care a sărit.

Ти си този, който скочи от прозореца.
Tu eşti ăla care a sărit pe fereastră.

Този, който скочи най- високо, ще бъде победителя.
Cel care sare mai sus cu motocicleta va fi castigator.

Следващият, който скочи, ще го нарежа.
Următorul care sare în sus, acela va fi tăiat.

Ти си прав за това Пилот на хеликоптер, който скочи.
Ai avut dreptate cu pilotul ăla care a sărit.

Вие сте онзи, който скочи в дупката.
Tu eşti acel tip care a sărit în groapă după mine.

Можете ли да опишете вида на мъжа, който скочи от ложата?
Ne puteţi descrie cum arată acel bărbat care a sărit din loja?

Който скочи от покрива, върху плоскостта право в басейна, остава!
Cine sare de pe acoperis direct în piscină rămâne aici!

Съквартиранта на Чансу, онзи който скочи през прозореца!
Colegu' de camera a lu' Chansu, ala care a sarit pe geam!

Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна(2013).
Bărbatul de 100 de ani care a sărit pe fereastră şi a dispărut(2013).

Стана филм на ужасите от момента, в който скочи в колата ми.
A fost un show de nebuni din momentul în care ai sărit în maşina mea.

Щастлив край за всеки, който скочи на масата за масаж?
Sfârşituri fericite pentru cei care sar pe masa de masaj? Eu am găsit locul,?

Проверете отпечатъците и ДНК-то на типа, който скочи от покрива.
Verifica amprente, ADN, totul despre tipul care a sarit de pe acoperis.- Da.

Първият, който скочи от колата преди пропастта… губи! Помнете: без отклонения.
Primul care sare inainte sa ajunga la marginea prapastiei… pierde.

Струва ми се… Човекът, когото обичаш като баща, който скочи под метрото.
Omul pe care l-ai iubit ca pe un tată, cel care s-a aruncat sub tren.

Включително и племенникът на актьора, който скочи трети в лодка Nо. 4 в Титаник.
Inclusiv nepotul actorului care a sărit al treilea în a patra barcă din Titanic.

Това беше третия идиот, който скочи от балкона Whippoorwill Blossom направо в басейна.
Ăla a fost al treilea idiot care a sărit de pe balconul clădirii Whippoorwill Blossom în piscină.

Какво стана с онзи недисциплиниран кучи син който скочи от един от самолетите ми през Нормандия?
Ce s-a întâmplat cu ticălosul insubordonat… care a sărit din unul din avioanele mele în Normandia?

Крис Травърс, който скочи назад във времето изпреварва в гласуването, побеждавайки Ричард Никсън.
Chris Travers, care a sărit înapoi în timp şi a crescut în sondaje, l-a învins pe Richard Nixon.

Номинирани още:"100-годишният старец, който скочи през прозореца и изчезна" и"Завръщането".
Și cele mai hilare. ”Bărbatul de 100 de ani care a sărit pe fereastră și a dispărut” și….

Дори човек, който скочи на видно място в абсолютно неподходящо време, може значително да развали настроението.
Chiar și unul care a sărit într-un loc proeminent într-un timp absolut neadecvat poate strica semnificativ starea de spirit.

И сега имам седмокласник, който скочи в листа за чакащи, и дори не е близо до изизкваното ниво.
Şi chiar acum am un nou promovat în clasa a 7-a care a sărit în capul lisei, care nici nu poate să fie la acelaşi grad de dificultate.

Който скочи на покривите и ходеше по стените, разгроми щурма с 2 саби от Пак Хок, и опустоши всичко наоколо.
Care a sărit pe acoperișurile și a mers pe pereți, asalt twin-sabie rutate Pak Hok lui, și devastat totul in vedere.

Може би бях осмият или деветият, който скочи, и мисля, че бях последен, каза пред репортери Алек Калхун, 20-годишен.
Probabil că am fost a opta sau a noua persoană care a sărit şi cred că am fost ultima", a declarat reporterilor Alec Calhoun, în vârstă de 20 de ani.

В Университета на покачване на Сидни в 2015-16 класиране се дължи на увеличение на всички показатели, с най-големите увеличения на академична репутация, който скочи 24 на сто, и цитати, които видях 12 процентно увеличение.
Universitatea din Sydney naștere e în 2015-16 Topul a fost determinată de creșteri ale tuturor indicatorilor, cu cele mai mari creșteri în reputația academică, care a sărit 24 la sută, și referințe bibliografice care au văzut-o 12 la suta crestere.

Как да използвам "който скочи" в изречение

Тази история не ти ли напомня на "Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна", без да е досадно дълга?

Млад бургазлия е мъжът, който скочи около 14 часа днес от най-високата част на моста на бургаския бул. „Иван Вазов”.

„Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна“ е брилянтна историческа сатира, която ще ви накара да се превивате от смях!

- Духове от отвъдното призовавам ви на помощ - рече Фауст, който скочи от машината, протегнал своят некромансърски жезъл - Тръс!

Актьорът Ицко Финци със „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна“ на Юнас Юнасон. Снимка: Ивайло Петров, графична обработка: Златина Зарева

Надрусан шофьор без книжка, който скочи да бие полицай точно пред Второ РПУ, прие ефективна присъда и вече я излежава в затвора в Ловеч.

За човешката лудост и възможности няма граници. Доказа го австриецът Феликс Баумгартнер, който скочи от 39 км. Той полетя от ръба на космоса точн...

Пажовете се завърнаха заедно с Роб, който скочи от седлото и се затича към братовчедка си, стояща недалеч. Момчето я взе в прегръдката си.