Какво е " КОЙТО СЪДЪРЖА " на Румънски - превод на Румънски

• care conține
• care conţine
• care contine
• care cuprinde
• care include
• care să conţină
• care constă
• continand
• care conțin
• care contin
• care conținea
• care conţin
• care conţinea

Примери за използване на Който съдържа на Български и техните преводи на Румънски

Витамин К: който съдържа?
Vitamina K- unde este conținută?

Txt, който съдържа информация.
Txt, care conine informaii despre instalarea i.

И вдишват въздуха, който съдържа.
Şi respiră aerul pe care îl conţine.

Който съдържа целите листа на тютюневото растение.
Care constă în frunze întregi ale plantei de tutun;

Натиснете разговора, който съдържа съобщението.
Atingei uor conversaia care conine mesajul.

Вдигат го към устата си и вдишват въздуха, който съдържа.
Şi îl duce la gură şi respiră aerul pe care îl conţine.

Възобновяем газ, който съдържа основно метан.
Un gaz regenerabil care constă, în mare parte, din metan.

Най-добре е да се използва крем, който съдържа капсайцин.
In mod alternativ, utilizati creme care contin capsaicina.

Параграф 3 oт директивата, се приема регламент, който съдържа:.
Alin.(3) din directivă, este adoptat un regulament în care figurează:.

Природен газ Изкопаем газ, който съдържа основно метан.
Un gaz fosil care constă, în mare parte, din metan.

Г спам, който съдържа връзки или препратки в рекламата.
De tip spam, care să conțină anunțuri publicitare sau solicitări de colaborări comerciale.

Ако сте използвали крем, който съдържа ретиноид, не се паникьосвайте.
Daca ai folosit o crema de piele care contine retinoida, nu intra in panica.

The 2015 австралийски федералния бюджет е осмият по ред, който съдържа бюджетен дефицит.
Australian Federal bugetul 2015 a fost opt într-un rând care conținea un deficit bugetar.

Вие вероятно сте виждали буркан, който съдържа малко tabletochki- фолиева киселина.
Ați văzut, probabil borcan, care conținea puțin tabletochki- acid folic.

Лизингов договор, който съдържа опция за покупка, не е краткосрочен лизингов договор.
Un contract de leasing care include o opţiune de cumpărare nu este un contract de leasing pe termen scurt.

Как анализираме образец като този, който съдържа повече пластмаса, отколкото планктон?
Deci cum analizăm mostre ca aceasta care conţin mai mult plastic decât plancton?

Преди изпращането на продукта, моля, уверете се, че опаковката има етикет, който съдържа следната информация:.
Înainte de a trimite produsul, vă rugăm să vă asiguraţi ca pe colet este aplicată o etichetă care să conţină următoarele informaţii:.

Папаята не е единственият плод, който съдържа ензими за разграждане на протеина.
Papaia nu sunt singurele fructe care contin enzime necesare pentru a descompune proteinele.

Отчет, който съдържа описание на личното/субективно мнение на Мистериозния Клиент, може да доведе до анулирането на Тайната Проверка.
Un raport care constă în descrierea opiniei personale a Clientului Verificator în locul descrierii faptelor, poate duce la anularea Vizitei de Verificare.

Друг помощник ще ви бъде дневника, който съдържа най-важната информация.
O alta forma de ajutor poate fi reprezentata de caietul tau care detine cele mai importante informatii.

Представя се документ, който съдържа подробни химични, фармацевтични и биологични сведения.
Trebuie sa fie prezentat un document continand informatii chimice, farmaceutice si biologice detaliate.

Ако сте приели по-зелена добавка екстракт от чай, който съдържа кофеин, не забравяйте да пиете много вода с дозата.
În cazul în care luați un ceai supliment extract de verde care contine cofeina, asigurați-vă că pentru a bea multă apă, cu doza.

В този случай, минерален разтвор, който съдържа добавки, които увеличават устойчивост на влага, полимер бетон и асфалт смола.
In acest caz, un mortar mineral, care cuprinde aditivi care cresc rezistența la umiditate, beton polimer și mastic de asfalt.

Почти всеки медикамент, който съдържа като естествени съставки доста ефективни и безопасни, ако, разбира се, не е допълнена с химични вещества, консерванти.
Aproape fiecare medicament, care include ingrediente naturale, destul de eficiente și sigure, în cazul în care, desigur, nu este suplimentată cu substanțe chimice, conservanți.

Г-жа Лоугън е взела документ, който съдържа много важни разузнавателни сведения.
D-na Logan a luat un document de la arhive care contine informatii secrete de protocol.

Този каталог е на нашия уеб сайт, който съдържа флаш игри на умение ще ви помогне да усъвършенствате движенията си до най-малкия детайл.
Acest catalog este pe site-ul nostru care contine jocuri flash de indemanare va va ajuta sa gresie circulaţie la cel mai mic detaliu.

Ключ 1: Божествената матрица представлява Контейнерът, който съдържа Вселената, мостът между всички неща и Огледалото, което ни показва какво сме сътворили.
Cheia 1: Matricea Divina este Recipientul care contine Universul, Puntea dintre toate lucrurile si Oglinda care ne arata ce am creat.

Достъпът до Регистъра на правните услуги, който съдържа списък на регистрираните доставчици на правни услуги и на съдилищата, които ги регистрират, е осигурен чрез германския правен портал.
Este posibilă consultarea Registrului serviciilor juridice, care include lista prestatorilor de servicii juridice și a instanțelor responsabile cu înregistrarea, prin intermediul portalului judiciar german.

Изготвяне и ежегодно актуализиране на наръчник, който съдържа информация, която е предоставена от държавите-членки в съответствие с член 2, параграф 4;
(a) elaborarea şi actualizarea anuală a unui manual care să conţină informaţiile furnizate de statele membre în conformitate cu art. 2 alin.(4);

Exe е саморазархивиращ се изпълним файл, който съдържа образец, който илюстрира как да изберете принтера с помощта на Kodak Изображение AdminControl.
Exe este un fișier executabil cu auto-extragere care contine un formular de probă care ilustrează modul de a selecta imprimanta cu ajutorul Kodak Image AdminControl.

Как да използвам "който съдържа" в изречение

KT Sport Line L-Carnitine е високо качествен продукт, който съдържа Л-Карнитин.

Movalis, който съдържа 20 таблетки по 15 mg струва 650-850 рубли.

Sustanon 250 е маслен разтвор за инжектиране, който съдържа четири .

CBD маслото е легален продукт, който съдържа по-малко от 0.2% THC.

Draxxin е антибиотичен ветеринарномедицински продукт, който съдържа активната субстанция тулатромицин (tulathromycin).

3) CREATINE FREAK™ е единственият продукт на пазара, който съдържа AstraGin™.

Calcimol LC е фотополимеризиращ, рентгеноконтрастен, еднокомпонентен материал, който съдържа калциев хидроокис.

Местоположението на сървъра, който се изпълнява Microsoft Office SharePoint Server 2007, който съдържа сайта, който съдържа библиотеката за връзка с данни

BLOX е продукт, който съдържа революционни комплексни аминокиселини наречени SAAs(Silk Amino Acids).