Какво е " КОЛИЧЕСТВОТО КАЛОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• cantitatea de calorii
• numărul de calorii

Примери за използване на Количеството калории на Български и техните преводи на Румънски

Количеството калории на ден не трябва да надвишава 3000.
Numărul de calorii pe zi nu trebuie să depășească 3000.

Искам да кажа, че е количеството калории в една калория..
Vroiam să spun că este cantitatea de calorii dintr-o calorie.

Това са мастни киселини, които бързо се абсорбират и могат да увеличат количеството калории, които изгаряте.
Acestea sunt acizi grasi care sunt absorbiti rapid si pot creste numarul de calorii arse.

Всичко, което беше казано по-горе, показва, че количеството калории не представлява голяма разлика между бял или пълнозърнест хляб.
Tot ceea ce sa spus mai sus arată că cantitatea de calorii nu reprezintă o mare diferență între pâinea albă sau cereale integrale.

Освен това ефектите от различни храни върху глада, апетитните хормони и количеството калории, които изгаряте, могат да варират значително.
Unele pot avea efecte foarte diferite asupra foamei, a hormonilor și a numărului de calorii pe care le ardeți.

Пиенето на кафе може да подпомогне загубата на тегло чрез увеличаване на нивата на енергия и количеството калории, които изгаряте.
Consumul de cafea poate sustine scaderea in greutate prin cresterea nivelului de energie si a cantitatii de calorii arse.

Скъпи приятели, приемате, може би дори отделите време да прочетете количеството калории, съдържащи се в хранителните продукти, които купувате.
Stimati prieteni, aportul, poate chiar ai timp să citești cantitatea de calorii conținută în produsele alimentare pe care le cumperi.

Способността да се намали количеството калории, което тялото абсорбира от храната, консумирана едновременно с растителни влакна;
Capacitatea de a reduce numărul de calorii pe care corpul le absoarbe de la alimentele consumate simultan cu fibrele vegetale;

В същото време той използва по-малко храна, съдържаща количеството калории, витамини, протеини и въглехидрати, необходими за тялото му.
În același timp, el mănâncă mai puțină hrană care conține cantitatea de calorii, vitamine, proteine și carbohidrați pe care corpul are nevoie.

Това ви помага да се увеличи дневния си нива на производителност, като същевременно увеличава количеството калории, изгорени през целия ден.
Acest lucru vă ajută să crească nivelul de performanță zilnice în timp ce creșterea de calorii arse suma pe tot parcursul zilei.

Не се очаква промяна в кардинала, препоръчително е да се увеличи количеството калории, консумирани за поддържане на енергия в организма.
Schimbarea cardinală nu este de așteptat, se recomandă creșterea cantității de calorii consumate pentru a menține energia în organism.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de gatit pe cont propriu este că ați recunoaște exact exact ceea ce se consuma si cantitatea de calorii pe care le luați.

Това е важно за поддържане на метаболизма(количеството калории което изгаряте всеки ден) и изгаряне на мазнини при диети.
Acest lucru este foarte important pentru menținerea ratei metabolice(numărul de calorii pe care le ardeți în fiecare zi) și a capacității de a arde grăsime corporală.

Запомнете, че по въпросите на здравето и храненето важно място заемат не само количеството калории и мазнини, а също и съставът на тези мазнини.
Ţine minte, când e vorba de alimentație şi sănătate un loc important îl are nu doar cantitatea de calorii consumate şi grăsimi, ci şi compoziția grăsimii.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de gatit pe cont propriu este că ați înțeles în mod specific doar exact ceea ce se mănâncă și cantitatea de calorii pe care le luați.

Не само това, но и количеството калории, които съдържат маслените добавки, може да осигури достатъчно енергия, за да ви преведе през играта.
Nu numai că, dar cantitatea de calorii pe care o conțin substanțele cu conținut de masă poate oferi o cantitate bună de energie pentru a vă aduce prin joc.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че можете да разпознаете точно точно това, което приемате в и количеството калории ви се яде.
Printre beneficiile de preparare a produselor alimentare pe cont propriu este că ați înțeles exact doar ce luați în și cantitatea de calorii pe care le luați.

Когато имате малък апетит, това означава, че количеството калории, което приемате, също намалява, а резултатът е отслабване по здравословен начин.
Atunci când este un apetit scăzut, aceasta înseamnă că reduce cantitatea de calorii ingerate de organismul dumneavoastră și rezultatul este că greutatea ta se reduce într-un mod sănătos.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че можете да разпознаете точно точно това, което приемате в и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de preparare a alimentelor de unul singur este că ați înțeles exact ceea ce tocmai luați în și cantitatea de calorii pe care le consuma.

Първо, трябва да определим количеството калории, от което се нуждаем на ден и след това да имаме предвид това число, като правим прехода от трикратно напускане и по-малко и 5 пъти през деня.
În primul rând, trebuie să determinăm cantitatea de calorii de care avem nevoie pe zi și apoi să ținem cont de acest număr pe măsură ce facem trecerea de la renunțarea de trei ori și de a mânca mai puțin de 5 ori pe parcursul zilei.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de preparare a alimentelor de unul singur este că ați înțeles exact ceea ce tocmai luați în și cantitatea de calorii pe care le consuma.

Когато изчислявате вашата базална скорост на метаболизма(която представлява количеството калории, които изгаряте докато лежите на леглото и не правите абсолютно нищо, освен да дишате), един от факторите е общото ви телесно тегло.
Când calculați rata metabolică bazală, care este numărul de calorii pe care le-ați arde dacă ați rămas în pat toată ziua și nu a făcut absolut nimic, cu excepția respirației, unul dintre factorii care se referă la aceasta este greutatea corporală totală.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de preparare a produselor alimentare de unul singur este, că ați recunoaște exact doar ce luați în și cantitatea de calorii pe care le luați.

Този вид приложения отчита броя на стъпките, които сте предприели, докато ходите или бягате, и ги визуализира в структуриран формат с количеството калории, което сте изгорили или намалили, пътуваното разстояние и много други полезни данни.
Acest tip de aplicații înregistrează numărul de pași pe care i-ați făcut în timpul mersului pe jos sau în timpul călătoriei și le afișează în format structurat cu cantitatea de calorii pe care le-ați ars sau redus, distanța parcursă și multe alte informații utile.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de preparare a produselor alimentare de unul singur este că ați înțeles exact pur și simplu ceea ce se consuma si cantitatea de calorii pe care le mananca.

Те не се различават от обикновените сладки, когато става въпрос за обема на захарта, докато количеството калории в тях се равнява на пълен обяд.
Ele nu sunt diferite de dulciurile obișnuite atunci când vine vorba de cantitatea de zahăr, în timp ce cantitatea de calorii din ele este egala cu a unui prânz normal.

Действията на Орлистат като инхибитор на липазата, което обикновено означава, че предотвратява усвояването на мазнините от храната, като по този начин намалява количеството калории, което приемате.
Acțiunile Orlistatului ca inhibitor al lipazei, care în general înseamnă că împiedică absorbția grăsimilor din alimente, reduc astfel cantitatea de calorii pe care o luați.

Въпреки това, в този случай, това е напълно обратното, защото този вид храна може да помогне да отслабнете по здравословен начин, без да се премахне от диетата количеството калории, от което се нуждаем ежедневно.
Totuși, în acest caz, este total opusul deoarece acest tip de hrană poate ajuta la scăderea în greutate într-un mod sănătos, fără a elimina din dietă cantitatea de calorii de care avem nevoie zilnic.

Сред предимствата на приготвяне на храна по своему е, че сте разбрали конкретно просто точно това, което ви се яде и количеството калории ви се яде.
Printre avantajele de gătit de unul singur este, că ați recunoaște în mod specific doar exact ceea ce sunt luați în și cantitatea de calorii pe care le mananca.

Това е така, защото количеството на отделения от организма инсулин зависи повече от вида на калориите, които приемате, отколкото от количеството калории, които консумирате.
Acest lucru se datorează faptului că cantitatea de insulină eliberată de organism depinde mai mult de tipul de calorii pe care îl consumi, decât de cantitatea de calorii pe care le consumi.

Как да използвам "количеството калории" в изречение

Мазнините трябва да са ограничени до 0,75 от телесното ни тегло. Уловката е, че мазнините съдържат 9 калории в 1 грам, затова количеството калории се различава от това в протеините и въглехидратите.