Какво е " КОНКРЕТНО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• anumit loc
• o anumită locație
• loc specific

Примери за използване на Конкретно място на Български и техните преводи на Румънски

За конкретно място ли е?
Îl vreţi pentru un anumit spaţiu?

За нас домът не е конкретно място.
Acasă» nu-i un loc anume.

Конкретно място. Няколко снимки.
Un anume loc, câteva fotografii.

Да, но нямаме конкретно място.
Da, dar nu avem locaţia exactă.

В съобщението е посочено конкретно място.
Mesajul indică un loc anume.

Това се отразява на конкретно място налягане.
Că aceasta afectează presiunea specifică la sol.

Няма конкретно място за локализиране на място..
Nu există locații specifice pentru localizare.

Имате ли предвид конкретно място?
V-ați gândit la un loc anume?

Няма конкретно място за локализиране на място..
Nu există loc specific pentru localizarea spotului.

Нищо не води до конкретно място.
Nimic care să ne trimită la o poziţie anume.

Входна изтривалка може да бъде изработена за всяко конкретно място.
Un preș poate fi fabricat pentru orice locație concretă.

Мислим, че кръгът е конкретно място.
Credem că acel cerc reprezintă un loc anume.

Те могат да бъдат прикрепени към котвата и определя конкретно място.
Ele pot fi atașate la ancora și setați locație specifică.

Не е ли споменавал конкретно място?
N-a pomenit niciodată de vreun anume loc?

Ограничавайте яденето у дома до конкретно място, като например в кухнята или трапезарията.
Încearcă să mâncați numai în anumite locuri din casă, ca de exemplu în sufragerie sau în bucătărie.

Ние обаче не гарантираме, че ще Ви предоставим конкретно място в самолета.
Cu toate acestea, nu garantăm furnizarea unui loc special în aeronavă.

Плажът съществува, но не е конкретно място или дестинация;
Plaja există, dar nu este un anumit loc sau destinație;

Ако мъжът ви разхвърля чорапите си навсякъде, кажете му, че те ще бъдат изпрани, само ако са в едно конкретно място.
Dacă soţul tău împrăştie şosete peste tot, spune-i că ele vor ajunge la spălat doar dacă sunt într-un anumit loc.

Ако проверявате конкретно място или търсите информация за дадена локация, най-вероятно ще отидете там в близкото бъдеще.
Dacă ați căutat un anumit loc sau informații despre acesta, cel mai probabil îl veți vizita în viitorul nu foarte îndepărtat.

Пример за такава информация е ръчно въведена заявка за търсене на конкретно място.
Un exemplu de informații implicite privind locația ar fi o interogare de căutare introdusă manual pentru o anumită locație.

Патриотизмът е преданост към конкретно място и хора, противно на национализма, който е неразделна част от жаждата за власт".
Patriotismul este dedicarea pentru un anume loc şi popor, contrar naţionalismului, care este inseparabil de setea de putere.".

По-ниски стойности от тези, представени в таблицата може да бъдат гарантирани, след консултация с техник за конкретно място.
Valori mai mici decât cele prezentate în tabel pot fi garantate în urma consultarii proiectantului pentru o anumită locație.

Следователно„позиция“ се отнася за реда на рекламодателя в търга, а не за конкретно място на страницата с резултати от търсенето.
Așadar,„poziția” se referă la ordinea advertiserilor în cadrul licitației, nu la o anumită locație din pagina cu rezultatele căutării.

Преди да купите конкретно място, нека помислим внимателно колко добре има хора и дали няма добре функционираща конкуренция в квартала.
Înainte de a cumpăra un anumit loc, haideți să ne gândim cu atenție la câți oameni există și nu există concurență semnificativă în cartier.

Тялото кара душата да се съсредоточи върху конкретно място и време, и да експериментира с тази реалност по уникален начин през неговия фокус.
Corpul face ca sufletul să se focalizeze pe un anumit loc și timp și să experimenteze realitatea într-un mod unic prin intermediul acelor lentile.

Амазония е конкретно място в което се проявяват много глобални предизвикателства на нашето време, които засягат всички, бе заявено в залата на Синода.
Amazonia este un loc concret în care se manifestă multe provocări globale din timpul nostru, provocări care se referă la toţi.

Преди да купите конкретно място, нека помислим внимателно колко добре има хора и дали няма добре функционираща конкуренция в квартала.
Înainte de a cumpãra un apartament specific, sã gândim cu atenție cât de departe trec oamenii și, eventual, în cartier nu existã o concurențã bunã.

Преди да купите конкретно място, нека помислим внимателно колко малко хора има и няма такава конкуренция, която да работи наблизо.
Înainte de a cumpãra un anumit loc, sã ne gândim cu atenție la cât mai mulți oameni existã sau nu existã o competiție care sã funcționeze bine în apropiere.

Преди да купите конкретно място, нека помислим внимателно колко добре има хора и дали няма добре функционираща конкуренция в квартала.
Înainte de a cumpãra un anumit loc, sã ne gândim cu atenție cât de bine au oamenii în acest fel și dacã nu existã o concurențã funcționalã în mediul înconjurãtor.

Преди да купите конкретно място, нека помислим внимателно колко добре има хора и дали няма добре функционираща конкуренция в квартала.
Înainte de a cumpãra o locație specificã, hai sã analizãm cu atenție câte persoane trec în aceastã direcție și fie nu existã o concurențã bine funcționalã în vecinãtate.

Как да използвам "конкретно място" в изречение

Спирателните кранове имат доста важна роля в цялата Ви водопроводна инсталация. От тях спирате притока на вода към конкретно място - щранг, тоалетно казанче и др.

Министерството на правосъдието и Синдикатът на служителите в затворите в България постигнаха конкретни решения за всяко конкретно място за лишаване от свобода, относно режима на работа.

И аз щях за там да предлагам, но не зная конкретно място Иначе Търново и региона са ми любимо място и ще е удобно за всички!

Идеята ми е конкретно за производство на плодови вина от ягодоплодни култури-малини, къпини, боровинки, арония, касис, тайбери. На конкретно място - в Родопите, село Орехово, Чепеларско.

За големите предмети няма разлика само за малките моното е по добра,Ако се търси петно пари на конкретно място с моно.ама за общо търсене не става няма дискриминация.

—Интересен въпрос. Според мен, това е един обикновен човек, който живее в реалното пространство и за когото адрес не е равнозначно на URL, а на конкретно място в града.

Всички пътници, притежаващи издаден самолетен билет имат възможността да се чекират онлайн, както и да изберат конкретно място в самолета, от 24 часа до 90 минути преди самия полет.