Какво е " КОНСУМАЦИЯ НА ХРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• consumul de alimente
• consumului de alimente
• consumăm alimentele

Примери за използване на Консумация на храни на Български и техните преводи на Румънски

Изключително ограничена консумация на храни(само три неща).
Extrem de limitat consumul de alimente(doar trei lucruri).

Консумация на храни с достатъчно съдържание на витамин С;
Consumul de alimente cu un conținut suficient de vitamina C;

Етапи за подготовка, порция, култура на консумация на храни- Вече има изгледи тънък енергия.
Stagii de pregătire, servire, cultura de consum alimentar- deja sunt vederi subțire energie.

Консумация на храни и напитки със специфичен аромат- чесън, лук, алкохол.
Consumul de alimente și băuturi cu o aromă specifică- usturoi, ceapă, alcool.

Витаминна терапия(витаминови комплекси или консумация на храни, богати на хранителни вещества);
Terapie cu vitamine(complexe de vitamine sau consum de alimente bogate în nutrienți);

При дози, постигнати чрез консумация на храни, напитки или хранителни добавки, не са докладвани значими нежелани реакции.
La dozările obținute prin consumul de alimente, băuturi sau suplimente alimentare, nu s-au raportat efecte secundare semnificative.

Извършване на дейности в областта на образоването относно скрития риск от консумация на храни fast food.
Organizarea de activităţi pentru educarea despre riscul ascuns legat de consumarea de alimente fast food.

Главно хранене, консумация на храни с високо съдържание на цинк и витамини;физическата активност;редовен сексуален живот;
În primul rând nutriție, consumul de alimente cu un conținut ridicat de zinc si vitamine;activitatea fizică;viata sexuala regulata;

Bunge оперира в световен мащаб и свързва зоните с интензивно селскостопанско производство с ключовите световни пазари на консумация на храни.
Bunge operează la nivel mondial și integrează zone agricole din piețele globale cheie ale consumului de alimente.

Много по-малко консумация на храни и не прекомерно хранене показва по-малко калории в организма, което от своя страна предполага по-тънък тяло.
Mult mai puțin consumul de alimente și nu supraalimentația indică mai puține calorii în organism, care indică, ulterior, un corp mai suplu.

Между другото, мнозинството от нашите клиенти признават, че по време на диетата прекарват по-малко време в готвене и консумация на храни отпреди.
Apropo, majoritatea clienților noștri recunosc că, în timpul dietei, au petrecut mai puțin timp cu gătitul și consumul de alimente decât înainte.

По-малко консумация на храни и не прекомерно хранене предполага по-малко калории в организма, което от своя страна означава по-тънък тяло.
Consumul de alimente mai puțin și nu supraalimentația sugerează mai puține calorii în organism, ceea ce înseamnă că, ulterior, un corp mai suplu.

Признава положителното въздействие, което аквакултурите могат да имат върху местните икономики в ЕС, чрез насърчаването на повече местно производство и консумация на храни;
Recunoaște impactul pozitiv pe care acvacultura îl poate avea asupra economiilor locale din UE prin sprijinirea producției și consumului de produse alimentare locale;

Начинът на производство и консумация на храни и енергия, както и движението на хора и стоки, оказват въздействие върху околната среда, климата и здравето.
Modul în care producem și consumăm alimentele și energia și în care ne deplasăm și transportăm produsele are un impact asupra mediului, climei și sănătății.

Този недостиг на калории може да бъде постигнато чрез контролиране си консумация на храни-- една добре балансирана диета, пълна с 45/30/25 въглехидрати, протеини и здравословни мазнини, специално се препоръчва.
Acest deficit de calorii poate fi atins prin controlul consumului de alimente- se recomandă o dietă bine echilibrată umplută cu carbohidrați 45/30/25, proteine și grăsimi sănătoase.

Защо пукнатина в ъглите на устата се появяват по-често през пролетта, обяснява факта, че през този период лицето е намален имунитет, намалена консумация на храни, богати на витамини и минерали.
De ce crăpătură în colțurile gurii apar mai des în primăvară, explică faptul că, în această perioadă persoana este redusă imunitate, consumul de alimente bogate in vitamine si minerale reduse.

Това калории дефицит може да бъде постигнато чрез контролиране си консумация на храни-- здравословна диета режим заредена с 45/30/25 въглехидрати, протеини и здравословни здравословни и балансирани мазнини съответно се предлагат.
Acest deficit de calorii poate fi atins prin controlul consumului de alimente- se recomandă o dietă bine echilibrată umplută cu carbohidrați 45/30/25, proteine și grăsimi sănătoase.

Един от начините да се избегне анемия и следователно косопад- е да се предотврати недостиг на желязо в тялото ни чрез консумация на храни, богати на желязо, като червено месо, черен дроб, яйца, бобови растения, спанак и т. н.
O modalitate de a evita acest lucru este de a preveni o deficiență de fier în corp, prin consumul de alimente bogate în fier, cum ar fi carnea roșie, ficatul, ouăle, leguminoasele, spanacul și așa mai departe.

Фотоконкурс за представяне на устойчиви храни, енергия и мобилност Начинът на производство и консумация на храни и енергия, както и движението на хора и стоки оказват въздействие върху околната среда, климата и здравето.
Concurs de fotografie pe tema alimentelor, energiei și mobilității durabile Modul în care producem și consumăm alimentele și energia și în care ne deplasăm și transportăm produsele are un impact asupra mediului, climei și sănătății.

Други методи за повишаване или повишаване нивото на тестване могат да бъдат по-безопасни, като се използват естествени хранителни добавки, промени в диетата, като консумация на храни, които насърчават храненето и насърчават функцията на хипофизната функция.
Alte metode de creștere sau de creștere a nivelului de testare pot fi mai sigure prin utilizarea suplimentelor alimentare naturale, modificări ale regimului alimentar, cum ar fi consumul de alimente care promovează nutriția și care promovează funcția funcției pituitare.

Компулсивна физическа активност и консумация на анаболи също са склонни да се комбинират с небалансирани диети, с консумация на храни, които имат голямо количество протеини и въглехидрати, които могат да предизвикат метаболитни промени.
Activitatea fizică compulsivă și consumul de anabolizanți sunt adesea combinate cu diete dezechilibrate, cu un consum de alimente care au o cantitate mare de proteine și carbohidrați, care pot produce modificări metabolice.

Причините за инфекция включват консумация на храна, които не са преминали топлинна обработка.
Cauzele infectiei includ consumul de alimente care nu au fost supuse unui tratament termic.

Конкурс за консумация на храна по време на фестива….
Recomandări privind consumul de alimente în perioada sărbăto….

Режим на консумация на храна.
Modul de consum alimentar.

След последната консумация на храна трябва да минат повече от 3 часа.
După ultimul consum de alimente trebuie să treacă mai mult de 3 ore.

Като резултат- по-малко консумация на храна.
Ca rezultat, mai puțin consumul de alimente.

Всеки вид болест има свои собствени правила за консумация на храна.
Fiecare tip de boală are propriile reguli de consum alimentar.

Консумацията на храна, която не е измита или не е термично обработена.
Consumul de alimente care nu sunt spălate sau nu sunt tratate termic.

Усещане за умора след консумацията на храни съдържащи глутен.
O senzație de oboseală după consumarea de alimente care conțin gluten.

Консумация на храна или хранителни добавки, трябва непрекъснато да възстановят организма.
Consumul de hrană sau suplimente alimentare ar trebui să restabilească în mod constant organismului.

Как да използвам "консумация на храни" в изречение

Дневни и вечерни приеми. Принципи и параметри при организирането на официални мероприятия, свързани с консумация на храни и напитки.

Фитолечението е сред ефикасните методи в борбата с подаграта. В съчетание с правилно хранене, изискващо занижена консумация на храни от...

Затова хората, които имат стомашно-чревно заболяване, трябва да бъдат особено внимателни при консумация на храни с високо съдържание на E401.

Общи принципи за събиране на данни за консумация на храни на национално ниво в светлината на Паневропейско проучване на храненето

Оценка на FoodEx, системата за класификация на храни, приложена при разработването на европейската изчерпателна база данни за консумация на храни

– Високата консумация на храни с добавена захар увеличава риска за затлъстяване, сърдечносъдови заболявания и метаболитни нарушения, включително диабет тип 2.

Платени услуги: масажи, фризьор, магазини, пералня, химическо чистене, лекар, моторни водни спортове, консумация на храни и напитки на територията на аквапарка.

– Голямата консумация на храни с активни химикали могат да променят баланса в тялото и да причинят умора и други проблеми.

– Измивайте зъбите си поне още два пъти през останалата част на денонощието, по възможност след консумация на храни и напитки.

2. решение на проблемите на храните в страната и за сближаване на нивото на консумация на храни за основани на доказателства стандарти;