Какво е " КОНТАКТНАТА ЛЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• lentila de contact
• lentilele de contact

Примери за използване на Контактната леща на Български и техните преводи на Румънски

Контактната леща падна.
Mi-a căzut lentila de contact.

Взе ми контактната леща!
Au! Mi-a luat lentila de contact!

Някой си е загубил контактната леща.
Cuiva ii lipseste o"lentila de contact".

Изгубих контактната леща.
Am pierdut o lentilă de contact.

Открихме твое ДНК по контактната леща.
Ţi-am găsit ADN-ul pe lentila de contact.

Значи контактната леща дешифрира, а на таблета.
Deci, lentila de contact a decodat, nu tableta.

Загубих си контактната леща.
Mi-am pierdut lentila de contact.

Генералът си изпусна контактната леща.
Generalul şi-a pierdut lentila de contact.

Изгубих си контактната леща.
Mi-am pierdut lentila de contact.

Контактната леща ще се изгуби зад очите ми.
Lentila de contact se poate pierde in spatele ochiului.

Мамка му. Загубих си контактната леща.
La naiba, mi-am pierdut lentila de contact.

Загубих си контактната леща и е много трудно да я открия с всичките тези препарати.
Am pierdut o lentilă de contact… şi e foarte greu de găsit cu toată gălăgia asta.

Нищо, Аз си загубих си контактната леща.
Nimic, eu doar… Mi-am pierdut o lentila de contact.

Ако контактната леща е тук, значи е паднала преди Кайл да скочи.
In cazul in care lentilele de contact este aici, aceasta a aparut inainte de Kyle a trecut peste margine.

Боже мили, помислих си, че ми падна контактната леща.
Doamne Sfinte, am crezut ca am pierdut o lentila de contact.

Техническите аспекти определят дали контактната леща ще пасне добре и дали перфектно ще коригира зрението ви.
Aspectele tehnice determină dacă lentilele de contact se potrivesc bine și vă corectează perfect vederea.

Трябва да си намеря… Май си изгубих контактната леща.
Trebuie sa-mi gasesc cred ca mi-am pierdut o lentila de contact pe acolo.

След като отворите блистерната опаковка, трябва да използвате контактната леща в рамките на определеното от производителя време.
După deschiderea blisterului, trebuie să utilizați lentila de contact în intervalul de timp specificat de producător.

Например, когато поставите контактната леща на пръста си и погледнете отстрани, трябва да виждате номерата„1- 2- 3“ по правилния начин.
De exemplu, atunci când așezați lentila de contact pe degetul dvs. și priviți din lateral, ar trebui să vedeți numerele “1- 2- 3” în ordinea corectă.

Просто му помагах да си намери контактната леща.
Nu, nu l-am sărutat în drum spre casă. Îl ajutam să găsească o lentilă de contact.

Ако призная, че съм подхвърлил контактната леща, до 48 часа адвоката му ще поиска да го оправдаят, защото вече няма да е от значение дали неговата ДНК е върху лещите..
Dacă semnez un document spunând că am plantat lentila de contact, în 48 de ore avocatul lui va înainta documentele pentru exonerarea lui pentru că problema nu va mai fi de ce era ADN-ul lui pe lentilă..

Отнася се за откритото доказателство от контактната леща на Тинсли Браунинг.
E raportul asupra dovezilor obţinute de pe lentila lui Tinsley Browning.

Базовата кривина на контактната леща описва изкривяването на лещата в милиметри, за да осигури най-висок комфорт при носенето на лещи, т. е. колко добре лещите се прикрепват към окото ви.
Raza de curbură a unei lentile de contact descrie curbarea lentilei în milimetri, pentru a oferi un confort maxim în timp ce purtați lentile, adică cât de bine se așează lentila pe ochi.

Процесът на премахване и поставяне на обектива е доста неприятно- по-лошо, контактната леща може да излезе в най-неподходящия момент.
Procesul de îndepărtare și instalare a lentilelor este destul de neplăcut și, mai rău, o lentilă de contact poate ieși la cel mai inoportun moment.

Спомням си как последния път в Ню Йорк, когато тъкмо бях приключил с преподаването на Фа, някой завъртя ръката си и удари контактната леща на друг практикуващ(лещите, които човек носи под клепачите).
Îmi aduc aminte cum ultima oară în New York, când tocmai terminasem de predat Fa, cineva și-a balansat mâna și a lovit lentilele de contact ale altui student(lentilele pe care cineva le poartă sub pleoape).

Сложила съм си контактните лещи.
Port lentilele de contact.

Мичи загуби контактна леща.
Mitchie a pierdut o lentilă de contact.

Мога ли да нося контактни лещи, въпреки че съм в подрастваща възраст?
Pot sa port lentilele de contact chiar daca sunt in crestere?

Падна ми контактна леща.
Mi-am pierdut lentila de contact.

Махнете контактните лещи преди употреба.
Îndepărtaţi lentilele de contact înainte de utilizare.