Какво е " КОНЦЕРТНАТА ЗАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• sala de concerte
• concert hall
• sala de concert

Примери за използване на Концертната зала на Български и техните преводи на Румънски

Слез в концертната зала.
Du-te la sala de concerte.

Концертната зала Анабела.
Sala de concert. Annabella.

Намирам се концертната зала.
Sunt în oraș la o sală de concerte.

Концертната зала Уолт Дисни.
Sala Concerte Walt Disne y.

Близо е до концертната зала.
E aproape de sala de concerte.

Концертната зала е грандиозна.
Sala de concerte e între Grand şi Figueroa.

В коридора на Концертната зала.
Sunt pe holul din faţa sălii de concerte.

Концертната зала е съседна до склада.
Această sală de concerte este adiacentă depozitului.

Дори и да не е в концертната зала.
El nici nu se mai află în sala de concert.

Това е концертната зала, където Саюри беше убита.
Aici e sala de concert unde Sayuri a fost ucisa.

Остави това и идвай в концертната зала.
Lasă totul şi vino la sala de concert.

Какво общо има концертната зала с това?
Dar ce are de-a dace o sala de concert cu asta?

Оставих онези чаши в концертната зала.
Am renuntat acele cupe de pe la sala de concert.

Почакай малко… концертната зала, където отиде Кандзаки.
Stai putin… sala de concert, Kanzaki ar trebui sa fie aici.

Като че ли гледа към концертната зала.
Aproape ca și cum Ea se uită la sala de concerte.

И ще използвате същия подизпълнител за строежа на концертната зала?
Şi veţi folosi acest sub contractor şi la sala de concerte?

Паркинга до концертната зала.
Într-o parcare de la sala de concerte.

Портър е работил по декорите в Концертната зала.
Porter lucrează ca asistent de platou la Filarmonică.

Снощи ви гледах в концертната зала"Пасифик".
Am văzut concertul vostru azi noapte la Pacific Concert Hall.

Най-популярната зала е Концертната зала.
Cea mai mare dintre acestea este Sala de Concert.

Вчера медиите съобщиха, че в концертната зала са били взети заложници.
Potrivit presei franceze au avut loc și luări de ostatici la o sală de concerte.

Има дори отделение, което носи името Концертната зала.
Compoziția are și o versiune pentru sala de concert.

Концертната зала, която е пристроена през 1906г., е в стила на английския Нео-Ренесанс.
Sala de concerte adaugata in 1906 este decorata in stilul neorenasterii engleze.

На този монитор се вижда какво става в концертната зала.
Pe acest monitor poti vedea ce se intampla in sala de concert.

Концертната зала е оборудвана със система за дифузия за изпълнението на електроакустична музика.
Sala de concerte este echipat cu un sistem de difuzie pentru interpretarea muzicii electroacustica.

Имаше пирамиди на плаката на АИДА в концертната зала.
Nu a fost piramida pe afișele AIDA de la sala de concert.

Концертната зала, която проектирахте за Берлинската опера ме слиса. Смятам, че с тази катедрала сте постигнали съвършенство.
Sala de concerte pe care aţi proiectat-o pentru Opera din Berlin m-a lăsat cu gura căscată, şi consider că cu această catedrală, aţi atins perfecţiunea.

Отлично се справихте с акордирането в концертната зала, млади човече.
Ai acordat excelent pianele din sala de concerte, tinere.

Около 1 500 фенове се събраха в концертната зала"Творница" в Загреб, за да чуят изпълненията на американската група The Violent Femmes.
Aproximativ 1 500 de fani s-au adunat la Sala de Concerte Tvornica din Zagreb pentru reprezentaţia trupei americane The Violent Femmes.

Да вземе някого от радиото до концертната зала.
Pentru a duce o persoană de la un post de radio la o sală de concert.

Как да използвам "концертната зала" в изречение

Гала-концертът е проведен в концертната зала на Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров”.

Дано българското музикално творчество и изпълнение със своя разцвет да увековечат концертната зала „България”!”

При лоши метеорологични условия, проявите ще се състоят в концертната зала на читалище „Напредък-1864“ Търговище.

Снощи в концертната зала "Барвиха Luxury Village", до финала стигнаха 50 красавици от цялата страна.

Взривове са разтърсили концертната зала Manchester Arena в северния английски град Манчестър, предадоха световните информационни агенции.

На 29.ХІ.2009 в Концертната зала на Пловдив се проведе тържественото връчване на дипломите на випуск 2009.

Минути след атаката в заведението терористи вече вилнеят в самия стадион и в концертната зала "Батаклан".

- бароковата църква Карлскирхе и концертната зала Музикферайн, където се провежда Новогодишният концерт на Виенската филхармония.

Инцидентът е станал в концертната зала Plaza Live, където Грими пя заедно с групата "Before You Exit".

Концертната зала в Копенхаген (2009 г.), с ярка синя външност, която функционира през нощта като видео екран.