Какво е " КРАЛЯТ ИСКА " на Румънски - превод на Румънски

• regele vrea
• regele doreşte
• regele ar dori
• regele cere
• maiestatea sa vrea

Примери за използване на Кралят иска на Български и техните преводи на Румънски

Кралят иска син.
Regele vrea un fiu.

Ако кралят иска нещо.
Si dacă Regele vrea ceva.

Кралят иска съпруга!
Regele vrea o sotie!

Сеньора, кралят иска да ви види.
Doamnă, regele doreşte să vă vadă.

Кралят иска среща.
Regele cere o audienţă.

Канцлер Кейн, кралят иска да ви види.
Cancelarule Kane, regele ar dori să te vadă.

Кралят иска да замина.
Regele vrea să plec.

И сега кралят иска глава да се търкаля.
Iar acum regele vrea să se rostogolească un cap.

Кралят иска да ви види.
Regele doreşte să te vadă.

Ама шефе, защо кралят иска да ни държи тук?
Dar căpitane de ce vrea regele să ne ţină aici?

Кралят иска да ви види.
Regele doreşte să vă vadă.

Има проблем, Томас… Кралят иска нова жена.
Problema este, Thomas… că regele vrea o nouă soţie.

Кралят иска да се отърве от нея.
Regele va scãpa de ea.

Не вярвам, че кралят иска да се омъжа за Гилфорд Дъдли.
Nu cred că Regele vrea să mă mărit cu Guilford Dudley.

Кралят иска да танцува с нас.
Regele vrea să danseze cu noi.

Това което знам е, че кралят иска сина му да бъде върнат в двора.
Ştiu doar că regele vrea ca fiul lui să vină înapoi la curte.

Кралят иска изкупителна жертва.
Regele vrea un tap ispăsitor.

Ричард Рич каза, че Кралят иска сервизите и кожите на Катерина.
Richard Rich spune că regele doreşte stampa şi blănurile lui Katherine.

Кралят иска да Ви възнагради.
Regele ar dori să te răsplătească.

Работата е в това,… че кралят иска да постави много важна задача. Дипломатическа.
În acest caz… regele vrea să-ţi încredinţeze o misiune diplomatică.

Кралят иска да е щастлив сега.
Dar regele vrea să fie fericit acum.

Защо кралят иска да се обличам така?
De ce regele vrea să se îmbrace așa?

Кралят иска да говори с мен.
Maiestatea sa vrea să vorbească cu mine.

Кралят иска да те отдели от майка ти.
Regele vrea să te despartă de mama ta.

Кралят иска пари за да събере армия.
Regele cere bani ca sa stranga o armata.

Кралят иска Англия и няма да се откаже.
Regele vrea Anglia, nu va renunţa.

Кралят иска да говори с нейно величество насаме.
Regele va vorbi singur cu Înălțimea sa.

Кралят иска изкупителна жертва за този бизнес възможно най-бързо.
Regele vrea un ţap ispăşitor cât mai curând posibil.

Кралят иска да се убеди, че разполагате с всичко необходимо.
Maiestatea Sa vrea să se asigure că aveţi tot ce vă doriţi.

Кралят иска нова столица, за да замени изгорената от Католиците.
Regele vrea o nouă capitală în locul celei arse de catolici.