Какво е " КРАСИВИ ЖИВОТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• animale frumoase

Примери за използване на Красиви животни на Български и техните преводи на Румънски

Красиви животни.
Frumoase fiinţe.

Виж всички тези красиви животни!
Uite ce animale frumoase.

Първо израснах във ферма, а конете са красиви животни.
Am crescut într-o fermă și caii sunt animale frumoase.

А бяха такива красиви животни.
Erau nişte animale superbe.

Всички от тях, красиви животни… на повечето популярни породи в нашата страна.
Toţi, animale superbe… din cele mai remarcabile rase din ţară.

Примитивни, красиви животни.
Animale frumoase şi primitive.

Конете са красиви животни и горди, те са изключително лоялни и силен.
Caii sunt animale frumoase și mândru, ele sunt incredibil de loial și puternic.

Толкова красиви животни.
Pentru astfel de animale frumoase.

Тези красиви животни се наричат хризантеми,"кучета на Буда" и дори лъвове.
Aceste animale frumoase sunt numite crizanteme,"câinii lui Buddha" și chiar lei.

С това темпо, тези красиви животни са на път да изчезнат.
La această rată, aceste animale frumoase se îndreaptă spre extincţie.

Точно в сърцето на града, тази зоологическа градина е оазис от красиви животни и релаксиращи местообитания.
Chiar în inima orașului, această grădină zoologică este o oază de animale frumoase și habitate relaxante.

Отличителна черта на тези красиви животни е копринената богата шоколадова вълна.
O caracteristică distinctivă a acestor animale frumoase este o lână de ciocolată bogată în mătase.

Ако се случи нещо и слънчевата светлина бъде блокирана, всички тези красиви животни ще изчезнат.
Vă puteţi imagina că dacă se întâmplă ceva care să ecraneze lumina soarelui, toate aceste animale frumoase vor pieri.

Би било хубаво за другите да оценят тези красиви животни и със сигурност бих използвал пространството.
Ar fi plăcut ca alţii să aprecieze aceste frumoase animale şi aşi face ceva loc pe aici.

Три весели приятелки обичат конете и пътуват редовно до кон ранчо, където конюшните са много красиви животни да се вози.
Trei prietene vesele iubesc caii și în mod regulat pentru a călători ferma de cai, unde grajdurile sunt multe animale frumoase pentru a merge.

В резервата можете да видите такива красиви животни като елени, сърна, кафява мечка, марала, лос и снежен леопард.
În rezervă puteți vedea animale frumoase cum ar fi ren, cerb, urs brun, maral, moose și leopard de zăpadă.

Описание на играта: Три весели приятелки обичат конете и пътуват редовно до кон ранчо, където конюшните са много красиви животни да се вози.
Descriere joc: Trei prietene vesele iubesc caii și în mod regulat pentru a călători ferma de cai, unde grajdurile sunt multe animale frumoase pentru a merge.

Ако не бях израснала в Нигерия и всичко, което знаех за Африка, беше от популярни изображения, аз също щях да мисля, че Африка е място с красиви пейзажи, красиви животни и непонятни хора, водещи безсмислени войни, измиращи от бедност и СПИН, неспособни да говорят от свое име и очакващи да бъдат спасени, от един мил, бял чужденец.
Dacă nu aş fi crescut în Nigeria şi dacă tot ce aş fi ştiut despre Africa aş fi aflat din reprezentaţiile cunoscute ale continentului şi eu aş crede că Africa este un loc unde întâlneşti peisaje frumoase, animale frumoase şi oameni pe care nu-i poţi înţelege care duc războaie fără sens, mor de sărăcie şi de SIDA, nu sunt în stare să vorbească în numele propriu şi care aşteaptă să fie salvaţi de către un străin alb şi bun.

Напротив, това е една чудесна възможност да се забавляват и да се направи много запомнящи се снимки с тази невероятно красиви животни.
Din contră, este o mare oportunitate de a se distra și de a face o mulțime de fotografii memorabile cu acest incredibil de frumoase animale.

Ако не бях израснала в Нигерия и всичко, което знаех за Африка, беше от популярни изображения, аз също щях да мисля, че Африка е място с красиви пейзажи, красиви животни и непонятни хора, водещи безсмислени войни, измиращи от бедност и СПИН, неспособни да говорят от свое име и очакващи да бъдат спасени, от един мил, бял чужденец.
Dacă nu aș fi crescut în Nigeria și dacă tot ce aș fi știut despre Africa aș fi aflat din reprezentațiile cunoscute ale continentului și eu aș crede că Africa este un loc unde întâlnești peisaje frumoase, animale frumoase și oameni pe care nu-i poți înțelege care duc războaie fără sens, mor de sărăcie și de SIDA, nu sunt în stare să vorbească în numele propriu și care așteaptă să fie salvați de către un străin alb și bun.

Не забравяйте, че вие вече сте някои се появиопит от участие в такива събития, имате възможност да наблюдават и оценяват състезателите от вашата пудел, да намерят нови приятели с техните собственици, да споделят опит, да се насладите на гледката тези красиви животни, и най-накрая, просто да се забавляват своята продукция.
Nu uitați că ați apărut deja uneleexperiența de participare la astfel de evenimente, aveți posibilitatea de a observa și evalua concurenții pudel dumneavoastră, face noi prieteni cu proprietarii lor, pentru a împărtăși experiențe, bucurați-vă de vedere al acestor animale frumoase, și în cele din urmă, trebuie doar să se distreze producția sa.

Ако не бях израснала в Нигерия и всичко, което знаех за Африка, беше от популярни изображения, аз също щях да мисля, че Африка е място с красиви пейзажи, красиви животни и непонятни хора, водещи безсмислени войни, измиращи от бедност и СПИН, неспособни да говорят от свое име и очакващи да бъдат спасени, от един мил, бял чужденец. Бих виждала африканците по същия начин, по който аз като дете бях виждала семейството на Фиде.
Dacă nu aş fi crescut în Nigeria şi dacă tot ce aş fi ştiut despre Africa aş fi aflat din reprezentaţiile cunoscute ale continentului şi eu aş crede că Africa este un loc unde întâlneşti peisaje frumoase, animale frumoase şi oameni pe care nu-i poţi înţelege care duc războaie fără sens, mor de sărăcie şi de SIDA, nu sunt în stare să vorbească în numele propriu şi care aşteaptă să fie salvaţi de către un străin alb şi bun.

Какво красиво животно, Хорхе.
Ce animal frumos, Jorge.

Красиво животно.
Ce animal frumos.

Красиво животно, да, но не и дух.
Frumos animal, recunosc, dar nu-i spirit.

Красиво животно, нали?
E un animal superb, nu?

Какво красиво животно.
Ce animal frumos.

Какво красиво животно.
Ce animal superb.

Тук намерихме… това красиво животно.
Şi aici am găsit… acest frumos animal.

Как мислите кой би ме накарал да нараня толкова красиво животно само да има възможност да спечели парите от първата награда?
Şi cine ar vrea să-i fac rău acestui animal frumos numai ca să poată să câştige banii pentru locul întâi?