Какво е " КРАТКИ ИЗРЕЧЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fraze scurte
• propoziții scurte

Примери за използване на Кратки изречения на Български и техните преводи на Румънски

В кратки изречения, моля.
În fraze concise, te rog.

Обожава кратки изречения.
Și îi place proza scurtă.

Прекрасна реч, толкова лирична, с такива кратки изречения.
Era frumos. Liric dar direct, fraze scurte… foarte înduioşător.

Използвайте кратки изречения;
Utilizează fraze scurte;

Доброто мета описание обикновено се състои от 2 кратки изречения.
O metadescriere bună are de obicei doar 2 propoziții scurte.

Използвай само кратки изречения.
Foloseşte propoziţii scurte, declarative.

Използвайте кратки изречения и параграфи.
Foloseşte propoziţii şi paragrafe scurte.

Списък С водещи символи е много прост начин за налагане на кратки изречения.
O listă cu marcatori este un foarte simplu mod de a cu impunere fraze scurte.

Използвайте кратки изречения и параграфи.
Folosește fraze și paragrafe scurte.

Първоначално, децата се учат да разбират и формулират думи и кратки изречения на различни теми;
În prima fază copiii învață să înțeleagă și să pronunțe cuvinte și propoziții scurte.

Дечицата използват думи и кратки изречения, за да се утвърдят.
Bebeluşii folosesc cuvinte şi propoziţii simple pentru a afirma ceva.

Простичко и с кратки изречения за ситуацията във Виетнам,"картинката във Виетнам".
Cuvinte de patru litere şi propoziţii scurte cu privire la situaţia din Vietnam,"vederea de ansamblu a Vietnamului".

Кратки изречения, не пеех, смях се, усмихвах се, казах, че ми трябва секс, и проработи.
Am vorbit in propozitii scurte, nu am cantat, am ras, am zambit, am spus ca am nevoie de sex, si a functionat perfect.

На около година и половина той започва да говори кратки изречения, поставяйки собственото си значение в тях;
La aproximativ un an și jumătate, începe să vorbească propoziții scurte, punându-și propriul înțeles în ele;

Ако се чувствате нужда от лоялност или вина да пиша нищо повече от няколко кратки изречения, ограничаване.
Dacă vă simţiţi nevoia de loialitate sau vinovăţie a scrie nimic mai mult decât câteva fraze scurte, Acesta reduce.

Без предварителни знания, Вие ще се научите да говорите свободно кратки изречения в действителни житейски ситуации за отрицателно време.
Fără cunoștințe anterioare, veți învăța să vorbiţi fluent fraze scurte în situații reale.

Кратки изречения в молитвите правят времето за молитва интересно и позволяват на Светия Дух да научи групата как да се моли.
Propozițiile scurte fac timpul de rugăciune interesant și permit Duhului Sfânt să impresioneze grupa cum să se roage.

Понякога между 18 месеца и 2 години бебето ще започне да оформя кратки изречения с две до четири думи.
Uneori, între vasta de 18 luni și 2 ani, un copil va începe să formeze propoziții de două si până la patru cuvinte.

Защото, ако има нещо, което не харесвам, това са неспособни, неохотни хора. Принудени да образуват кратки изречения.
Pentru cã dacã este ceva ce nu-mi place, aceia sunt oamenii care nu pot, nu vor sau… nu ascultã sã formeze propoziþii scurte.

Без предварителни знания, Вие ще се научите да говорите свободно кратки изречения в действителни житейски ситуации за отрицателно време.
Cu nici o cunoaştere prealabilă, veţi învăţa să vorbească fluent fraze scurte în situaţii reale în cel mai scurt timp.

В интернет често е трудно да се намери разбираемо описание, което освен това не би се ограничило до две или три кратки изречения, от които читателят почти нищо не разбира.
Adesea este dificil să găsești o descriere inteligibilă pe Internet, care, în plus, nu ar fi limitată la două sau trei propoziții scurte, dintre care aproape nimic nu înțelege cititorul.

Без предварителни знания, Вие ще се научите да говорите свободно кратки изречения в действителни житейски ситуации за отрицателно време.
Cu nici o cunoastere prealabila, veti învata sa vorbeasca fluent fraze scurte în situatii reale în cel mai scurt timp.

Проектът има амбицията да покаже, чес тези кратки изречения може да се прави изкуство и да се провокират много артисти, освободени от схеми и изисквания за високо заплащане, с цел разпространяване на свободното, истинско и откровено изкуство.
Proiectul are ca scop să demonstreze, cădin fraze foarte scurte se poate face artă si că frazele pot pune în miscare artişti liberi fără ca sa fie limitaţi de scheme si convenţii, pentru a preda arta liberă, nu cea falsă sau pilotata.

За да помогнеш на твоето бебче да изгради речеви умения, говори бавно, с кратки изречения за всичко, което привлича вниманието му, и го изчакай да се опита да повтори думата, ако е готово за това.
Pentru a-ți ajuta micuțul să dezvolte abilități lingvistice, vorbește-i în propoziții scurte și lent, despre oricare ar fi subiectul atenției celui mic și așteaptă să încerce să repete cuvântul, dacă e pregătit.

Евро банкноти, които са повредени в незначителна степен, например, върху тях има нанесени бележки, цифри или кратки изречения, по принцип не се считат за преднамерено повредени евро банкноти; и.
Bancnotele euro care au suferit mutilări sau deteriorări minore, de exemplu au fost adnotate, au fost scrise pe ele cifre sau scurte propoziţii, nu vor fi considerate, în principiu, bancnote euro mutilate sau deteriorate intenţionat; şi.

Имам кратко изречение за теб.
Am o propoziţie scurtă pentru tine.

Това беше кратко изречение.
Era cea mai scurtă frază.

Това е кратко изречение, което популяризира защо потребителят трябва да се включи в списъка ви с имейли:.
Aceasta este o scurtă propoziție care promovează de ce utilizatorul ar trebui să se înscrie în lista ta de e-mail:.

Търсене в помощните материали В полето по-долу въведете ключова дума или кратко изречение, описващи вашия въпрос, и нашата система ще ви представи списък със статиите на тази тема.
Caută în Ajutor Scrie un cuvânt sau o propoziţie scurtă referitoare la căutarea ta în căsuţa de mai jos şi sistemul nostru de ajutor va reda cele mai relevante articole.

Същото важи и за кратките изречения и параграфи.
Același lucru este valabil și pentru frazele și paragrafele scurte.