Какво е " КРЪВ ПО РЪЦЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sânge pe mâini
• sânge pe mâinile
• sange pe mainile
• sange pe maini

Примери за използване на Кръв по ръцете на Български и техните преводи на Румънски

Кръв по ръцете ми?
Sânge pe mâinile mele?

Тя има кръв по ръцете си.
Are sânge pe mâinile ei.

Кръв по ръцете ви.
Sânge pe mâinile voastre.

Ама имаш доста кръв по ръцете.
Ai mult sânge pe mâini.

Още кръв по ръцете ми?- Не,?
Mai mult sânge pe mâinile mele?

Тя е тази с кръв по ръцете.
Ea este cea cu sânge pe mâini.

Имам кръв по ръцете цял ден.
Am avut sânge pe mâini toată ziua.

Не мисля, че има кръв по ръцете ми.
Nu cred că am sânge pe mâini.

Не ми показа значка и имаш кръв по ръцете.
Nu ai ecuson şi ai sânge pe mâini.

Но той имаше кръв по ръцете си.
Dar el avea sânge pe mâinile sale.

Нямаш ли вече достатъчно кръв по ръцете си?
Nu ai deja suficient sânge pe mâinile tale?

Но имаше ли кръв по ръцете му, когато го намери?
Dar a fost sânge pe mâinile lui când l-ai găsit?

С цялата тази кръв по ръцете ми!
Cu tot acel sange pe mainile mele!

Смисълът на живота му е да има кръв по ръцете си!
Pentru a avea sange pe maini toata lui viata!

Той има кръв по ръцете му моита сделка е това:.
Are sânge pe mâinile sale. Propunerea mea e asta:.

Имам достатъчно кръв по ръцете си.
Am destul sânge pe mâinile mele.

Не съм единствения в този град с кръв по ръцете.
Nu sunt singurul din acest oraș cu sânge pe mâini.

Не искам повече кръв по ръцете си.
Nu mai vreau sânge pe mâinile mele.

Видя ме с кръв по ръцете и окото му не трепна.
M-a văzut cu sânge pe mâini şi nici măcar n-a clipit.

И двамата имаме кръв по ръцете.
Amândoi avem sânge pe mâinile noastre.

Когато видях Ханк… мисля, че имаше кръв по ръцете.
Când l-am văzut pe Hank, cred că avea sânge pe mână.

Имаше кръв по ръцете и гърдите. Но няма видими порязвания.
Avea sânge pe mâini şi pe piept, însă n-a suferit răni vizibile.

Трудно ми е да пиша с кръв по ръцете.
E greu să tastez cu sânge pe mâinile mele.

Това е Сугай и момичето в роклята с пайета която е с кръв по ръцете.
E Sugai şi fata în fluturaşi e cea cu sânge pe mâini.

И това идва от човек с кръв по ръцете.
Acest lucru vine de la cineva cu sânge pe mâinile lor.

Слепи сме за несправедливостите, имаме кръв по ръцете си.
Suntem orbiţi de atâta nedreptate, avem sânge pe mâinile noastre.

От което се нуждаете сега… е още кръв по ръцете ви.
De care oricare dintre voi are nevoie acum… Este mai mult sange pe mainile voastre.

Джъстин се появи в апартамента ми снощи, с кръв по ръцете му.
Justin a apărut aseară la mine la apartament, cu sânge pe mâini.

Уредила среща с отчето, а излиза оттам с кръв по ръцете.
Ea stabileşte o întâlnire cu preotul, iese din aceasta întâlnire cu sânge pe mâini.

Напоследък имам много сънища който свършват с кръв по ръцете ми.
Am avut în ultimul timp multe vise care s-au terminat cu sânge pe mâinile mele.