Какво е " КРЪСТИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• numit
• botezat
• dat numele
• pus numele
• spus
• numi

Примери за използване на Кръстил на Български и техните преводи на Румънски

Кръстил си вълка си.
Ţi-ai botezat lupul.

Кой го е кръстил така?
Cine i-a spus aşa?

Кръстил си бъдещите ни деца?
Ne-ai botezat viitorii copii?

Той ги е кръстил на нас.
Le-a numit după noi.

Кръстил е костенурката си на теб?
A dat numele tău ţestoasei?

И ме е кръстил на нея.
Şi mi-a dat numele după ea.

Кръстил е ресторанта на теб.
A dat numele tău unui restaurant.

И кой го е кръстил Манав?
Și care l-au numit Manav?

Кръстил си сина си на Еди Фърлонг?
Ţi-ai botezat copilul după Eddie Furlong?

Как би кръстил този вкус?
Cum ai numi savoarea asta?

Това ли е човека, на който си кръстил бара?
El este tipul după care ai numit barul?

Там съм кръстил стотици хора.
Am botezat sute de oameni acolo.

Кръстил съм ги"Мьолнир", като чука на Тор.
Le-am numit Mjolnir, ca pe ciocanul lui Thor.

Че кой би кръстил детето си Ливай?
Cine si-ar numi copilul Levi?

Та да не каже никой, че съм кръстил в мое име.
Pentru ca nimeni să nu spun că am botezat pentru numele meu.

Че кой би кръстил детето си Ливай?
Cine şi-ar numi copilul Levi?

Приписал си ми старо гадже и си го кръстил Бумър?
Mi-ai inventat un vechi iubit si i-ai pus numele de Boomer?

Кой би си кръстил детето така?
Câti părinti Si-ar numi copilul asa?

Не ме е кръстил, за да ми остави свободен избор.
Nu m-a botezat pentru a mă lăsa să aleg singur.

Баща ми ме е кръстил на Хари Худини.
Tatăl meu mi-a pus numele, după Harry Houdini.

Та да не каже някой, че съм кръстил в мое име.
Ca nu cumva să spună cineva că am botezat în propriul meu nume.

Някой си е кръстил детето на панталони?
Cineva şi-a numit copilul după pantaloni?

Кръстил си ме Исус заради Ърл Монро, а не заради Библията?
M-ai numit Jesus dupa Earl Monroe si nu dupa Jesus din Biblie?

Знаеш ли защо Клей е кръстил агенцията си"Твърдост"?
Ştii de ce Clay şi-a numit agenţia"Tărie morală"?

Знаеш ли, че е кръстил главния герой Джон Всекимъж? Стига де?
Stiai că si-a botezat personajul principal John"Toată-lumea"?

Пожарникарят, намерил Травис го е кръстил на Cabbage Patch кукла.
Pompierul care l-a găsit pe Travis l-a numit după o păpuşă Cabbage Patch.

Баща ми ме е кръстил така, защото харесвал песента.
Tati mi-a dat numele ăsta pentru că-i plăcea cântecul.

Който е кръстил града"Даунер Гроув" има извратено чувство за хумор.
Oricine a numit oraşul"Downer Grove" a avut un simţ al umorului bolnav.

Той дори си беше кръстил камерата Дейв, което е доста тъжно.
Şi-a numit camera de filmat Dave, ceea ce e cam trist.

Платил му е, кръстил е операцията, лично е наблюдавал случая.
El îl plătea, el a botezat misiunea asta, se ocupa personal de cazul ăsta.

Как да използвам "кръстил" в изречение

Изобличавайки безумието на идолослужителите и проповядвайки християнската вяра, той обърнал към Христа и кръстил много езичници в град Пидна.*

(оказа се, че “балкон” е същото на сръбски и даже дизайнера им бил кръстил директорията с техните неща “тераса”)

Филип Киркоров е кръстил тайно сина си Мартин на скромен ритуал в Савино-Сторожевския манастир в Подмосковието. На тържествената ...

За такива като тоя трябва връщане на Бъргаските имена и бой в народната милиция!Тоя бих го кръстил Мед Муха!

На първият ти въпрос: Зависи как си кръстил главните пакети, мойте са bg.softuni.socialnetwork и главният ми route е localhost:8080/socialnetwork/.

Полковник Гордън кръстил реката на името на холандскияпринц Уилям Орански, известен и като Уилям Мълчаливия, живял през шестнадесети век.

Виц съм кръстил едно изказване на Мая Манолова, пуснато в днешния брой на вестник "Труд", в рубриката "През ключалката":

Парчето, което ти представям сега се казва after trance. Нямам никаква идея как и защо съм го кръстил така.

Дори и радиото малко странно си е кръстил : "Spooky Tesla spirit radio" - "Радио на призрачния дух на Тесла"...