Какво е " КУКИТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cookie-urile
• cookies

Примери за използване на Кукитата на Български и техните преводи на Румънски

Общи условия/ Политика за кукитата.
Termeni si condiții/ Politica de cookies.

Кукитата не могат да повредят вашият компютър.
Cookie-urile nu deteriorează sistemul dumneavoastră.

Научете повече как се използват кукитата и как може да промените Вашите настройки.
Mai multe informații despre cum utilizăm cookie-urile și despre cum vă puteți modifica setările.

Кукитата ни позволяват да ви даваме нашите услуги.
Cookie-urile ne ajută să vă oferim serviciile noastre.

За повече информация за кукитата от Google Analytics, виж официалната страница на Google Analytics.
Pentru mai multe informații cu privire la cookie-urile Google Analytics, vizitați pagina oficială Google Analytics.

Кукитата се използват за подобряване на услугите.
Cookie-urile sunt folosite pentru a îmbunătăți serviciile.

Ако сте посещавал това казино през друг сайт или просто сте кликал на банер, кукитата са се запазили на вашият компютър.
Când vizitați un site de cazinou sau doar dați clic pe un baner de-al cazinoului de pe alt site, cookieurile sunt salvate pe calculatorul dumneavoastră.

Кукитата се използват на сайта по различни причини.
Fisierele Cookie sunt utilizate pe Website din mai multe motive.

Org/manage-cookies, който може да даде специфична информация относно кукитата и как да бъдат управлявани съгласно предпочитанията на Ползвателя.
Org/manage-cookies, oferind informatii specifice despre cookie-uri si modul in care pot fi ajustate pentru a indeplini preferintele Utilizatorului.

Някои от кукитата, които ние използваме, са важни за дейността на Сайта.
O parte din fisierele Cookie pe care le utilizam sunt esentiale pentru functionarea Website-ului.

Изтрийте всички следи от въпросния неподходящ материал- включително препратките към съответния сайт в кеш паметта на браузъра, кукитата и историята на посетените уеб страници.
Stergeti orice urma a materialului nepotrivit, inclusiv referintele din memoria cache a browserului, cookies si istoricul site-urilor vizitate.

Кукитата” представляват малко количество информация, което се изпраща от интернет сървъра и се записва върху харддиска на Вашия компютър.
Cookiesта” reprezintă mici cantităţi de informaţii care sunt trimise de server web şi stocate pe hard discul computerului dvs.

Ние нямаме достъп до и не контролираме тези кукита и за да деактивирате или отхвърлите кукитата на трети лица, моля обърнете се към уебсайта на съответното трето лице.
Nu avem control asupra acestor fisiere cookie si, pentru a dezinstala sau respinge fisierele cookie ale tertilor, va rugam sa indicati site-ul tertilor relevanti.

Flash кукитата се съхраняват на вашето устройство, но се управляват чрез интерфейс, различен от този, осигурен от вашия уеб браузър.
Modulele cookie Flash sunt stocate pe dispozitivul dvs., dar sunt gestionate printr-o interfață diferită de cea pusă la dispoziție de browserul dvs. de internet.

За да се разрешат или забранят кукитата, е необходимо да се следват инструкциите на интернет браузъра, които обикновено се намират в менютата“Help”,“Tools” или“Edit”.
Pentru a activa sau a dezactiva modulele cookie, este necesar să urmați instrucțiunile furnizate de browserul web, care sunt de obicei localizate în meniurile"Help","Tools" sau"Edit".

Кукитата събират информация в анонимна форма, включително брой посетители на уебсайта, откъде са дошли на уебсайта и кои страници са посетили.
Cookie-urile colectează informații într-o formă anonimă, inclusiv numărul de vizitatori pe site-ul web, de unde au ajuns pe site-ul web și paginile pe care le-au vizitat.

С достъпа си, продължава да се използва или да навигирате през целия този сайт вие приемате, че ние ще използваме някои кукитата в браузъра, за да се подобри вашия опит клиент с нас.
Accesand, continuand sa utilizati sau navigand pe acest site, sunteti de acord ca noi sa folosim anumite fisiere cookie pentru browser pentru a imbunatati experienta pe site.

След това кукитата се изпращат обратно в началния сайт при всяко посещение в него или към друг сайт, който разпознава това куки.
Fisierele Cookie sunt apoi trimise inapoi catre website-ul initial la fiecare vizita ulterioara, sau catre un alt website care recunoaste acel fisier Cookie..

Този сайт използва кукита(което е обичайна практика за почти всички професионални уеб сайтове). Кукитата са миниатюрни файлове, които се записват на твоя компютър, за да подобрят преживяването ти на нашите сайтове.
Asa cum se obisnuieste cu aproape toate site-urile profesionale acest site foloseste cookie-uri, care sunt fisiere mici care sunt descarcate pe computer, pentru a imbunatati experienta.

Flash кукитата се съхраняват на вашето устройство, но се управляват чрез интерфейс, различен от този, осигурен от вашия уеб браузър.
Fișierele Cookie de tip Flash sunt stocate în dispozitivul dumneavoastră, dar sunt gestionate printr-o interfață diferită de cea pusă la dispoziție de aplicația dumneavoastră de navigare.

Надяваме се, че този документ ти изясни как изполваме кукита и(както споменахме по-рано) ако не си сигурен дали имаш нужда от тях или не, обикновено е по-безопасно да оставиш кукитата включени, в случай че те са необходими за предоставянето на определени функции, които използваш на сайта.
Sa speram ca a clarificat lucrurile pentru dumneavoastra. Asa cum a fost mentionat anterior, daca nu sunteti sigur ca aveti nevoie sau nu de cookie-uri, este de obicei mai sigur sa le lasati activate, in cazul in care acesta interactioneaza cu una dintre caracteristicile pe care le utilizati pe site-ul nostru.

Ако искате да забраните кукитата в уеб браузъра Safari, влезте в Preferences(Предпочитания) и оттам в раздела Privacy(Поверителност) и изберете опцията за блокиране на кукитата.
Dacă doriţi să dezactivaţi cookie-urile din browserul web Safari, accesaţi Preferințe și apoi panoul Confidențialitate şi alegeţi să blocaţi cookie-urile.

Когато такива приспособления(например кукита) са предвидени за законни цели, за да се улесни осигуряването на услуги за информационно общество, тяхната употреба трябва да се разреши, при условие че потребителите са снабдени с ясна и точна информация в съответствие с Директива 95/46/ЕО, относно целите на кукитата, или подобни приспособления, така че да се гарантира, че потребителите са запознати с информацията, която е поставена в терминалното оборудване, което те използват.
Atunci cand aceste instrumente sunt folosite in scopuri legitime, ca de exemplu pentru facilitarea furnizarii de servicii ale societatii informationale, folosirea lor ar trebui permisa, cu conditia ca utilizatorilor sa li se furnizeze informatii clare si precise, conform Directivei 95/46/CE, cu privire la scopul acestor cookies sau al instrumentelor similare, pentru ca utilizatorii sa stie ce informatii sunt introduse in echipamentul terminal pe care il folosesc.

Кукитата, които се използват в нашите уеб сайтове, бяха разделени на няколко категории въз основа на указанията, дадени в ръководството за кукита на Международната търговска камара на Обединеното кралство(ICC UK Cookie guide).
Cookie-urile utilizate pe site-urile noastre web au fost clasificate conform instrucțiunilor din Ghidul privind cookie-urile emis de ICC(Regatul Unit).

Когато такива приспособления,(например кукита) са предвидени за законни цели, за да се улесни осигуряването на услуги за информационно общество, тяхната употреба трябва да се разреши, при условие че потребителите са снабдени с ясна и точна информация в съответствие с Директива 95/46/ЕО, относно целите на кукитата, или подобни приспособления, така че да се гарантира, че потребителите са запознати с информацията, която е поставена в терминалното оборудване, което те използват.
Atunci când aceste instrumente sunt folosite în scopuri legitime, ca de exemplu pentru facilitarea furnizării de servicii ale societăţii informaţionale, folosirea lor ar trebui permisă, cu condiţia ca utilizatorilor să li se furnizeze informaţii clare şi precise, conform Directivei 95/46/CE, cu privire la scopul acestor cookies sau al instrumentelor similare, pentru ca utilizatorii să ştie ce informaţii sunt introduse în echipamentul terminal pe care îl folosesc.

При такива обстоятелства кукитата обикновено трябва да бъдат приемани и разрешавани в браузъра, защото без тях Делтасток не може да гарантира, че информацията на Ползвателя е в безопасност.
În astfel de circumstanțe, cookie-urile trebuie de obicei acceptate și activate în browser, deoarece fără ele Deltastock nu se poate asigura că informațiile utilizatorului sau ale clientului sunt sigure.

Кукитата представляват текстови файлове, които се запазват от Интернет страницата върху твърдия диск на Потребителя и позволяват възстановяване на информация за Потребителя, като го идентифицират и позволяват проследяване на действията му с цел подобряване производителността на сайта и услугите предоставяни от него.
Cookie-urile sunt fișiere text care sunt stocate pe site-ul de pe hard disk utilizatorului și să permită recuperarea informațiilor către consumator prin identificarea-l și să permită monitorizarea acțiunilor sale pentru a îmbunătăți performanța site-ului și a serviciilor oferite de aceasta.

Кукитата позволяват използването на пазарски колички и персонализиране на Вашата работа с нашите сайтове, показват ни кои части от нашите уеб сайтове са били посещавани от потребителите, помагат ни да измерим ефективността на рекламите и търсенето в уеб пространството, както и да опознаем поведението на потребителите, така че да подобрим нашите комуникации и продукти.
Cookie-urile vă permit să folosiţi coşuri de cumpărături şi să beneficiaţi de o experienţă personalizată pe site-urile noastre, ne transmit ce părţi ale site-urilor noastre web au fost vizitate, ne ajută să măsurăm eficienţa reclamelor şi a căutărilor web şi ne oferă o perspectivă asupra comportamentului utilizatorilor, astfel încât să ne putem îmbunătăţi comunicările şi produsele.

Как да използвам "кукитата" в изречение

Кукитата - Cookies трябва да са включени, за да може да се гарантира Вашата сигурност и достоверност при пребиваването Ви на Сайта!

Забраната на кукитата може да доведе до невъзможен достъп до някои части на сайтовете, тъй като кукита се използват във всички наши сайтове.

Имам съмнение, че е от настройките на ЛЕБ сървъра щото ако запазиш горе sid променливата и помни. Тоест нещо кукитата на сървърО нихт арбайтен

* Кукитата са малки текстови файлове, съхранявани на вашето устройство (компютър, таблет или мобилен телефон) докато сте е мрежата, включително сайтовете на Л’Ореал Груп

а те защо са излезли въобще? аз по едно време си бях забравил паролата. кукитата си ме вкарват с името и паролата и толкоз.

И за всеки случай претрий кукитата и се логни наново. Може да ти маркира непрочетените теми като прочетени, ама това е риска на професията

Информацията, събирана с кукитата или сходни технологии (“Cooklies”*) като част отбраузването ви в уебсайта / приложенията на Л’Ореал или сайтове / приложения на трета страна.

Този сайт използва кукита и други технологии, за да улесни Вашето сърфиране. Научете повече как се използват кукитата и как може да промените Вашите настройки.

въпроса е че при curl, кукитата остават на сървъра а не в твоя браузър. затова правиш пост форма на твоя сървър и постваш към уеб сайта.

След това се притискат с вилица, за да се сплескат и разстелат – тази рецепта не е с масло и кукитата няма да се разпльокат самички.