Какво е " КУРСЪТ НА ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cursul de tratament
• cursul terapiei
• durata tratamentului
• un ciclu de tratament
• o cură de tratament
• cursul de tratare

Примери за използване на Курсът на лечение на Български и техните преводи на Румънски

Курсът на лечение е 8- 10 бани.
Cursul acestui tratament este de 8-10 băi.

Важно е да се има предвид, че курсът на лечение може да продължи няколко месеца.
Este important să se considere că durata tratamentului poate dura câteva luni.

Курсът на лечение трае до пет дни.
Durata tratamentului durează până la cinci zile.

Терапевтичният ефект се развива за 1-4 седмици, курсът на лечение- 2-4 седмици.
Efectul terapeutic se dezvoltă în 1-4 săptămâni, cursul terapiei- 2-4 săptămâni.

Курсът на лечение от 3 до 15 инжекции.
Cursul de terapie de la 3 la 15 injecții.

Една опаковка капсули Erogan включва курсът на лечение е 10 дни.
Un pachet de capsule Erogan sugerează un curs de tratament timp de 10 zile.

Курсът на лечение е дълъг и половин година.
Cursul de terapie este lung și jumătate de an.

Нейното потребление е икономичен, курсът на лечение е достатъчно за един пакет.
Consumul său este economic, un curs de tratament suficient pentru un singur pachet.

Курсът на лечение при възрастни е средно 14 дни.
Durata tratamentului la adulti este in medie de 14 zile.

При наличие на глаукома с отворен ъгъл курсът на лечение не започва, докато пациентът не бъде напълно излекуван.
În prezența glaucomului cu unghi deschis, cursul terapiei nu începe decât după ce pacientul este complet vindecat.

Курсът на лечение обикновено продължава от 5 до 14 дни.
Durata tratamentului este de obicei de 5 până la 14 zile.

Продължителността на лечението в повечето случаи е около 7-9 дни, в случай на тежко заболяване, както е предписано от лекаря, курсът на лечение може да бъде удължен.
Durata tratamentului în majoritatea cazurilor este de aproximativ 7-9 zile, cu o evoluție severă a bolii, conform indicațiilor medicului, cursul terapiei poate fi extins.

В САЩ курсът на лечение струва от 100 до 200 USD.
În Statele Unite, un curs de tratament costă între 100 și 200 USD.

Курсът на лечение с диатеза е ограничен до една седмица.
Cursul de tratament al diatezei este limitat la o săptămână.

Курсът на лечение на туберкулоза отнема около година.
Cursul de tratare a tuberculozei durează aproximativ un an.

Курсът на лечение обикновено продължава от 5 до 14 дни.
Un ciclu de tratament durează, de obicei, între 5 şi 14 zile.

Курсът на лечение с този натурален медикамент отне много време.
O cură cu acest medicament natural a durat o veșnicie.

Курсът на лечение е 10 процедури с интервал от 2 дни.
Durata cursului terapeutic este de zece proceduri cu un interval de două zile.

Курсът на лечение за пациенти с рак се коригира от онколог.
Cursul de tratament al pacienților cu cancer este corectat de un oncolog.

Курсът на лечение продължава 3 седмици, като се започне с първия ден от цикъла.
Cursul de terapie durează 3 săptămâni, începând cu prima zi a ciclului.

Курсът на лечение зависи от тежестта на заболяването, средно- 14 дни.
Cursul terapiei depinde de severitatea bolii, în medie, durează 14 zile.

Ако курсът на лечение е дълъг, тогава не трябва да спирате внезапно терапията.
Dacă durata tratamentului este lungă, atunci nu trebuie să opriți brusc terapia.

Курсът на лечение зависи от причината за слабостта и наличието на съпътстващи симптоми.
Cursul terapiei depinde de cauza slăbiciunii și de prezența simptomelor concomitente.

Курсът на лечение обикновено продължава 1 до 2 седмици за инфекции на кожата.
Un ciclu de tratament dureaza de obicei 1 pana la 2 saptamani pentru infectiile cutanate.

Курсът на лечение е максимално четири инфузии на интервали от около един месец.
Ciclul de tratament constă din maxim patru perfuzii, la interval de aproximativ o lună.

Курсът на лечение обикновено продължава 1 до 2 седмици за инфекции на кожата.
Un ciclu de tratament durează, de obicei, 1 până la 2 săptămâni pentru infecţiile cutanate.

Курсът на лечение може да продължи между 5 и повече дни, в зависимост от състоянието на външен вид от нараняване.
Cursul de tratament poate dura între 5 zile și mai mult, în funcție de starea de apariție a prejudiciului.

Курсът на лечение е 1 месец(максимум) или 14 дни на приемане и 14 дни почивка 2-3 пъти подред.
Cursul de tratament este de 1 lună(maxim) sau de 14 zile de admitere și 14 zile de pauză de 2-3 ori la rând.

Курсът на лечение започва с 1 таблетка два пъти дневно в продължение на 3-4 седмици, след което дозата се намалява до 1 таблетка дневно.
Cursul de tratament începe cu 1 comprimat de două ori pe zi timp de 3-4 săptămâni, după care doza este redusă la 1 comprimat pe zi.

Курсът на лечение на язва може да отнеме от две до шест седмици, в зависимост от размера на дефекта, общото състояние на тялото.
Cursul de tratament al ulcerului poate dura între două și șase săptămâni, în funcție de mărimea defectului, de starea generală a corpului.

Как да използвам "курсът на лечение" в изречение

Както и при рак на млечната жлеза се правят компреси на базата на прополис. Курсът на лечение е 6 месеца.

Klimadinon пият хапчета 2 пъти дневно, Klimadinon Uno - хапче веднъж дневно. Курсът на лечение от 1 до 3 месеца.

Продължителност на лечението - най-малко 90 дни. Курсът на лечение може да се повторя до получаване на задоволителен лечебен ефект.

Освен това, за да се постигне "консолидиране" на постигнатия резултат, курсът на лечение трябва да се повтори след 12 месеца.

- Курсът на лечение продължава 12 седмици, но някои хора ще имат нужда от лечение в продължение на 24 седмици

Курсът на лечение — 1-10 бинтове, превръзки променят честота — веднъж на 1-7 дни (като импрегниране). Цената от 950 рубли.

За прочистване на кръвта курсът на лечение продължава от 2 до 4 месеца и след едномесечно прекъсване терапията се повтаря.

И така няколко седмици подред. След което се прави почивка един месец и при нужда курсът на лечение се повтаря.

Rumalon се инжектира интрамускулно 1 ml три пъти седмично или 2 ml два пъти седмично. Курсът на лечение продължава 5-8 седмици.