Примери за използване на Къде научи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде научи това?
Unde ai auzit asta?Чък, къде научи този виц?
Chuck, unde ai auzit bancul ăsta?Къде научи това?
Unde ai invatat asta?Илай, къде научи испански?
Eli, unde-ai învăţat să vorbeşti spaniolă?Къде научи това?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да научитенаучил урока
татко ме научистудентите ще научатмама ме научивреме да научитехората научатучениците ще научат
Повече
Използване със наречия
току-що научихнаучих доста
днес научихнаучите също
научете още
по-късно научихнаскоро научихвече научихметъкмо научих
Повече
И къде научи това?
Къде научи това?
Къде научи руски?
Unde ai invatat rusa?Къде научи занаята?
Unde ai învătat asta?Къде научи китайски?
Unde ai învăţat chineză?Къде научи това?
Unde-ai învăţat toate astea?Къде научи английски?
Unde ai învătat engleza?Къде научи тази дума?
Unde ai învăţat cuvântul ăla?Къде научи всичко това?
Unde ai invatat toate astea?Къде научи тази песен?
Unde ai învăţat cântecul ăla?Къде научи тази дума?
Unde ai învăţat cuvântul ăsta?Къде научи да правиш това?
Unde ai învăţat să faci asta?Къде научи тези движения?
Unde ai învățat aceste mișcări?Къде научи онова движение?
Unde ai învățat acea mișcarea?Къде научи всичко това?
Unde ai invatat sa faci toate astea?Къде научи тази дума, Роже?
Unde ai învăţat cuvântul ăsta, Roger?Къде научи тази… информация?
De unde ai aflat această informaţie?Къде научи тази… информация?
De unde ai aflat aceasta… informatie?Къде научи това, приятел?
Unde ai învăţat toate acestea, prietene?Къде научи всички тези неща?
Unde ai invatat sa faci toate aceste lucruri?Къде научи ката хадокен, ако не от мен?
Unde ai învățat că Kata la Hadoken?Къде научи тоя номер, в казармата ли?
Unde-ai învăţat trucul ăla, în armată?Къде научи трика ми с печения бут?
Unde ai învățat friptură trucul meu crupă?Къде научи тази техника за разпит?
Unde-ai învăţat tehnica asta de interogare?И къде научи този отвратителен номер?
Și unde ai învățat această magie truc stupid?
