Примери за използване на Къде отиват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде отиват?
Знаем къде отиват.
Къде отиват?
Încotro se îndreaptă?Джед и Мич, къде отиват?
И къде отиват парите?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отивам на работа
отиваш в затвора
хората отиватотивам до магазина
отивай в стаята
отивам в града
парите отиватотивам на училище
отива в колеж
човек отива
Повече
Използване със наречия
сега отивамутре отивамотива директно
после отиваметъкмо отивахотива направо
отива надолу
отивам горе
често отиватотивам сам
Повече
Някой знае къде отиват.
Cineva știe unde se îndreaptă.Къде отиват всички?
Как ще разберем къде отиват?
Cum aflăm unde se îndreaptă?Къде отиват нещата.
Încotro se îndreaptă tot.Родни, къде отиват всички?
Rodney, unde pleacă toată lumea?Къде отиват студентите.
Unde pleacă studenții.Знаем къде отиват самоубийците.
Ştim unde ajung sinucigaşii.Къде отиват с тези тикви?
Unde pleacă cu gustările alea?Можете ли да ми кажете нещо за това къде отиват парите?
Къде отиват вашите пожертвования?
Unde ajung banii voştri?Господа, Брент, къде отиват парите ви тази година?
Къде отиват всички тези хора?
Истината е, че никога не сме знаели, къде отиват.
Dar adevărul este că, niciodată nu vom şti unde merg ei.Къде отиват с летящия автомобил, Травис?
Unde pleacă cu maşina zburătoare, Travis?Парите, депозирани в тях, трябва да знаем къде отиват.
Banii depozitaţi în ele, trebuie să ştim unde se duc.Това, че не знаем къде отиват парите, не доказва нищо.
Neştiindu-se unde merg banii, nu se poate dovedi nimic.Ако разберем какво ги свързва, можем да разберем къде отиват.
Dacă descoperim legătura dintre ele, ne dăm seama unde se duc.Знаеш ли, Джейн Еър, къде отиват лошите хора след като умрат?
Jane Eyre, ştii unde ajung oamenii răi după moarte?Обичам да наблюдавам парите… От къде идват и къде отиват.
Îmi place să privesc banii… de Те се качили и не знаели къде отиват, накрая се озовали в Канада.
S-au urcat și nu știau încotro merg și au ajuns în Canada.Опитваме се да определим тяхната основна екология, и да проследим къде отиват.
Încercăm să înțelegem ecologia lor de bază, să vedem unde merg.Така че вместо да пита къде отиват, той спомена особени забележителности.
În loc să întrebe unde merg, a menţionat repere clare.Не знам къде отиват хората, които умират, но знам къде остават.
Nu ştiu unde merg oamenii după ce mor, dar ştiu Тази инфографика показва къде отиват нашите възпитаници, след като завършат.
Această infografie arată unde merg studenții noștri după absolvirea lor.Разумно квалифицирани пилоти сега ще си спомнят да гледам къде отиват, когато бягат.
Rezonabil piloți calificați va aminti acum să 
