Примери за използване на Кълън на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дайте ми Кълън.
Fă-mi legătura cu Cullen.Кълън не са виновни.
Familia Cullen este inocentă.Ветеранът Питър Кълън пък.
Peter Cullen se întoarce.Кълън… направили са нещо ужасно!
Familia Cullen… au făcut ceva… groaznic!Не знам кой е убил Кълън.
Nu ştiu cine l-a ucis pe Cullen.Нито Кълън, нито семейството му.
Nici către Cullen, nici Това ще убие Ейми Кълън.
Asta o va ucide pe Amy Cullen.Поне спорът ни с Кълън свърши.
Cel puţin, disputa noastră cu familia Cullen s-a terminat.Хей, помниш ли Уейн Кълън?
Hey, îl mai ştii pe Wayne Cullen?Кълън не са заплаха за града или племето.
Familia Cullen nu e un pericol pentru oraş sau pentru trib.На кой му е стискало да убие Кълън?
Cine o fi avut tupeu să-l omoare pe Cullen?В отговор на вашия въпрос, г-жа Кълън е мой служител.
Но да знаеш, щях да убия онова извратено ченге Кълън.
Dar să ştii că l-aş fi ucis, pe Cullen, poliţistul ăla nenorocit.Вълците поеха някои смени, за да може Кълън да ловуват.
Vârcolacii au preluat misiunea pentru ca familia Cullen să poată vâna.Ако ще купувам някой играч, ще купя Гари Кълън.
Кълън е взел гривна от затворник, когото освобождавали.
Е, страхувам се, че е на свобода с…$ 48,350… г-н Кълън, все още ли вярвате в Дядо Коледа?
Din pacate, nu sunt autorizat sa… $48,350… Dl. Cullen, mai credeti in Mos Craciun?Джон Кимбъл е печено градско ченге,което преследва наркодилъра Кълън Крисп от години.
John kimble este un politist dur oras care afost pe urmele de consumul de droguri comerciantului cullen crisp de ani de zile.Ако сте фен на Хари Потър или Едуард Кълън, защо не излезе с него и не се чувстват целувката на любим човек?
Daca sunteti un fan al Harry Potter sau Edward Cullen, de ce nu ieși cu el și nu se simte sărutul un iubit?За първи път термина неврозае бил използван от д-р Уилям Кълън в Шотландия през 1769 година.
Primul care a folosittermenul de„nevroza” a fost medicul scotian Dr. William Kullen in 1769.Джуди Кълън купува автосервиз в Куинс, който е бил на път да фалира, но тя все още притежава сградата.
Judy Cullen a cumpărat un atelier de reparaţii în Queens care a fost cât pe ce să dea faliment, dar încă deţine clădirea.Героят на нашата днешна преработи-окачена лампа в серия от продукти Кълън, За да ги преработи, ние се нуждаем от две.
Eroul de reprelucrare noastre de astăzi-agățat lampă într-o serie de produse Cullen. Pentru a le rework, avem nevoie de doi.Междувременно, Алис Кълън има видение, че Виктория- вампирът, който преследва Бела, се е върнала в града.
Tot în această perioadă, Alice Cullen are o previziune în care Victoria, vampirul care o vânează pe Bella, s-a întors în Forks.Лейтенанти Вустър и Танър, сержант Франк Харпър, всичките убити от Кълън Бохенан. Списъкът е от статията на г-ца Елисън.
Locotenentul Wuster, Locotenentul Tanner, sergentul Frank Harper, toţi ucişi de către Cullen Bohannon, după cum reiese şi din articolul domnişoarei Ellison.В тази игра вие трябва да се обличаш Едуард Кълън(мъжката преднината на литературната и филмова поредица Twilight), с помощта на мишката.
În acest joc va trebui să te îmbraci Edward Cullen(rolul principal masculin din seria literare și de film Twilight), folosind mouse-ul.В"Здрач" ние сме свидетели на любовта ученичка на име Бела Суон и млад мечтател и харизматичен вампир Едуард-един от семейство Кълън.
În"Twilight", suntem martorii iubirii școlăriță pe nume Bella Swan și un vizionar tineri, și vampir carismatic Edward-unul din familia Cullen.Целта на изслушването е да решим дали Джейк Матю Кълън да бъде обвинен и съден за изчезването и убийството на Скот Матю Кълън.
Această audiere este de a determina dacă Jake Matei Cullen urmează să fie angajate în judecată pentru uciderea lui Scott Matei Cullen.Бела и семейство Кълън разбират, че убийствата в Сиатъл са извършение от"армия" новородени вампири, контролирани или от Виктория, или от клан вампири.
Bella şi familia Cullen îşi dau seama că acele crime din Seattle au fost comise de o„armată” de vampiri nou-născuţi, controlaţi de Victoria.Таванското пространство във викторианската къща се превърна в детска спалня благодарение на дизайнерите Томас Крофт,Джон Кълън и Сара Дейлини.
Spațiul mansardă din casa victoriană sa transformat într-un dormitor pentru copii datorită designerilor Thomas Croft,John Cullen și Sarah Deleyney.Екипът помага на дъщерята на зам. директора Сам Кълън, Ейми, когато тя заболява от рядка форма на белодробен рак след присаждане на кост.
Echipa îi ajută pe fiica directorului adjunct al lui Sam Cullen, Amy, când se confruntă cu o formă rară de cancer pulmonar după ce a primit o grefă osoasă.
