Какво е " ЛЕКАРИТЕ ОПРЕДЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• medicii determină
• medicii identifică
• medicii desemnează
• medicii stabilesc
• medicii disting
• medicii determina
• doctorii disting
• medicii definesc

Примери за използване на Лекарите определят на Български и техните преводи на Румънски

В някои случаи лекарите определят Projeto.
În unele cazuri, medicii desemnează Projeto.

Лекарите определят състоянието му като стабилно.
Doctorii consideră stabilă starea lui.

До колко е променена, лекарите определят степента на заболяването.
Cu cât este modificată, medicii determină gradul de boală.

Лекарите определят две групи причини за месечна болка.
Medicii disting două grupuri de cauze ale durerii lunare.

Сред най-често срещаните аномалии- лекарите определят следното:.
Printre cele mai frecvente anomalii- medicii disting următoarele:.

Но лекарите определят основните класически признаци на менопаузата:.
Dar medicii definesc principalele simptome clasice ale menopauzei:.

До колко е променена, лекарите определят степента на заболяването.
În funcție de cât de mult se modifică, medicii determină amploarea bolii.

Лекарите определят следните възможни причини за неприятни странични ефекти:.
Medicii disting următoarele cauze posibile ale unui efect secundar neplăcut:.

Въпреки това, в зависимост от възрастта, лекарите определят средната нормална стойност.
Cu toate acestea, în funcție de vârstă, medicii determină valoarea normală medie.

Лекарите определят предразполагащи фактори, които влияят на менструалния цикъл:.
Medicii identifică factorii predispozanți care afectează ciclul menstrual:.

По-долу са дадени редица правила, с които лекарите определят източника на хрипове.
Mai jos sunt câteva reguli prin care medicii determină sursa de respirație șuierătoare.

Лекарите определят няколко критерия за оценка на ефективността на лечението:.
Medicii identifică mai multe criterii pentru evaluarea eficacității tratamentului:.

Като един от факторите в развитието на тази болест, лекарите определят наследствения фактор.
Ca unul dintre factorii în dezvoltarea acestei boli, medicii determină un factor ereditar.

Лекарите определят стадия на рака на пикочния мехур, като комбинират класификациите T, N и M.
Medicii stabilesc stadiul cancerului combinând clasificările T, N și M.

Още през 15-ти век лекарите определят бременността според появата на гениталиите.
Începând cu secolul al XV-lea, doctorii au definit sarcina în funcție de aspectul organelor genitale.

Лекарите определят няколко основни причини за появата на ацетон в кръвта на детето:.
Medicii identifică câteva cauze principale ale acetonului în sângele unui copil:.

В допълнение, като предразполагащ фактор към болестта, лекарите определят стрес и емоционално натоварване.
În plus, ca factor predispozant pentru boală, medicii determină stresul și stresul emoțional.

Лекарите определят стадия на рака, като обединяват отделните групи от класификацията- T, N и M.
Medicii stabilesc stadiul cancerului combinând clasificările T, N și M.

Изхождайки от получените данни, лекарите определят причинителя на патологията и избират рационален курс на лечение.
Pe baza datelor obținute, medicii determină patogenul patologiei și selectează un curs rațional de tratament.

Лекарите определят много различни причини, които водят до подуване на долните крайници.
Doctorii disting multe cauze diferite care duc la umflarea extremităților inferioare.

В зависимост от характера на патологията и състоянието на тялото, лекарите определят как да се лекува хламидия при жените.
În funcție de natura patologiei și de starea corpului, medicii determină cum să trateze chlamydia la femei.

Лекарите определят стадия на рака на пикочния мехур, като комбинират класификациите T, N и M.
Medicii stabilesc apoi stadiul cancerului prin combinarea clasificărilor T, N și M.

Въпреки доказаната полезност и безопасност на натриевото лечение при вдишване, лекарите определят редица критерии, при които провеждането на такава процедура е категорично забранено.
În ciuda utilității și siguranței dovedite a tratamentului de sifon prin inhalare, medicii identifică o serie de criterii în care desfășurarea unei astfel de proceduri este categoric interzisă.

Лекарите определят няколко основни причини за появата на ацетон в кръвта на детето:.
Doctorii disting mai multe motive principale pentru apariția acetonului în sângele unui copil:.

С този термин лекарите определят някои реакции, които се случват в организма към определени вещества(алергени).
Cu acest termen, medicii desemnează anumite reacții care apar în organism la anumite substanțe(alergeni).

Лекарите определят няколко основни заболявания, които засягат появата на тревожни симптоми.
Medicii identifică mai multe boli majore care afectează apariția simptomelor tulburatoare.

С този термин лекарите определят някои реакции, които се случват в организма към определени вещества(алергени).
Prin acest termen, medicii desemnează anumite reacții care apar în organism asupra anumitor substanțe(alergeni).

Лекарите определят няколко признака, които са повече или по-малко вероятно да покажат, че една жена е бременна.
Medicii identifică mai multe semne care sunt mai mult sau mai puțin probabil să indice că o femeie este însărcinată.

Лекарите определят редица заболявания, при които може да няма менструация в рамките на два месеца, ако жената не е бременна:.
Medicii identifică o serie de boli în care nu poate exista lunar timp de două luni dacă femeia nu este gravidă:.

Ако лекарите определят двойно заплитане на пъпната връв около врата на фетуса след 37-38 седмици от бременността, това състояние обикновено остава до раждането.
Dacă medicii determină o dublă rulare a cordonului ombilical în jurul gâtului fătului după 37-38 săptămâni de gestație, de regulă, această condiție rămâne până la naștere.

Как да използвам "лекарите определят" в изречение

Лечението с медикаменти е тема, с която се занимават лекарите, затова няма да й обръщаме голямо внимание. Лекарите определят лекарствата, както и дозировката и приема им.

Инцидентът с 43-годишния мъж станал край бреговете на град Балина в щата Нов Южен Уелс. Понастоящем пострадалият е настанен в болница и лекарите определят неговото състояние

В болници и клиники лекарите определят това състояние чрез изследване на урината и изпражненията. Най-напред трябва да се консултирате с вашия лекар и да обсъдите всички симптоми.

Лекарите определят β-субъединицу XZ в кръвта, тъй като такова проучване е с висока описателния, позволява да се изключат грешки, помага да се установи нормална и ектопична бременност.