Какво е " ЛЕКА ХРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• o masă uşoară
• o masă ușoară
• alimente ușoare
• alimente uşoare
• o masa usoara
• mâncare uşoară

Примери за използване на Лека храна на Български и техните преводи на Румънски

Лека храна и умения с нож.
Mâncare gătită şi mânuirea cuţitelor.

На обяд можете да хапнете лека храна.
După prânz, puteți mânca mâncare ușoară.

Лека храна в случай, че от упойката ми се гади.
Mâncare uşoară, în cazul că anestezia mă face să vărs.

За вечеря трябва да ядете лека храна.
Pentru cină ar trebui să mâncați o supă ușoară.

Коктейл може да замени лека храна или вечеря.
Cocktail poate înlocui o masă ușoară sau o cină.

Препоръчва се вечер да се приема само лека храна.
Seara sunt recomandate doar alimente ușoare.

Вечеря 3 часа преди лягане, яде лека храна(кефир, плодове).
Cina 3 ore înainte de culcare, mâncând alimente ușoare(chefir, fructe).

Препоръчва се като лека храна преди или след тренировка.
Este recomandat ca o masa usoara inainte sau dupa un antrenament.

Е, добре, на погребение, представих си хора, които биха искали лека храна.
Păi la o recepţie funerară, m-am gândit că lumea ar dori mâncare uşoară.

Започваме с вкусно карпачо- лека храна за топлите летни дни.
Începem cu un carpaccio delicios- o masă ușoară pentru zilele calde de vară.

Някои предпочитат да си затворят устата преди лягане, други ядат само лека храна.
Unii preferă să închidă gura înainte de culcare, alții mănâncă doar o masă ușoară.

Enviage трябва да се приема веднъж дневно с лека храна, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Enviage trebuie administrat cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.

Трябва да се вземат 1 или 2 капсули на ден, както е препоръчано, заедно с лека храна.
Trebuie să luați 1 sau 2 capsule pe zi, așa cum a recomandat, împreună cu o masă ușoară.

Трябва да приемате Enviage с лека храна веднъж дневно, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Trebuie să administraţi Enviage cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.

Ако искате да ядете с махмурлук, тогава човек трябваопитайте се да ядете само лека храна.
Dacă vrei să mănânci cu o mahmureală, atunci o persoană ar trebuiîncercați să mâncați numai alimente ușoare.

Трябва да приемате Rasilez HCT с лека храна веднъж дневно, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Trebuie să administraţi Rasilez HCT cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.

В ранните дни с панкреатит трябва да гладувате и след това да започнете да ядете с лека храна.
În primele zile cu pancreatită trebuie să muriți de foame și apoi să începeți să mâncați cu alimente ușoare.

Веднага след събитието, докато гладно яде само лека храна, а няколко часа преди зазоряване- гъста храна..
Imediat după eveniment, în timp ce postul mânca doar o masă ușoară, și câteva ore înainte de zori- produse alimentare densa.

Така че за вечеря преди разтоварване на ден и закуска е позволено да има само лека храна и не преяждат.
Deci, pentru cină, înainte de descărcare, ziua și micul dejun este permis să aibă doar o masă ușoară și nu mânca prea mult.

Освободете тялото си, предлагайки му само лека храна и малко количество неподсладен билков чай или минерална вода.
Elibereaza corpul tau, oferindu-i doar o masă ușoară și o cantitate mică de ceai din plante neindulcit sau apă minerală.

Искаме повече от това: Нашата рецепта за нежна картофена сьомга с пържени аспержи е мечта и е подходяща за лека храна.
Vrem mai mult: Rețeta noastră pentru carpaccio de somon delicat cu sparanghel prajit este un vis și este potrivit pentru o masă ușoară.

Ако става въпрос за лека храна, например за нискомаслени млечни продукти, те дори могат да бъдат 30 минути преди лягане.
Dacă este vorba de alimente ușoare, de exemplu, cu privire la produsele lactate cu conținut scăzut de grăsimi, acestea pot fi chiar cu 30 de minute înainte de culcare.

Хрупкавата смес от зеленчуци, маруля и други е ненадмината- за барбекю, пикник или лека храна.
Bucătar Reteta Salata pepeneasca din Asia Amestecul crocant de legume, salată și mai mult este imbatabil- pentru un grătar, un picnic sau o masă ușoară.

Въпреки това приемът на тенофовир дизопроксил фумарат с лека храна няма значителен ефект върху фармакокинетиката на тенофовир.
Cu toate acestea, administrarea fumaratului de tenofovir disoproxil cu o masă uşoară nu a avut un efect semnificativ asupra farmacocineticii tenofovirului.

Скумрия карпачо с печени аспержи Нашата рецепта за нежен карапачо от сьомга с пържени аспержи е мечта и точно за лека храна.
Carpaccio de somon cu sparanghel prăjit Reteta noastra pentru carpaccio de somon delicios cu sparanghel prajit este un vis si este chiar potrivit pentru o masa usoara.

Трябва да приемате това лекарство или с лека храна или без храна веднъж дневно, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Trebuie să administraţi acest medicament fie cu o masă uşoară, fie fără alimente, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.

Прием на Rasilez HCT с храни и напитки Трябва да приемате Rasilez HCT с лека храна веднъж дневно, за предпочитане по едно и също време.
Utilizarea Rasilez HCT cu alimente şi băuturi Trebuie să administraţi Rasilez HCT cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei.

Освен това, при ларингит е по-добре да се яде лека храна, за да не се натоварва пациентът с тялото, като се смилат тежките храни..
În plus, atunci când laringita este mai bine să utilizeze alimente ușoare, astfel încât să nu încarce corpul pacientului prin digerarea alimentelor grele.

Прием на Enviage с храни и напитки Трябва да приемате Enviage с лека храна веднъж дневно, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Utilizarea Enviage cu alimente şi băuturi Trebuie să administraţi Enviage cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.

Как да използвам "лека храна" в изречение

Elena Dimitrova 31 януари 2018 г., 3:06 ч. беленият овес е много вкусен и полезен.Много лека храна е дори за тежко болни.Салатата е простичка и много лесна за приготвяне.

Оризовите кори са лека храна , полезна за храносмилането . Подходящи са за диабетици . С тях могат да се приготвят зеленчукови рулца , безглутенови банички , тиквеник ..

След 8-10 дни ще ходя на ехограф да видя какво ще покаже. Доколкото за захранването, ще почна с лека храна - супи на повече приеми и малко като количество.

• преди сън трябва да се приема лека храна - да не се приемат тежки, мазни и солени храни; да се избягва пушенето, употребата на алкохол, кафе, газирани напитки;

След излизане с приятели е 100% сигурно, че следващия ден ще бъде махмурлушки ден. Единственото решение е да стоите на сянка, да хапвате лека храна и да пиете повече вода.

Да, това е подобна рецепта. Но все пак е по добре организма да се подготви за това 5-6 дни напред, като се приема по лека храна с повече зеленчуци и плодове.

Хубаво е да приемаме лека храна и храненето да бъде по-често и в по-малко количество през деня, да няма прехранване, да няма консумация в горещините на тлъсто месо и пикантни храни.