Какво е " ЛЕСНО СЕ ОТСТРАНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt ușor de îndepărtat
• sunt îndepărtate cu ușurință
• se îndepărtează cu ușurință
• ușor de îndepărtat

Примери за използване на Лесно се отстраняват на Български и техните преводи на Румънски

Те имат две режещи повърхности и лесно се отстраняват.
Ele au două suprafețe de tăiere și sunt ușor de îndepărtat.

Лесно се отстраняват и след това се използват в друга стая.
Ele sunt ușor de îndepărtat și apoi folosite în altă cameră.

Белият таван има своите недостатъци, които лесно се отстраняват.
Plafonul alb are dezavantajele sale, care sunt ușor de îndepărtat.

След това волосинки лесно се отстраняват от кожата заедно с корените.
După aceea, firele de păr sunt eliminate cu ușurință din piele, împreună cu rădăcini.

Наличие на гнойни слоеве от бяло и жълто върху сливиците, които лесно се отстраняват;
Prezența straturilor purulente de alb și galben pe amigdalele, care sunt ușor de îndepărtat;

След това изкуствен материал лесно се отстраняват с помощта на вода или щеточки.
Apoi artificială, materialul este ușor de îndepărtat cu ajutorul apei sau tampoanele.

След това, косата лесно се отстраняват с помощта на обикновена гъба или специална шпатула.
După aceea, parul este ușor eliminate cu ajutorul de rutină burete sau cu o spatulă.

В допълнение, петна от цигари или силно оцветени напитки лесно се отстраняват от емайла.
În plus, petele de țigări sau băuturi puternice colorate sunt ușor de îndepărtat din smalt.

Маслените картини лесно се отстраняват от платното и картините могат да бъдат променяни от художници.
Picturile de ulei se îndepărtează cu ușurință de pânză, iar picturile pot fi modificate de artiști.

Но скоро гнойът става по-плътен и поема формата на филми, които лесно се отстраняват със шпатула.
Dar curând puroiul este compactat și ia forma de filme ușor de îndepărtat cu o spatulă.

Неговите излишъци лесно се отстраняват чрез разтърсване или остри тънки предмети от частите.
Excedentele sale pot fi îndepărtate cu ușurință prin rulare în jos sau prin obiecte subțiri ascuțite din părți.

Но скоро гнойът става по-плътен и поема формата на филми, които лесно се отстраняват със шпатула.
Dar curând, puroul devine mai dens și ia forma de filme ușor de îndepărtat cu o spatulă.

Гъбичните наслоявания лесно се отстраняват от повърхността на лигавиците, при които няма язви.
Placa fungică este ușor de îndepărtat de pe suprafața membranelor mucoase, nu există ulcerații sub aceasta.

В този момент мъжките тестиси се спускат в скротума и лесно се отстраняват заедно с него.
În acest moment, testiculele masculine coboară în scrot și sunt ușor de îndepărtat împreună cu acesta.

Някои конюнктивити се характеризират с появата на филми със сив цвят, които лесно се отстраняват.
Unele conjunctivite se caracterizează prin apariția de filme gri, care sunt ușor de îndepărtat.

По този начин много замърсители лесно се отстраняват без никакви отрицателни последствия за самия продукт.
Prin aceste mijloace, mulți contaminanți sunt îndepărtați cu ușurință fără consecințe negative asupra produsului în sine.

Така че, с тежки метали натриев тиосулфат форми нетоксични соли, които лесно се отстраняват от тялото.
Deci, cu metale grele, tiosulfatul de sodiu formează săruri netoxice care sunt ușor îndepărtate din organism.

Конопените влакна лесно се отстраняват от растението и могат да създават дрехи с нулев химически остатък.
Fibrele de cânepă sunt îndepărtate cu ușurință de pe plante și pot creea îmbrăcăminte cu reziduuri chimice zero.

Плътта на прасето не е мраморна, мазнините лесно се виждат и следователно лесно се отстраняват.
Carnea porcului nu este marmorată, grăsimile sunt ușor vizibile și, prin urmare, ușor de îndepărtat.

Лесно се отстраняват и измиват, ако е необходимо, и по всяко време те могат да бъдат променени на други.
Ele sunt ușor de îndepărtat și spălate, dacă este necesar, și în orice moment pot fi schimbate în altele.

Активните компоненти на кремовете унищожават структурата на косата, след което лесно се отстраняват със специална шпатула.
Componentele active ale cremelor distrug structura părului, după care se îndepărtează ușor cu o spatulă specială.

Наличието на гнойни фокуси, нападения върху сливиците, които лесно се отстраняват с медицинска шпатула, без да се уврежда лигавицата.
Prezența focarelor purulente, raidurile asupra amigdalelor, care sunt ușor de îndepărtat cu o spatulă medicală, fără a răni membrana mucoasă.

Този филм позволява на тъканта да диша, но не допуска влага и замърсяване, те лесно се отстраняват с влажна кърпа.
Această peliculă permite țesăturii să respire, dar să nu lase în umiditate și murdărie, ele sunt ușor de îndepărtat cu o cârpă umedă.

В този случай всички малки играчки и предмети лесно се отстраняват в две просторни пластмасови кутии, които образуват красива и естетична атмосфера.
În acest caz, toate jucăriile mici și obiectele sunt îndepărtate cu ușurință în două cutii de plastic spațioase, formând un mediu frumos și atractiv din punct de vedere estetic.

Повечето еректилна дисфункция и еректилната дисфункция лесно се отстраняват, ако лечението се използва бързо.
Majoritatea disfuncțiilor erectile și a disfuncției erectile sunt îndepărtate cu ușurință dacă tratamentul este utilizat rapid.

Благодарение на дизайнерските особености на таваните за стелажи, отделните повредени ивици лесно се отстраняват и подменят.
Datorită caracteristicilor de proiectare ale plafoanelor rack-ului, benzi individuale deteriorate sunt ușor de înlăturate și înlocuite.

За крайградски райони с ограничена площ се купуват надуваеми, които лесно се отстраняват, когато вече не са необходими.
Pentru zonele suburbane dintr-o zonă limitată sunt achiziționate gonflabile, care pot fi îndepărtate cu ușurință atunci când nu mai sunt necesare.

Лесно се поддържат, гладката повърхност не задържа влага, прах или други примеси, които лесно се отстраняват от дъжда.
Sunt uşor de întreţinut, suprafaţa netedă nu reţine umezeala, praful sau alte impurităţi, acestea fiind îndepărtate foarte uşor de ploaie.

Още в началото на живота, мъжете и жените имат коса, която расте от много различни места на тялото, които лесно се отстраняват с бръснене.
Încă de la preteenii, bărbații și femeile au părul care crește de pe multe locuri diferite pe corpul lor, care se îndepărtează cu ușurință prin ras.

Ако тефлоновото покритие е надраскано, тогава кофата винаги може да замени: или безплатно с гаранция, или за отделна такса. Лабораторните тестове показват, че тефлоновите частици са безвредни за хората, лесно се отстраняват от тялото, а животът на съдовете с такова покритие е 5-7 години.
Testele de laborator au arătat că particulele de teflon sunt inofensive pentru oameni, sunt ușor de îndepărtat din corp, iar durata de viață a vaselor cu un astfel de strat este de 5-7 ani.