Какво е " ЛЕТЕН СТАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• un stagiu de vară

Примери за използване на Летен стаж на Български и техните преводи на Румънски

Сигурен съм. Това ще бъде само летен стаж.
Voi fi doar un stagiar de vară.

Това е парична награда и летен стаж в едно списание.
Este un premiu în bani și o vară stagiu la o revista.

Всъщност си търсех интересно място за летен стаж.
De fapt, căutam un loc interesant pentru un stagiu de vară.

Кардило Фелоушип е награда и летен стаж в списание.
Cardillo Fellowship. E un premiu cu bani şi un internat de vară la revista.

Това може да доведе до летен стаж или може би цяла кариера в модата.
Asta ar putea duce la o stagiatură de vară sau poate chiar o carieră în domeniul modei.

Помогни ми с това, и може би ще има летен стаж за теб.
Îndeplineşti acest miracol, şi ar putea fi un stagiu pe timpul verii pentru tine.

В действителност, това е летен стаж… но небето е границата.
De fapt, este un rezidenţiat de vară… dar nimic nu mă poate opri. Asta sunt eu.

Програмата може да бъде завършена за 10 месеца или да бъде удължена до 18 месеца, което позволява летен стаж.
Programul poate fi finalizat în 10 luni sau prelungit la 18 luni, permițând un stagiu de vară.

Студентите провеждат летен стаж, за да ги подготвят за кариера в публичния или частния сектор.
Elevii efectuează un stagiu de vară pentru a le pregăti pentru o carieră în sectorul public sau privat.

В края на първата година студентите продължават Проекта за летен стаж(SIP), разпределен в рамките на 8 до 10 седмици.
La sfârșitul primului an, studenții urmăresc proiectul de stagiu de vară(SIP), care se întinde pe 8 până la 10 săptămâni.

Създаден за студенти, за които"летен стаж" не е от решаващо значение, едногодишният MBA Goizueta осигурява пълното про….
Creat pentru studenții pentru care un"stagiu de vară" nu este critic, Goizueta One-Year MBA oferă o experiență MBA completă.

През последните 3 години студентите, които са преминали 2 изпити и имат летен стаж от старшите години, имат 100% заетост в актюерската индустрия.
În ultimii 3 ani, studenții care au trecut două examene și au un stagiu de vară până în anul senior au 100% locuri de muncă în industria actuarială.

Ще ви бъде гарантирано неплатен летен стаж в Кейптаун, където ще работите до 32 часа седмично в местен бизнес или организация.
Veți fi garantat un stagiu de vară neplătit în Cape Town, unde veți lucra până la 32 de ore pe săptămână la o afacere sau o organizație locală.

През първата година вашите курсове ще се съсредоточат върху функционалните познания за областта и изграждането на уменията, от които ще се нуждаете, за да успеете и да процъфтяват във вашия летен стаж.
În primul an, cursul dvs. se va concentra pe cunoașterea ariei funcționale și construirea abilităților de care veți avea nevoie pentru a reuși și pentru a vă dezvolta în stagiul de vară.

Тази двугодишна програма, включваща изискване за летен стаж, е предназначена изключително за студенти, които се интересуват от кариера-.
Acest program de doi ani, inclusiv o cerință de stagiu de vară, este conceput exclusiv pentru studenții care sunt interesați de o carieră.

Създаден за студенти, за които"летен стаж" не е от решаващо значение, едногодишният MBA Goizueta осигурява пълното професионално и личностно развитие в рамките на 12 месеца.
Creat pentru studenții pentru care un"stagiu de vară" nu este critic, Goizueta One-Year MBA oferă o experiență MBA completă, inclusiv dezvoltarea profesională și personală în doar 12 luni.

Програмата осигурява пълен въведение към четирите основни под-области на химията(органични, неорганични, Аналитични и физически), заедно с значими лабораторни експерименти, изследвания и летен стаж.
Programul oferă o introducere completă în toate cele patru sub-domenii de bază ale chimiei organice(, anorganice, analitice și fizice), impreuna cu experimente de laborator semnificative, de cercetare și de stagiu de vara.

Тази двугодишна програма, включваща изискване за летен стаж, е предназначена изключително за студенти, които се интересуват от промяна в кариерата или от повишаване на професионалните си умения.
Acest program de doi ani, inclusiv o cerință de stagiu de vară, este destinat exclusiv studenților care sunt interesați de schimbarea carierei sau de îmbunătățirea profesioniștilor lor.

Освен това, студентите имат възможност да вземат участие в впечатляваща международна програма за обмен на училището с световните топ-ниво бизнес училища, и/ или да събере опит по време на летен стаж.
În plus, elevii au posibilitatea de a lua parte la impresionant program de schimb internațional al școlii cu top-tier scoli de afaceri din lume, și/ sau pentru a acumula experiență în timpul unui stagiu de vara.

Ние сме тук, за да отпразнуваме една свежа култура на едни обещаващи нови фотографи, един от които ще си тръгна тази вечер с 5000$ парична награда и летен стаж за първо пътуване и свободно време в списание.
Suntem aici pentru a sărbători o cultură proaspătă Fotografi noi de promițătoare dintre care unul va pleca de aici în seara asta cu un premiu cash de$ 5000 și un stagiu de vara"Într-o revistă de călătorie și pentru călatorii de premier".

Освен това студентите имат възможност да участват във впечатляващата международна програма за обмен на училище с най-добрите бизнес училища в света и/ или да съберат опит по време на летен стаж…[-].
În plus, studenții au opțiunea de a participa la programul impresionant de schimburi internaționale al școlii cu școlile de afaceri de top din lume și/ sau pentru a aduna experiență în timpul unui stagiu de vară…[-].

Летен стаж в Сантяго е идеалният начин да разгледате този южноамерикански метрополис и близките му природни чудеса, да увеличите уменията си по испански език и да придобиете опит в образованието, здравеопазването, бизнеса и правителството, за да назовем само няколко…[-].
Un stagiu de practică de vară în Santiago este modalitatea perfectă de a explora această metropolă sud-americană și minunile naturale din apropiere, de a vă spori abilitățile lingvistice spaniole și de a câștiga experiență în educație, sănătate, afaceri și guvern, pentru a numi câteva.

Вероника, препоръчвам те за летния стаж във ФБР.
Veronica, te recomand pentru o vară de practică la FBI.

Няма да напусна това събрание без летния стаж.
Nu plec de la congresul acesta fără un stagiu pe vară.

Мениджърите се насърчават да следват летни стажове в областта и в лабораторните условия.
Majors sunt încurajați să urmeze stagii de vară în teren și în laboratoare.

Освен летния стаж в"Нийдъм", имате ли някакъв реален опит в рекламата?
Altceva înafară de cursul de vară de la Needham, aveţi o altă experienţă în domeniul publicităţii?

Професионалното обучение се осъществява чрез различни practicums и летни стажове в компании-партньори и чрез проектно ориентирани курсове, пряко свързани с работата на ИТ индустрията.
Formarea profesională este pusă în aplicare prin diverse practicums și stagii de vară de la companii partenere și prin cursuri orientate spre proiecte, direct legate de activitatea industriei IT.

Задължителните летни стажове в клиничното болнично обучение често се извършват в нашите местни болници и в други страни в Европа като Италия и Германия.
Obligațiile de practică de vară în pregătirea spitalelor clinice sunt adesea efectuate în spitalele noastre locale și în alte țări din Europa, cum ar fi Italia și Germania.

Летни стажове в местни и международни компании добавите към нашия практически, практически подход.
Stagii de vară în companii locale și internaționale adauga la abordarea noastră practică, hands-on.

Поставете своето образование в действие по време на консултантски проекти и летни стажове, където ще бъдете уникално подготвени да повлияете на бизнеса от първия ден…[-].
Puneți-vă educația în acțiune în timpul proiectelor de consultanță de clasă și a stagiilor de vară, unde veți fi pregătiți în mod unic să faceți un impact în lumea afacerilor din prima zi…[-].

Как да използвам "летен стаж" в изречение

Организираме Летен стаж за програмисти, който е подходящ за студенти, които искат да използват пълноценно летните месеци, за да се подготвят и да се включат за работа по реални проекти.