Примери за използване на Линц на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички в Линц говорят за теб.
Fiecare în Lintz vorbeşte despre tine.Битка за стоманените милиарди от Линц.
Bătălia pe miliardele de la ACR.Линц става важен център на Реформацията.
Heidelbergul devine un important centru al Reformei.Маркерът за локация е поставен върху Линц.
Markerul de locație este plasat în Dresda.Линц е основан от римляните, които го нарекли Лентиа.
И попитайте англичаните как употребиха сила в Линц, за да ни върнат нашите предатели.
Şi pe englezi cumau organizat prin forţă convoaie întregi la Peggetz, pentru a ne preda trădătorii.С приложението"Белият Бим Bim" Ти винаги добреинформирани за напускането на Linz AG Linien в и около Линц.
Cu aplicația"Bim Bim" Ești întotdeauna bine informat despre plecările din Linz AG Linien în și în jurul Linz.За първи пъттой го доказал през зимата на 1918 г., когато заради войната Линц изпитвал голям дефицит на дърва.
Pentru prima dată,el a dovedit în iarna anului 1918, Linz simţit apoi din cauza războiului un deficit mare în lemn.Университет Линц Университета на Мериленд Университета на Минесота Най Университета на Тексас.
Din Linz Universitat Universitatea На ноември 22, 2017, посещение в компанията Rosenbauer в Линц бе придружено от WIFI Linz и китайската делегация от Cheng Du.
În noiembrie 22, 2017, o vizită la compania Rosenbauer din Linz a fost însoțită de WIFI Linz și delegația chineză de la Cheng Du.Адолф Линц е роден на 3 август 1855 година, в град Брашов, в семейството на германците Йохана и Адолф Линц.
Adolf Linz s-a născut la data de 3 august 1855, în oraşul Braşov, în familia de germani Iohana şi Adolf Linz.Улф Брунбауер е роден през 1970г. в Линц и е завършил история, руска филология, социология и икономика в Грац и Москва.
Născut în 1970 la Linz, Ulf Brunnbauer a studiat istorie, filologie rusă, sociologie şi economie politică la Graz şi Moscova.В началото на 1908г., след смъртта на майка му,18-годишният Адолф Хитлер напуснал родния си град Линц и се преместил във Виена- красивата….
La începutul anului 1908, după moartea mamei sale, AdolfHitler, în vârstă de 18 ani, a părăsit orașul său natal din Linz.Така, това е голямата пешеходна зона в Линц, където пише"Парите," и ако погледнете надолу по страничната улицата, там пише,"не ме правят щастлив.".
Asadar aceasta este marea zona pietonala din Linz, si spune doar"Banii," si daca te uiti pe strada laterala, spune:"nu ma fac fericit.".Град Линц беше осъден през 2006 да изплати 8, 3 млн. евро обезщетение на наследниците на Йегер, сума, която градското ръководство обжалва.
În 2006, municipalitatea din Linz a fost condamnată să plătească acestor moştenitori daune de 8,3 milioane de euro, decizie care a fost contestată.Компетентният австрийски съд в Линц постановил съдебно решение в полза на потребителя, което е изпълнено от германските власти в Шарлотенбург.
Instanța austriacă din Linz a pronunțat o hotărâre în favoarea consumatorului, care a fost executată de autoritățile germane din Charlottenburg.Историческите документи потвърждават факта, че архитектът е роден на 3 август 1855 година, в град Брашов,в семейството на немците Йохана и Адолф Линц.
Documentele istorice atestă faptul că arhitectul s-a născut pe 3 august 1855, în orașul Brașov,în familia de germani Iohana și Adolf Linz.Адолф Линц е архитектът, който оставя своя отпечатък от архитектурна гледна точка, върху Констанца от края на XIX век и началото на XX век.
Adolf Linz este arhitectul care și-a pus amprenta din punct de vedere arhitectural, asupra Constanței sfârșitului de secol XIX și începutului de secol XX.Скиците и плановете са направени от архитект Адолф Линц, който проектира къща с полуетаж и партер с еклектичен аспект, върху неокласическа структура.
Schițele șiplanurile au fost executate de arhitectul Adolf Linz, care a proiectat o casă cu demisol și parter cu aspect eclectic, pe o structură neoclasică.Македонският филм"Как убих светец" на режисьорката Теона Митевска спечели Гран на австрийския фестивал"Кросинг Юръп",проведен от 4 до 9 май в Линц.
Filmul macedonean"Cum am ucis un sfânt" de Teona Mitevska a câştigat Marele premiu la festivalul austriacCrossing Europe, organizat în perioada 4- 9 mai la Linz.Те основават заедно с Йоханес Кеплер Университет Линц(JKU) и UAS Горна Австрия(FH), нова институция, която работи под марката Limak Austrian Business School.
Ei au fondat, împreună cu Universitatea Johannes Kepler Linz(JKU) și UAS Austria Superioara(FH), o nouă instituție care opereaza sub brandul LIMAK Austrian Business School.Това беше последвано от създаването на търговски офиси Строителство със седалище в Гунтрамсдорф,Долна Австрия и ИНДУСТРИЯ в Линц, Горна Австрия.
A urmat deschiderea birourilor de vânzări din Viena/departamentul de construcţii având sediul la Guntramsdorf în Austria Inferioară şi la Linz/departamentul industrie în Austria Superioară.Десет студенти от университетите във Виена и Линц представиха своите работи на изложба, включваща изпълнителски номера и видеоинсталации, в местната художествена галерия.
Zece studenţi de la universităţi din Viena şi Linz şi-au prezentat lucrările la o expoziţie care a inclus o reprezentaţie şi un montaj video la galeria de artă locală.Сръбската тенисистка Ана Иванович спечели първата си титла за две години, след като победи швейцарката Пати Шнайдер с 6-1, 6-2,на финала на тенис турнира"Generali Ladies" в Линц, Австрия.
Tenismana sârbă Ana Ivanovic a câştigat primul său titlu din ultimii doi ani după ce a învins-o pe Patty Schnyder din Elveţia, cu 6-1, 6-2,în finala de tenis Generali Ladies din Linz, Austria.Когато пътува до Инсбрук, Залцбург, Линц, Грац, Клагенфурт и Виена, използвайки самолет може да бъде ефективна, като всеки от тези градове са международни летища.
Atunci când călătoresc în Innsbruck, Salzburg, Linz, Graz, Klagenfurt şi Viena folosind un avion poate fi eficientă ca fiecare dintre aceste oraşe au aeroporturile internaţionale.Сръбската тенисзвезда Ана Иванович спечели турнира за жени„Дженерали” с победа надрускинята Вера Звонарьова в неделя(26 октомври) в Линц, Австрия, като спечели първата си победа от близо четири месеца.
Tenismena Ana Ivanovic din Serbia a câştigat turneul feminin Generali, învingând-o duminică(26 octombrie)pe rusoaica Vera Zvonareva la Linz, Austria, şi înregistrând prima sa victorie după aproape patru luni.Austria Trend Hotel Schillerpark Linz се намира в центъра на Линц- на 12 минути пеша от централния площад, на 10 минути пеша от централната гара и на 300 метра от Музикалния театър. прочети повече….
Hotelul Austria Trend Schillerpark Linz este situat în centrul orașului Linz, la o plimbare de 12 minute de piața principală, la 10 minute de mers pe jos de gara principală din Linz și la 300 de metri… citiţi mai mult….Рисунката„Две полегнали фигури“ бе една от четирите творби на Климт и на другия пионер на Виенския модернизъм Егон Шиле,които бяха центъра на съдебна битка между град Линц и наследниците на художничката и колекционерка Олга Йегер.
Desenul„Zwei Liegende”(„Two Reclining Figures") este una dintre cele patru lucrări semnate de Klimt şi Egon Schiele care s-auaflat în centrul unui conflict în instanţă între oraşul Linz şi moştenitorii artistei şi colecţionarei de artă Olga Jaeger.The Limak Austrian Business School е разработен в сътрудничество между бизнеса, индустрията,публичния сектор и Johannes Kepler University Линц Основана през 1989 г. и е най-старото висше бизнес училище в Австрия и един от най-старите в Централна Европа.
Testul LIMAK Austrian Business School a fost dezvoltat în colaborare între afaceri, industrie,sectorul public și Johannes Kepler University din Linz Fondată în 1989 și este cea mai veche scoala de afaceri 
