Какво е " ЛОКАЛИЗИРАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am localizat

Примери за използване на Локализирахме на Български и техните преводи на Румънски

Локализирахме ли го?
Avem o locaţie?

Комисар Чъун, локализирахме целта!
Comisare Cheung, am localizat ţinta!

Локализирахме палатката.
Am localizat cortul.

При семейството, на което помогнахме, локализирахме ги.
Am localizat familia pe care am ajutat-o.

Локализирахме сателитът.
Am localizat satelitul.

Синьо-зелената планета, която локализирахме, се нарича Земя.
Am localizat o planetă verde și albastră, numită Pământ.

Локализирахме ли автомобила й?
Aţi localizat maşina ei?

Въпреки скриващите им щитове, локализирахме клингонския кораб.
În ciuda scuturilor de camuflare, am localizat nava klingoniană.

Локализирахме оръжейната им.
Le-am localizat arsenalul.

Капитане, на 4 км оттук локализирахме камиони използвани за транспорт на заложниците.
D-le capitan, am localizat pe un drum la 4 km camioanele care au transportat jandarmii.

Локализирахме Мартин Брусард.
L-am localizat pe Martin Broussard.

Увеличихме й успокоителните а тя помръдна с крайници и локализирахме болката.
Am scos-o uşor de sub anestezie şi şi-a mişcat membrele în mod voluntar şi am localizat durerea.

Локализирахме изоставената ви къща.
Am localizat casa ta abandonată.

Имаме и запис на неговия регистрационен номер от на една от нашите пътни кабини, локализирахме превозното средство с помощта на различни градски и държавни агенции, и проследихме чрез дрон превозното му средство.
Avem numărul lui placă de la cititori la una din cabinele noastre de taxare, află vehiculul cu ajutor de la diferite oraș și agențiile de stat, și a stabilit un drone deasupra vehiculului său.

Локализирахме Чанг и Американеца.
I-am localizat pe Chan şi pe american.

Ти видя, че локализирахме колата им на черен път по средата на нищото.
Vezi tu, am localizat mașina lor pe o drum înapoi în mijlocul pustietății.

Локализирахме четирима от заподозрените.
Am localizat patru dintre suspecți.

Досега локализирахме три кораба с емисии от паралитиумна плазма, но никой от тях не изглежда да е синтезирал експлозиви.
Până acum, am localizat trei nave cu emisii plasmatice ce conţin paralitium, dar nici una din ele nu pare să fi produs explozibilul.

Локализирахме ли компютъра на нашия обект?
Ai localizat calculatorul tinta nostru?

Локализирахме сигнала, но това е дете!
Am localizat sursa semnalului dar… e un copil!

Локализирахме светлинната следа на кораба, който ни атакува.
Am localizat urma warp a navei care ne-a atacat.

Локализирахме струпвания на форми на живот на повърхността.
Am găsit grupuri de persoane în viaţă pe suprafaţa planetei.

Локализирахме мястото на централния терминал, ядрото на Дуал Гранд.
Am localizat poziţia centrului terminal al tărâmului dublu.

Локализирахме съоръженията, където Кзинди изграждаха космическата сонда.
Am localizat fabrica unde Xindi au costruit sonda.

Локализирахме източника на изтичане Доктор Русо го възсановява в момента.
Am localizat sursa scurgerii si dr Russo se ocupă de asta chiar acum.

Локализирахме другите три, и те са подготвени… много внимателно… за операция.
I-am localizat pe ceilalţi trei, şi sunt pregătiţi… cu mare grijă… de operaţie.

Локализирахме континент с подходяща за консумация растителност и запас от подземни води.
Am localizat un continent cu vegetaţie comestibilă şi o sursă de apă subterană.

Локализирахме субект, който по затворнически показания, е куриерът на Бин Ладен.
Am localizat un individ, care credem, bazându-ne pe rapoarte, că este curierul lui Bin Laden.

Локализирахме нашия продукт на 17 езика, за да помогнем на нашите филиали да запълнят конкретна пазарна ниша и да се справят изключително добре без конкуренти(или граници).
Am localizat produsul nostru în 17 limbi pentru a ajuta afiliații noștri să umple o nișă de piață specifică și să se descurce extrem de bine fără concurenți(sau granițe).

Локализирай двигателите.
Localizează motoarele.