Какво е " МАЛКО ПО-НИСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• ceva mai mici
• ușor mai mici
• mai scăzute decât
• ușor inferioare
• ușor mai scăzute

Примери за използване на Малко по-ниски на Български и техните преводи на Румънски

Данните на ООН бяха малко по-ниски.
Cifrele poliției erau puțin mai mici.

Разходите за гориво са малко по-ниски от средните за Европа:.
Costurile de combustibil sunt un pic mai mici decât media europeană:.

При децата стойностите са малко по-ниски.
La copiii, valorile pot fi mai mici.

Дневните температури ще са малко по-ниски отколкото в събота.
Temperaturile vor fi ușor mai scăzute decât sâmbătă.

При децата стойностите са малко по-ниски.
Pentru copii, tarifele sunt ceva mai reduse.

Дневните температури ще са малко по-ниски отколкото в събота.
Temperaturile vor fi si mai mici decat cele de sambata.

Кардасианските стандарти сигурно са малко по-ниски от моите.
Atunci standardele cardassiene sunt mai scăzute decât ale mele.

Вместо да видя на скалата натопи малко по-ниски всяка седмица, скалата остава точно същото.
În loc de a vedea dip scară un pic mai mici în fiecare săptămână, scara rămâne exact la fel.

Помислете за тези и други методи на лечение малко по-ниски.
Luați în considerare aceste și alte metode de tratament puțin mai mici.

Мъжките носят туфи, жените са малко по-ниски и по-малко тегло.
Bărbații poartă mănunchiuri, femelele sunt puțin mai mici și mai puțin greutate.

Квадрат е по-трудно да се направи, търсенето за тях е малко по-ниски.
Piața este mai greu de făcut, cererea pentru ele este puțin mai mică.

Вечер, когато температурите са малко по-ниски, това е прекрасен начин да прекарате няколко часа.
Seara, când temperaturile sunt ușor mai scăzute, este un mod minunat de a petrece câteva ore.

Приблизителна цена на оборудването могат да бъдат свързани в рамките на 20 хиляда рубли, а дори и малко по-ниски.
Costul aproximativ al echipamentelor pot fi conectate în cadrul 20 mii de ruble, și chiar puțin mai mici.

С тегло от 14 700 т, подводницата е малко по-ниски по размер на своя предшественик- огромен клас подводница„Тайфун“.
Cu o greutate de 14.700 de tone, submarinele Borei sunt cu puţin mai mici decât predecesoarele lor, submarinele masive din clasa Typhoon.

Tosol, за разлика от чуждестранния му колега, имапо-малко добавки, поради което разходите са малко по-ниски.
Tosol, spre deosebire de omologul său străin, a făcut-omai puțin aditivi, din cauza căruia costul este ușor mai mic.

Все пак остават малко по-ниски, отколкото в София, с което привличат и външни хора, които работят в столицата, но им е трудно да се устроят там.
Rămân totuşi ceva mai mici decât în Sofia, şi aşa atrag şi oameni care lucrează în capitală, dar le este greu să se aşeze acolo.

Попълнете" ще ви позволи да подадете сигнал за пари, но лихвените проценти по него са малко по-ниски- максимум- 6,23%.
Completați" vă va permite să raportați bani, dar ratele dobânzilor la aceasta sunt puțin mai mici, maximum- 6,23%.

За съжаление, ефективността и надеждността на презервативи са малко по-ниски, отколкото в презервативи латекс и завишени разходите за продукти.
Din păcate, eficiența și fiabilitatea acestor prezervative sunt ceva mai mici decât în prezervativ din latex, și umflat costul produselor.

Посещение на човек Netflix„уебсайт от друга държава, следователно такъв обикновено се представя с малко по-ниски цени.
O vizită om Netflix„site-ul web din altă țară, unul este, prin urmare, de obicei prezentat cu prețuri ceva mai mici.

Индикаторите на AST при жените са малко по-ниски, отколкото при мъжете, този факт трябва да се има предвид при извършване на проба от пациент.
Indicatorii AST la femei sunt ușor mai mici decât la bărbați, acest fapt trebuie luat în considerare la efectuarea unui eșantion de la un pacient.

Можете да получите отстъпка, като закупите билетите си онлайн предварително и цените са малко по-ниски от ноември до февруари.
Puteți obține o reducere prin cumpărarea biletelor on-line în avans și prețurile sunt ușor mai mici între noiembrie și februarie.

Банките, изработени от полимерни материали, са малко по-ниски от стъклото по отношение на здравината, но са много по-лесни за използване.
Băncile fabricate din materiale polimerice sunt oarecum inferioare sticlei din punct de vedere al rezistenței, cu toate acestea, este mult mai ușor de utilizat.

Доларите и еврото се приемат почти навсякъде, а цените в чуждестранна валута могат дори да бъдат малко по-ниски, отколкото в турски лири.
Dolarii și euro sunt acceptaţi practic peste tot, iar preţurile în valută străină pot fi chiar puţin mai mici decât în lira turcească.

Тя е най-добрата доказана медни кабели с, но можете да използвате алуминиеви продукти, обаче, техните проводящи свойства са малко по-ниски.
Este cel mai bine dovedit cabluri de cupru cu, dar puteți utiliza produse din aluminiu, cu toate acestea, proprietățile lor conductoare sunt ceva mai mici.

Понякога намира по-ниски цени директно от хотела Недостатъци: Често показва цените на олово малко по-ниски от действителните разходи;
Uneori găsește prețuri mai mici direct de la hotel Contra: Deseori afișează prețurile de plumb ușor mai mici decât costul real;

Сортовете са малко по-ниски от хибридните растения за някои свойства(размер, вкус, устойчивост на атмосферни условия, устойчивост към заболявания и др.).
Soiurile sunt ușor inferioare plantelor hibride pentru anumite proprietăți(mărime, gust, rezistență la condițiile meteorologice, rezistență la boli etc.).

В облеклото това може да бъде безупречно миди дължина, рокли до коляното или малко по-ниски, леко подстригани панталони и яке до средата на бедрото.
În îmbrăcăminte, aceasta poate fi o lungime impecabilă a midi, rochii la genunchi sau pantaloni puțin mai mici, ușor decupate și o jachetă la mijlocul coapsei.

Като цяло, качеството и различните параметри не се променят с времето, но съпротивлението на стъклената леща Удар и тегло са малко по-ниски от смолата лещи.
În general, calitatea și diverșii parametri nu se schimbă odată cu timpul, dar rezistența lentilei de sticlă Impact și greutate sunt ușor inferioare lentilelor de rășină.

Ако вярвате в статистиката, остеопорозата е на четвърто място сред смъртоносните болести, малко по-ниски от онкологичните и сърдечно-съдовите заболявания, диабета.
Dacă credeți că statisticile, osteoporoza este pe locul patru printre bolile mortale, doar puțin mai puțin decât bolile oncologice și cardiovasculare, diabetul.