Какво е " МАСЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de ulei
• uleioasă
• butiric

Примери за използване на Маслената на Български и техните преводи на Румънски

Маслената полиция?
Poliţia untului?

Това е натриевата сол на маслената киселина.
Este sarea de sodiu a acidului butiric.

На запад, маслената боя практически не се използва.
În partea de vest, vopseaua cu ulei nu este practic folosită.

Даш Дюит ще те чака в"Маслената пръчка" на обяд.
Dash DeWitt te aşteaptă la prânz la"Butter Stick".

Маслената версия на резачката за стъкло има дизайн, подобен на ролка.
Varianta uleioasă a unui tăietor de sticlă are un design, ca o rolă.

Може да се използва за добавяне към маслената горелка или към кожата.
Poate fi folosit pentru adăugarea la arzătorul cu ulei sau aplicat pe piele.

Маслената течност се третира с дълбоки рани, язви и различни кожни лезии.
Uleiul lichid este tratat cu răni profunde, ulcere și diferite leziuni ale pielii.

Устройства за подаване на маслената смес в цилиндъра, разположени отзад;
Dispozitive pentru alimentarea amestecului de ulei în cilindru, amplasat în spate;

Това е реакция на фазопренасящ и изисква сложни смесване/ смесване с маслената фаза.
Aceasta este o reacție de transfer de fază și necesită amestecare sofisticate/ amestecarea cu faza uleioasă.

Спирачките са монтирани отвън, а маслената циркулация охлажда предния и задния мост.
Frânele sunt montate la bord, iar circulația uleiului răcește punțile din față și din spate.

Маслената боя е в състояние да промени цвета си, така че е най-добре да изберете боя на по-тъмен сянка;
Vopseaua de ulei este capabilă să-și schimbe culoarea, deci este mai bine să alegeți o vopsea cu o nuanță mai închisă;

Благоприятно въздействие на маслената инхалация с фарингит и заболяване на горните дихателни пътища.
Efectele benefice ale inhalării uleiului cu faringită și boala tractului respirator superior.

Маслената коса може да бъде"изсушена", използвайки маски на основата на козметична глина(синьо, черно, зелено е най-подходящо).
Parul uleios poate fi"uscat" folosind măști pe bază de lut cosmetic(albastru, negru, verde este cel mai potrivit).

VE(токоферол) премахва свободните радикали в маслената фаза чрез инхибиране на окислението на липидите.
VE(tocoferolul) îndepărtează radicalii liberi în faza uleioasă prin inhibarea oxidării lipidelor.

Маслената бутилка не трябва да се потопи в кипяща вода в продължение на няколко минути и да се нанася върху веждите в топла форма.
Sticlă de ulei nu trebuie să omită câteva minute în apă clocotită și se aplică la sprancene sub formă de căldură.

Вазелинът е производно на маслото, маслената текстура, което прави мрачните мебели да изглеждат нови.
Vaselina este un derivat al petrolului cu o textură uleioasă ce poate face mobilierul mat să pară ca nou.

Това намаляване на капчиците диаметър се увеличава контактната повърхност между акцептор и маслената фаза и подобрява кинетиката на реакцията.
Această reducere cu diametrul picăturilor crește suprafața de contact dintre absorbantul și faza uleioasă și se îmbunătățește cinetica reacției.

Тази изключително реактивна среда окислява тиофените в маслената фаза по-бързо и по-пълно до по-голям полярен сулфоксид и сулфони.
Acest mediu extrem de reactiv oxidează tiofenii în faza uleioasă mai rapid și mai complet la sulfoxidul polar și sulfurile mai mari.

Изсипете силикона в най-горната част на матрицата с капещ, оставяйте го да протича естествено и използвайте маслената четка, за да я поставите на място.
Se toarnă siliconul în cea mai mare parte a mucegaiului prin scurgere, se lasă să curgă în mod natural și se utilizează peria de ulei pentru ao pune pe loc.

Emolenty- са мазнини и мастни субстанции, съставките на маслената фаза, които са включени в козметиката за омекотяване на кожата.
Emolenty- sunt grăsimi și substanțe grase, cum ar fi componentele fazei uleioase, care sunt incluse în produsele cosmetice pentru a inmuia pielea.

Маслената фаза включва един или повече маслени материали или други съставки, които са неполярни и проявяват поне известна разтворимост в мазни материали.
Faza uleioasă cuprinde unul sau mai multe materiale uleioase sau alte ingrediente care sunt nepolară și expune cel puțin o solubilitate în materiale uleioase.

Когато дебитът на маслото за пържене в маслената тръба е недостатъчен, сигналът може да бъде върнат обратно в системата за управление.
Când debitul uleiului de prăjire din conducta de ulei este insuficient, semnalul poate fi readus înapoi la sistemul de comandă.

Проверете маслената тръба в резервоара за мазнини на машината за разрязване, за да видите дали тя е нормална и дали тя може да се използва правилно.
Verificați conducta de ulei din rezervorul de ulei al mașinii de tăiere pentru a vedea dacă este normal și dacă poate fi folosită în mod corespunzător.

Това създава малки клещи капчици, суспендирани в маслената фаза, която след това може да се разрежда във втори етап на крайния обемно съотношение необходимо.
Acest lucru se creează picături maturator mici suspendate în faza uleioasă, care poate fi apoi diluat într-o a doua etapă a raportului volumetric final cerut.

Ако стойността на капацитета е по-голяма от 62, трябва да бъде повторно инсталирана, загубата на диелектрична загуба, трябва да пречисти отново маслената чаша.
În cazul în care valoarea capacității este mai mare de 62, ar trebui să fie re-instalat, pierderea pierderii dielectrice, ar trebui să re-curățați paharul de ulei.

Терапевтичната ефективност на маслената течност се проявява само ако се приема в чиста форма, а също и като превръзка за различни зеленчукови салати.
Eficacitatea terapeutică a lichidului uleios se manifestă numai dacă este luată în forma sa pură și, de asemenea, ca o pansament pentru diferite salate de legume.

Опростяването на конструкцията и намаляването на времето за работа на маслената помпа(цялостни и структурни промени в блока) водят до намаляване на производството на масло.
Simplificarea designului și reducerea timpului de funcționare a pompei de ulei(modificările generale și structurale ale cutiei) conduc la o scădere a producției de ulei.

За да измиете маслената маска правилно, изплакнете главата си два пъти с обикновен шампоан или веднъж с шампоан с алкална основа за дълбоко почистване.
Pentru a spăla o mască de ulei în mod corespunzător, clătiți capul de două ori folosind un șampon obișnuit, sau o dată folosind un șampon cu bază alcalină pentru curăţare profundă.

Подобно на първия етап, Hielscher ултразвукови реактори стимулиране екстракция течност-течност, като фин размер турбулентен емулсия на фазата на разтворителя в маслената фаза.
La fel ca în prima etapă, Hielscher reactoare cu ultrasunete stimula extracția lichid-lichid, făcând o emulsie turbulent fin mărimea fazei solventului în faza uleioasă.

В допълнение, прекомерната абсорбция на влага, повреда на уплътнението и прекалено много вода, постъпваща в маслената камера, може да доведе до обезцветяване на абсорбиращия влагата материал.
În plus, absorbția excesivă de umiditate, deteriorarea garniturii și prea multă apă care intră în camera de ulei poate provoca decolorarea absorbantului de umiditate.

Как да използвам "маслената" в изречение

В брашното добавете бакпулвера и всички заедно, постепенно добавете към заквасена сметана - маслената маса.

Garrett MGT22S и ел. маслената помпа ! Страницата е създадена за 0.102 секунди с 30 запитвания.

Продукт за почистване на маслената система на двигателя. Премахва нагара и връща мобилността на буталните пръстени.

Mix in butter mixture.. Пресейте брашното и какаото и добавете мляните бадеми. Смесете с маслената смес.

Един чудесен продукт с достъпна цена и перфектно качество. Маслената боя „ Интензив „ обхваща шир.....

На горска полянка в топла къщурка живеели три братя: крилатото врабче, махнатото мишле и маслената палачинка.

Маслената смес се разнася върху корените и по дължините. Хидратира подобрява структурата , предотвратява целулит стрии.

4. Прибавете малко по малко разбитите белтъци към маслената смес, като разбърквате много внимателно с шпатула.

Оставете маслената маска да престои 30-40 минути, след което я отмийте с обичайно използвания измивен продукт.

Стиловете лъчизъм и супрематизъм в маслената живопис на 20 век и техните създатели – Ларионов и Малевич