Какво е " МАТЕМАТИЧЕСКА ФОРМУЛА " на Румънски - превод на Румънски

• o formulă matematică
• o formulă matematica
• unei formule matematice

Примери за използване на Математическа формула на Български и техните преводи на Румънски

Тяхната сложна математическа формула.
O imagine cu formule de matematică complicate.

Нямаме математическа формула за това.
Nu exista o formulă matematica pentru aşa ceva.

Трябва да се направи математическа формула за това.
Există o formulă matematică pentru asta.

Открих математическа формула за денс парчета.
Am găsit o formulă matematica pentru piesele lor de dans.

Това е просто една математическа формула, това е всичко.
E o ecuaţie matematică, doar atât.

Той твърди, че използва математическа формула.
El a pretins că folosea o formulă matematică.

Това е новата математическа формула на Комисията Барозу.
Iată noua formulă matematică a Comisiei Barroso.

Тя свързва височината с теглото на обекта с проста математическа формула.
Se referă înălțimea la greutatea subiectului la o formulă matematică simplă.

Учените представиха математическа формула на щастието.
Cercetătorii prezintă formula matematică a fericirii.

Виж, това е математическа формула включващ секс за раздяла.
Uite, există o formulă matematică Implicat in sex-break up.

II-1165, точка 59 и че не е длъжна да прилага определена математическа формула.
II-1165, punctul 59 și că nu este obligată să aplice o formulă matematică precisă.

Сложна математическа формула, която само компютър ще дешифрира.
Este o formulă matematică complexă pe care doar computerele o pot calcula.

Той синтезира силите, които обединяват цялата вселена в една точна математическа формула-.
El a exprimat forţa care ţine împreună întreg Universul într-o formulă matematică exactă.

Кръгла стена часовник математическа формула маркери акрилни стена декор кварцов движение.
Runda perete ceas markeri formule matematice acrilică perete Decor cuarţ circulaţie.

Навсякъде по света, хората използват софтуерни програми, които следват една математическа формула за производство на bitcoins.
Peste tot in lume oameni folosesc software ce urmeaza o formula matematica pentru a produce bitcoin.

Бабар Куереши туко що публикува математическа формула за изчисленията по вечния календар.
Babar Quereshi tocmai a publicat o formulă matematica pentru calculele unui calendar perpetuum.

Гледана отблизо, картината обаче интригува- неясно и незавършено лице, а вместо подпис долу вдясно има математическа формула.
De aproape, este stranie: figură neclară, neterminată, având ca semnătură în dreapta jos o formulă matematică.

Съветникът съдържа пълна математическа формула, която ви позволява да отговорите на всеки сигнал.
Consultantul conține o formulă matematică completă care vă permite să răspundeți la fiecare semnal.

Навсякъде по света, хората използват софтуерни програми, които следват една математическа формула за производство на bitcoins.
Oameni din întreaga lume folosesc programe software care înțeleg formule matematice pentru a produce bitcoini.

Вярваше в древната сила на кристалите и че Микеланджело някак е използвал изключително сложна математическа формула.
Credea în puterea antică a cristalelor, şi că Michelangelo cumva a reuşit să o închidă într-o incredibil de avansată formulă matematică.

Навсякъде по света, хората използват софтуерни програми, които следват една математическа формула за производство на bitcoins.
În întreaga lume, oamenii folosesc programe software care utilizează o formulă matematică pentru a produce bitcoins.

Един от компонентите на софтуера е математическа формула за анализ на това как взаимодействат множество фактори, които учените от УКЛА разработиха като част от изследванията си.
O componenta a software-ului este o formula matematica, care ajuta la analizarea modului in care interactioneaza mai multi factori.

Навсякъде по света, хората използват софтуерни програми, които следват една математическа формула за производство на bitcoins.
In jurul lumii, oamenii folosesc programe de software care urmeaza o formula matematica, cu scopul de a produce monezi bitcoins.

Държавите-членки вземат съответните мерки, за да осигурят, че само една математическа формула за изчисляване на дължимия годишен лихвен процент е използвана в рамките на тяхната територия.
Statele membre iau măsuri adecvate pentru a asigura folosirea unei singure formule matematice pentru calcularea ratei anuale procentuale pe teritoriul lor.

Да, и нашите експерти са използвали ретроградна екстраполация, общоприета математическа формула за определяне на алкохола в кръвта.
Da, iar experţii noştri au folosit o estimare regresivă, o formulă matematică larg acceptată pentru determinarea alcoolemiei.

Формулата на Ойлер е математическа формула от областта на комплексния анализ, показваща дълбоката връзка между тригонометричните функции и комплексната експоненциална функция.
Formula lui Euler, numită astfel după Leonhard Euler, este o formulă matematică din analiza complexă care arată o relație strânsă între funcțiile trigonometrice și funcția exponențială complexă.

Джереми Ингланд, 31-годишен асистент професор в Масачузетския Технологичен Институт, е развил математическа формула, която според него обяснява тази способност.
Jeremy England, profesor asistent de 31 de ani la Institutul de Tehnologie din Massachusetts, a obținut o formulă matematică prin care crede că poate explică această capacitate.

Друг пример е разработената от нас математическа формула, базирана на хранителния профил на храната, която с точност предвижда стойността на pH в котешката урина, без да бъдат провеждани тестове върху животни.
Alt exemplu îl constituie dezvoltarea și utilizarea de către noi a unei formule matematice, bazată pe profilul nutrițional al hranei, care prezice cu acuratețe pH-ul urinar al felinei, fără testare animală.

След години работа, математикът Кен Оно и двама от бившите му ученици измислили нова, революционна математическа формула, позволяваща на учените да изучават черните дупки по съвсем нов начин.
După ani de muncă, matematicianul Ken Ono, împreună cu doi foști studenți, descoperă o formulă matematică inovatoare, ce va permite savanților să studieze găurile negre într-un mod cu totul nou.

Защото когато хората говорят за военна намеса си представят някаква научна теория-- корпорацията Ранд направи обиколка на региона, вземайки предвид 43 предишни бунта и представи математическа формула, според която на всеки 20 човека от населението е необходим по един обучен антибунтовник.
Când oamenii vorbesc despre intervenții, își imaginează vreo teorie științifică- corporația RAND analizează situația, numără 43 de acțiuni ale insurgenților, creează o formulă matematică, spunând că ai nevoie de un luptător antrenat pentru fiecare 20 de membri ai populației.