Какво е " МАТЕРИАЛНА БАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• baza materială
• baza materiala
• bază materială

Примери за използване на Материална база на Български и техните преводи на Румънски

Home» Материална база.
Acasagt; Baza materială.

Нямали материална база.
Nu au bază materială.

Home Материална база.
Home Structura Baza materială.

Отлична материална база.
Excelentă bază materială.

Материална база на училището.
Baza materială a şcolii.

Съвременна материална база.
Baza materială modernă.

Отлична материална база на европейско ниво;
Bază materială de nivel european;

Подходяща материална база.
Bază materială corespunzătoare.

Разполагаме със собствена материална база.
Dispunem de baza materiala proprie.

Нямали материална база.
Nu dispuneam de nicio bază materială.

Тогава тя не работеше, но все пак имаше някаква материална база.
Nu s-a implicat, deși avea baza materială.

Основната материална база се състои от: 6 конюшни, 2 коридора за движение;
Baza materială principală este compusă din: 6 grajduri, 2 culoare de mișcare;

Те се опитват да го оправдае и коригира до известна материална база.
Ei încearcă să-l justifice și să se adapteze la o anumită bază materială.

В действителност, 3D печатни материали може да се каже, че е важен материална база за развитието на технологията за 3D печат.
De fapt, materialele de imprimare 3D poate fi spus să fie o bază materială importantă pentru dezvoltarea tehnologiei de imprimare 3D.

Дори всяка история на религията, която не обръща внимание на тази материална база, е безкритична.
Chiar şi istoria religiei, care face abstracţie de această bază materială, este necritică.

На втория етап ще трябва да решите сериозен проблем- трябва да изберете формата на вашия бизнес и да го подготвите за подходящата материална база.
În cea de-a doua etapă, va trebui să rezolvați o problemă serioasă- trebuie să alegeți formatul afacerii dvs. și să vă pregătiți pentru aceasta baza materială adecvată.

Съпрузите осъзнават отговорността за тази стъпка и се стремят да създадат солидна материална база преди раждането на първото дете.
Soții sunt conștienți de responsabilitatea acestui pas și se străduiesc să creeze o bază materială solidă înainte de nașterea primului copil.

С разрушена материална база, с анулиран суверенитет и независимост, с обезличена политическа класа националната държава се превръща в обикновена служба за сигурност на мегакомпаниите.
Cu baza materiala distrusa, cu suveranitatea si independenta anulate, cu clasa politica anihilata, statul-natiune devine un simplu serviciu de securitate pentru megacompanii.

Първо трябва да, може би, да си намерят работа, да имат материална база.
În primul rând aveți nevoie pentru a, probabil, pentru a găsi un loc de muncă, pentru a avea o bază materială.

И съдържание, разпределението на титанов материална база е по-равномерно, което също прави пластмасови издръжливост на титанов заварени съвместно елемент е по-ниска от тази на титанов материална база..
Şi element de conţinut de distribuţie de titan material de bază este mai uniform, ceea ce face, de asemenea, tenacitate din plastic de Titan sudate comun este mai mică decât cea a materialului de bază de titan.

Титан тел: Изборът на Заваръчна тел за ERTi2 заваряване тел трябва да отговарят на следните изисквания: химичен състав и механични свойства на тел трябва да бъдат еквивалентни материална база.
Titan sarma de sudare: alegerea de sârmă pentru ERTi2 sârmă de sudare de sudare trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe: compoziţia chimică şi proprietăţile mecanice ale firului ar trebui să fie echivalent cu materialul de bază.

Премахването на надбъбречните жлези е операция, която трябва да бъде поверена само на опитни специалисти в областта на ендокринната хирургия, които имат силна материална база, съвременни знания и опит в областта на надбъбречната хирургия.
Eliminarea glandelor suprarenale este o operație care trebuie încredințată numai specialiștilor cu experiență în domeniul chirurgiei endocrine, care au o bază materială puternică, cunoștințe și experiență moderne în domeniul chirurgiei suprarenale.

Модерната материална база с която разполагаме, квалифицираният персонал в областта на транспорта на стоки с който разполагаме, както и нашите сътрудници, са на ваше разположение 24 часа в денонощието, за да можем съвместната ни дейност да е конкурентоспособна и успешна във възможно най-кратки срокове.
Baza materiala de ultima ora de care dispunem, personalul calificat in transport de marfuri si colaboratorii nostri, va stau la dispozitie 24 de ore din 24, pentru ca impreuna sa putem derula o activitate cat mai competi….

Горещо поцинковани продукти са широко използвани в домакински уреди, транспорт, производство на контейнери, покриви, материална база за предварително боядисване, въздуховоди и други приложения, свързани със строителството.
Cufundare la cald produse galvanizate sunt utilizate pe scară largă în aparate de uz casnic, de transport, de fabricare a containerului, acoperișuri, material de bază pentru pre-vopsire, tubulaturi și alte aplicații legate de construcție.

Като има предвид, че съществуват редица пречки пред надеждното функциониране на информационните системи, например пълно неприлагане или непълно прилагане, липса на познания и/или достатъчно обучение във връзка със съществуващите системи, липса на достатъчно ресурси, включително човешки ресурси, или на подходяща материална база и ниско качество на данните в информационните системи;
Întrucât există o serie de obstacole în calea funcționării corespunzătoare a sistemelor de informații, cum ar fi absența totală a implementării sau implementarea incompletă, lipsa de cunoștințe și/sau de formare suficientă despre sistemele existente, insuficiența resurselor, inclusiv a resurselor umane, lipsa unei baze materiale adecvate și calitatea scăzută a sistemelor de informații;

Като институционална традиция на повече от половин век, с добра материална база, състояща се от структурни елементи с потенции функционална автономна последователно на Природонаучния музей в Constantţa представлява важен етап в културния и научния град, стойността емблематична туристическа оферта от подредени понтийско крайбрежие, но и за района на Добруджа в своята цялост.
Având o tradiţie instituţională de peste jumătate de secol, cu o bună bază materială, constituita din elemente structurale cu potenţe funcţionale autonome, secvenţiale, Complexul Muzeal de Ştiinte ale Naturii din Constantţa se constituie un reper important în peisajul cultural şi ştiinţific al municipiului, cu valoare emblematică pentru oferta turistică a litoralului pontic amenajat, dar şi pentru spaţiul dobrogean în totalitatea lui.

Материалната база на училището непрекъснато се подобрява в съответствие със съвременните стандарти на обучение.
Baza materială se modernizează permanent, conform standardelor actuale ale învăţământului.

Материалната база непрекъснато се поддържа и модернизира.
Baza materială este în continuă modernizare şi eficientizare.

Материалната база на университета е изключително добра.
Baza materială a facultăţii este deosebit de bună.

Как да използвам "материална база" в изречение

Българският форум за пчелари > Материална база на пчеларите (Дълготрайни материални активи) > Медоносна растителност

2.1. Материална база на хотела. Обслужващ персонал в хотела. Видове места за настаняване. Категоризация. Структура.

Снабдяване с подходящо оборудване и материална база за епидемиологичен надзор, лекарствени препарати и медицински стоки;

За нас Екип Материална база Новини Сертификати и отличия Нашите клиенти Партньори Полезни връзки Контакти

Ръководство В4.4.2 - Материална база и услуги за осигуряване на благосъстоянието на моряците в пристанищата

Към акта за собственост или наета материална база се прилагат документите, свързани с материално-техническата база;

Вълчев: Русенският университет има добро стратегическо управление и иновативен потенциал, както и впечатляваща материална база

Осигуряване на материална база /офиси/ за областните и общински структури – състояние и възможности за решение

Таня Любенова, НЧ „Искра“ – село Михнево: Стараем се да поддържаме материална база в добро състояние