Какво е " МАТЕРИАЛНИ АКТИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• active corporale
• bunuri materiale
• active fizice
• active materiale
• imobilizări corporale

Примери за използване на Материални активи на Български и техните преводи на Румънски

Материални активи.
Active corporale.

От всички материални активи.
Din toate bunurile materiale.

Мярка 4 Инвестиции в материални активи.
Măsura 4 Investiţii în active fizice.

Материални активи, културно наследство и ландшафт;
Bunurile materiale, patrimoniul cultural şi peisajul;

M04- Инвестиции в материални активи.
M04- Investiții în active fizice.

Първоначална оценка на дълготрайни материални активи.
Evaluarea iniţială a activelor materiale pe termen lung.

Плащания по сметка и материални активи в процес на изграждане.
Plăţi în avans şi active corporale în curs de construcţie.

Мярка 4-Инвестиции в материални активи.
Prin Măsura 4 Investiții în active fizice.

Първоначална и последваща оценка на дълготрайните материални активи.
Există evaluare iniţială şi ulterioară a activelor materiale pe termen lung.

Актът за получаване на прехвърлянето на материални активи е извадка и празно.
Actul de primire a transferului de bunuri materiale este un eșantion și un gol.

По всяко време на играта е да се получи печалба или други материални активи.
În orice moment al jocului este de a primi un profit sau alte active corporale.

В темата: Актът за прехвърляне на материални активи като пакет- проба и празна.
În subiectul: Actul de transfer al bunurilor materiale ca un pachet- un eșantion și un gol.

Най-често такива случаи включват присъствието на метал или други материални активи.
Cel mai adesea, astfel de cazuri includ prezența metalului sau a altor bunuri materiale.

Какви материални активи(кредит, капитал и т. н.) могат да бъдат използвани в тази ситуация?
Ce active corporale(credit, capital, etc.) pot fi utilizate în această situație?

В свободна форма се формира актът на получаване на прехвърлянето на материални активи?
Într-o formă liberă, se formează actul de primire a transferului de bunuri materiale?

За да се получи кредит, обезпечен с материални активи, трябва да бъдат изпълнени следните условия:.
Pentru a obține un credit garantat cu active materiale, trebuie îndeplinite anumite cerințe:.

Това може да е поземлен имот, кола, сграда, запаси, и други материални активи.
Acest lucru ar putea fi o proprietate teren, o mașină, o clădire, stocurile, și alte active fizice.

Разходите, свързани с наемането на материални активи, могат да бъдат взети предвид при следните условия:.
Costurile legate de închirierea de active corporale pot fi luate în considerare în următoarele situații:.

Този стандарт се прилага при отчитането на всички дълготрайни материални активи, с изключение на:.
Prezentul standard se aplică pentru contabilizarea activelor materiale pe termen lung cu excepţia:.

Материални активи, така както са посочени под Активи, заглавие В ІІ, по член 9 от Директива 78/660/ЕИО, при отделно посочване на:.
Imobilizări corporale descrise la Active, titlul C. II din art. 9 din Directiva 78/660/CEE, din care:.

(д) когато е целесъобразно и само за материални активи- чрез заеми от трети лица, обезпечени със земя или сгради;
Cand este cazul, si numai pentru active tangibile, de amprumuturi de la terte parti garantate de proprietate funciara sau imobiliara;

Материални активи, които са предназначени за постоянна експлоатация и недвижима собственост, държана за собствено ползване от предприятието.
Active corporale care sunt destinate uzului permanent și bunuri deținute de întreprindere pentru uz propriu.

Формирането на такъв съюз във всякаква форма материални активи са прехвърлени на обществото и индивидите, които основават компанията, са съсобственици.
Formarea unei astfel de uniuni, în orice formă active corporale sunt transferate societății și persoane care a fondat compania, sunt co-proprietari.

Припомня, че енергийните пазари се различават от финансовите пазари по основните материални активи, чрез които се премахва системният риск в енергийния сектор;
Reamintește faptul că piețele energetice se deosebesc de piețele financiare în virtutea activelor fizice subiacente, prin care riscul sistemic din sectorul energetic este eliminat;

Спестовните влогове се инвестират в материални активи, недвижими имоти или в индустриалния сектор и в края на месеца печалбите и загубите се споделят с клиента.
Fondurile de economii sunt investite în bunuri tangibile, în proprietăţi imobiliare sau în industrie, iar la sfârşitul lunii profitul sau pierderea este împărţită cu clientul.

Ключови функции Интелигентните решения за сигурност на видеото от Konica Minolta и MOBOTIX предлагат непрекъснато, съвременно наблюдение за защита на вашите служители, пациенти и материални активи.
Caracteristici cheie Soluţii inteligente de securitate video de la Konica Minolta şi MOBOTIX asigură supraveghere continuă şi modernă pentru a vă proteja angajaţii, pacienţii şi activele materiale.

Разходите по инвестиции в материални активи за самостоятелна заетост и започване на стопанска дейност или промяна или приспособяване на дейността не могат да надхвърлят 35 000 EUR.
Costul investițiilor în active fizice pentru activități independente și demararea de afaceri sau schimbarea sau ajustarea activității nu poate să depășească 35 000 EUR.

Пожарът заплашва и убива човешки същества, разрушава огромни материални активи и води до скъпо спиране на производството и високи разходи в резултат на последващите щети.
Incendiile amenință și omoară oameni, distrug multe bunuri materiale şi duc la oprirea costisitoare a activităţilor de producțe și cauzează costuri ridicate pentru daune indirecte.

Материални активи и материални запаси, изброени под В II и Г I в член 9 от Директива 78/660/ЕИО, с изключение на терени и сгради, незавършено строителство на сгради и платени суми за терени и сгради.
Active corporale și stocuri prevăzute la articolul 9 al Directivei 78/660/CEE la pozițiile C II și D I, altele decât terenuri și construcții, construcții în curs de realizare și avansuri vărsate pentru terenuri și clădiri.

За материалните активи съществуват стандарти за оценка, които по принцип се приемат от експертите и са подходящи за съответния физически актив, като съществува публичен регистър, в който се вписват собствеността и вземанията по отношение на тези материални активи;
(a) pentru activele corporale, există standarde de evaluare care sunt general acceptate de experți și sunt adecvate pentru activul corporal în cauză și există un registru public care înregistrează dreptul de proprietate și creanțele asupra respectivelor active corporale;

Как да използвам "материални активи" в изречение

M04 — Инвестиции в материални активи (член 17) 508 10.3.4.

Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи 23 февруари 2018 г.

III. РАЗХОДИ ЗА МАТЕРИАЛНИ АКТИВИ: Разходи за материални активи по приоритетна ос 1; Разходи за материални активи по приоритетна ос 2.

- Движими дълготрайни материални активи (машини, съоръжения, оборудване или специализирани транспортни средства);