Какво е " МАТОЧНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• uterină
• uterin
• uterine

Примери за използване на Маточното на Български и техните преводи на Румънски

Как да елиминираме маточното кървене.
Cum să eliminați sângerarea uterină.

Маточното кървене не може да бъде прекратено у дома.
Sângerarea uterină nu poate fi oprită acasă.

Достъпът до маточното пространство е през цервикалния канал.
Accesul în spațiul uterin este prin canalul cervical.

Маточното кървене е често срещан случай в гинекологията.
Sângerarea uterină este un eveniment destul de frecvent în ginecologie.

Достъпът до маточното пространство се намира през цервикалния канал.
Accesul în spațiul uterin este prin canalul cervical.

Едно от най-опасните следродилни усложнения е маточното кървене.
Una dintre cele mai periculoase complicații postpartum este sângerarea uterină.

Маточното кървене се развива при прекомерно или недостатъчно производство.
Sângerarea uterină se dezvoltă cu producție excesivă sau insuficientă.

Вземете инструмента на всеки половин час, докато спре маточното кървене.
Luați medicamentul la fiecare jumătate de oră până se oprește sângerarea uterină.

Понякога synechia се намира в маточното гърло, докато матката остава непроменена.
Uneori, sinezia se află în gâtul uterin, în timp ce uterul rămâne neschimbat.

Маточното кървене може да се появи на всяка възраст и да посочи такива заболявания:.
Sângerarea uterină poate să apară la orice vârstă și să depună mărturie despre astfel de boli:.

Под нея може да изчезне маточното кървене, което трябва да бъде изследвано и лекувано.
Sub ea poate dispărea sângerarea uterină, care trebuie investigată și tratată.

Лохиите е ярко червено кръвта, която представлява маточното тъкани, облицовки и слуз.
Lohii este sângele roșu strălucitor care constituie uterină țesuturilor, căptușelilor și mucus.

Признаците на маточното кървене трябва да принудят жената да предприеме сериозни мерки.
Semnele de sângerare uterină ar trebui să forțeze o femeie să ia măsuri serioase.

А също така намалява броя на маточното кървене, подобрява общото състояние на тялото.
Și, de asemenea, scade numărul de sângerări uterine, îmbunătățește starea generală a corpului.

Маточното кървене, свързано с неправилно производство на хормони, се нарича дисфункционално.
Sângerarea uterină asociată cu producerea necorespunzătoare de hormoni se numește disfuncție.

Това е един от начините да се спре маточното или хемороидалното кървене, хипотонията.
Aceasta este o modalitate de a opri sângerarea uterină sau hemoroidală, hipotensiunea arterială.

Маточното кървене е един от основните симптоми на доброкачествен тумор в репродуктивната система.
Sângerarea uterină este unul dintre principalele simptome ale unei tumori benigne în sistemul reproducător.

Хирургическа интервенция и частично отстраняване на маточното тяло, недостатъчно развитие на половите органи;
Eliminarea parțială a uterului chirurgical, subdezvoltarea organelor genitale feminine;

Маточното кървене и менструацията, които дойдоха една седмица по-рано, са лесно лесно объркани.
Sângerarea uterină și menstruația, care au apărut cu o săptămână mai devreme pentru a se confunda singure cu ușurință.

Месечно след IVF, когато те започват, трябва незабавно да уведомите Вашия лекар, маточното кървене може да се отвори.
Lunar după începerea FIV, trebuie să informați imediat medicul, sângerarea uterină se poate deschide.

За да се възстанови загубата на калий в маточното кървене, Необходимо е да се приготви смес от съставки:.
Pentru a restabili pierderea de potasiu în sângerarea uterină, Este necesar să se pregătească un amestec de ingrediente:.

С развитието на маточното кървене, първото действие на специалист е целта на продуктовата дама, която е в състояние бързо да предостави необходимата помощ.
Odata cu dezvoltarea sangerarii uterine, prima actiune a unui specialist este de a prescrie unei femei un medicament care poate oferi rapid ajutorul necesar.

Също толкова важно е да знаете как да спрете маточното кървене при менопаузата, преди да получите професионална помощ.
La fel de importante sunt și cunoștințele despre cum să oprești sângerarea uterină înainte de a oferi îngrijiri medicale profesionale.

Странно, но маточното кървене, особено през първия триместър, се наблюдава доста често, а началото на бременността при жената се оказва истинска изненада.
Destul de ciudat, dar sângerările uterine, mai ales în primul trimestru, sunt observate destul de des, iar sarcina care vine de la o femeie este o adevărată surpriză.

Той създава благоприятни условия за сперматозоидите, а разширяването на маточното гърло улеснява проникването на сперматозоиди в яйцето.
Creează condiții favorabile pentru spermatozoizi, iar extinderea gâtului uterin facilitează penetrarea spermei în ou.

Издънките през зимата могат да бъдат отрязани само след като замръзналото преминава, защото при температури под -10 ° С дървото става крехко и маточното растение може да бъде наранено.
Butașii din iarnă pot fi tăiați numai după trecerea înghețului, deoarece la temperaturi sub -10 ° C lemnul devine fragil, iar planta uterină poate fi vătămată.

Този процес се развива на фона на непълно почистване на маточното пространство, когато частиците на феталните тъкани по време на спонтанен аборт остават в органната кухина.
Acest proces se dezvoltă pe fondul unei purificări incomplete a spațiului uterin, când particulele țesutului fetal au rămas în cavitatea corpului în timpul avortului spontan.

При интерменструално кървене се разбират маточното или вагиналното кървене, което се случва в периода между менструацията, по-рано или по-късно от очакваната дата на поява на менструация.
Sub sângerări intermenstruale înțeleg uterin sau hemoragii vaginale care are loc între perioadele menstruale, înainte sau după data preconizată a începerii menstruației.

Основната цел на лечението в този случай е да се спре маточното кървене, анестезията и хирургичното отстраняване на раждането на миоматозния възел с последващо остъргване на маточната кухина.
Scopul principal al tratamentului în acest caz este de a opri sângerarea uterină, anestezia și îndepărtarea chirurgicală a nașterii nodului miomatos, cu răzuirea ulterioară a cavității uterine.

Как да използвам "маточното" в изречение

Препоръчва се при нарушения на маточното кръвообръщение, дисплазия на шийката на матката, хипоксия на плода по време на бременност

от клинична гледна точка повишеният метаболизъм наестрогените и прогестагените може да доведе до намалени ефекти ипромени в маточното кървене.

Лечението включва евакуация на маточното съдържимо с аспирационен кюретаж. Назначава се задължително антибиотична терапия. Прилага се активно диспансерно наблюдение.

Retroflexio uteri – ъгълът, който сключват маточното тяло и маточната шийка, не е обърнат напред, а назад (т.нар. „обърната” матка); 2.

Сред най-ранните сигнали са спускането на маточното дъно, изпадането на слузестата запушалка, изтичането на околоплодните води и ритмичните болезнени маточните контракции.

При полов акт влагалището поема мъжкия полов член и именно тук се изхвърля семенната течност – в близост до маточното отверстие.

След прилагането на Мифегин, ще се върнете в къщи. Маточното кръвотечение започва обикновено 1 до 2 дни след приемането на Мифегин.

Ако подозирате, че заобикалят процеса на провеждане на проучване на очна маточното дъно. Когато злокачествено заболяване се открива задръстванията в фундуса.

Друго тежко усложнение от аборта е маточното кръвотечение. При всяка 7 жена, починала поради аборт, причината за леталния изход е именно това.

Облекчаване на областта под ребрената дъга, спускане на маточното дъно и поява на симптоми от повишен натиск в областта на малкия таз.