Какво е " МАЯ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• maya s
• maya are

Примери за използване на Мая се на Български и техните преводи на Румънски

Мая се нуждае от нея.
Maya are nevoie de ea.

Алибито на Крис и Мая се потвърди.
Chris și Maya a verificat alibiul.

Мая се нуждае от теб!
Maya are nevoie de tine!

Но след повишението Мая се държеше различно.
Dar după promovare, comportamentul Mayei s-a schimbat.

Мая се погрижи за камерите.
Maya a luat camerele.

Искаш да кажеш, ако не уведомим съда, че Мая се оттегля от случая?
Adică dacă n-am notifica instanţa că Maya s-a retras din caz?

Мая се влошава все повече!
Maia se imbolnaveste si mai tare!

Кубчето за мая се раздробява лесно и се смесва със захарта.
Cubul de drojdie se zdrobește ușor și se amestecă cu zahărul.

Мая се съгласи да носи микрофон.
Maya a fost de acord să poarte firul.

Дъщерята на мис Дрискол, Мая се е самоубила преди 15 минути в клиниката.
Fiica d-şoarei Driscoll, Maya, s-a sinucis în clinică, acum 15 minute.

Мая се бореше за това, в което вярваше.
Maya a luptat pentru lucrul în care a crezut.

Хроничната мая се третира една година, капсулите се пият веднъж месечно.
Drojdia cronică este tratată un an, capsulele sunt băutate o dată pe lună.

Мая се завръща днес и аз знам, че ще и кажете всичко.
Maya se intoarce astazi si vreau sa stiu, ii vei spune totul.

Брашното, съдържащо мая, се разточва плоско с помощта на валяк, който симулира движението на ролка.
Aluatul de făină care conține drojdie este rulat plat de o rolă care simulează mișcarea pinului cu role.

И когато говорих с майка му, тя ми каза, че той и жена му мая се сгодили докато тя все още е била женена за друг мъж.
Mama lui mi-a spus că el şi soţia sa, Maya, s-au logodit- când era căsătorită cu alt bărbat.

Мамо, Мая се включи в джаз групата в нейното у-ще, много са добри.
Mamă, Maya s-a alăturat unei trupe de jazz la noua şcoală. Cântă foarte bine.

Според обичаите на епохата, майка му, кралица Мая, се връщала при родителите си, за да роди детето.
După cum era obiceiul în acele vremuri, mama sa, regina Maya, se întorcea la casa părintească… pentru a da naştere copiilor ei.

Кралица Мая се намирала още в гората, когато започнали родилните болки.
Regina Maya se afla adânc în pădure… când, deodată, începură durerile facerii.

Наднормена, непохватна и с проблеми в общуването, Мая се опитва да постигне мечтата си в последната година преди да завърши гимназия.
Obeză, neîndemînatică şi neadaptată, Maja se chinuie să-şi realizeze visul în timpul ultimului an de liceu.

Когато Мая се върна 7 години по-късно, повишена като директор, как се почувствахте?
Când Maya s-a întors, 7 ani mai târziu, când a fost promovată în în consiliul de administraţie, cum te-ai simţit?

Тогава сериалът се прехвърля в 1999, където Мая се завръща в академията, с намерението да я унищожи, заемайки ръководната позиция на покойния си баща.
Seria se axează pe anul 1999, atunci când Maya se întoarce la Academie cu intenția de a o distruge preluând titlul de director lăsat de tatăl ei.

Пивоварната мая се препоръчва за лечение и профилактика на диабета, те ще поддържат кръвната захар при възрастни.
Drojdia de drojdie este recomandată pentru tratamentul și prevenirea diabetului zaharat, care va menține nivelul zahărului din sânge la adulți.

Оуен, ако кажем в съда, че Мая се оттегля, Нелсън си тръгва и губим най-добрият ни шанс да разберем кой стои зад всичко това.
Owen, dacă trebuie să spunem instanţei că Maya s-a retras, Nelson pleacă şi pierdem cea mai bună şansă de a afla cine este în spatele la toate astea.

Във водата с маята, се налива 1 яйце и добрещепселът е хлабав.
În apa cu drojdia, se toarnă 1 ou și bineștecherul este slăbit.

Маята се използва и в тортили, пици и други хлебни изделия.
Supliment alimentar Drojdie este, de asemenea, utilizat în tortilla, pizza și în alte produse de panificație.

Маята се разтваря почти напълно в захарта, когато захарта и маята образуват единица, те попадат на брашното в голяма купа.
Drojdia se dizolvă aproape complet în zahăr, când zahărul și drojdia formează o unitate, ajung la făină într-un bol mare.

Преди десет века… Маите се били оплашили, че календара ще спре… на същата дата от където ще почне моята история.
Acum 10 secole, mayasii s-au speriat atât de tare… încât calendarul lor se opreşte chiar în ziua în care începe povestea.

Всички смесени и, когато маята се разтваря, започнете да излее половината брашно.
Toate amestecate și, atunci când drojdia se dizolvă, începe să se toarnă jumătate din făină.

Напълнете месото с получения топъл серум и оставете за няколко минути, че маята се изпари.
Umpleți barmele cu serul cald primit și lăsați timp de câteva minute ca drojdia să fie aburită.

Поставете маята в хладка вода, добавете сол и захар и оставете да престои 5 минути, докато маята се разтвори.
Puneți drojdia în apă călduță, adăugați sare și zahăr și lăsați-le să stea timp de 5 minute până când drojdia se dizolvă.

Как да използвам "мая се" в изречение

Едно кубче мая се разтваря с една супена лъжица захар в 250 грама хладка вода, добавя се малко брашно...

Omega 3, Omega 6 и бирената мая се грижат за силната имунна система и отличния вид на козината и кожата.

Мая се стъписа. Гледаше зачервените му бузи и беше сигурна, че той е единственият, с когото би споделила чая си.

Количеството суха мая се умножава по три. В случая, ако се използва прясна мая, тя трябва да бъде 18 грама.

Искам да попитам,дали ако използвам само отварата,без бирената мая,ще има някакъв ефект,защото знам че от бирената мая се качват колограми?

И Мая се обрина от бебешкото олио, а от други майки знам, че много деца проявяват алергии към техни продукти.

Брашното се пресява, прибавя се солта. Киселото мляко и шупналата мая се добавят към леко разбитите белтъци и единия жълтък.

От брашното, яйцето, олиото, затопленото прясно мляко и захарта с разтворената мая се замесва тесто, което се разделя на 4 топки.

Втасалата мая се сипва при брашното и се меси, като се долива малко вода. Трябва да стане меко и еластично тесто.

Разбитите яйца и разтворената мая се прибавят към брашното и започва да се меси, като се добавя по малко от водата.