Какво е " МГ МАГНЕЗИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• mg de magneziu
• miligrame de magneziu

Примери за използване на Мг магнезий на Български и техните преводи на Румънски

Едно саше осигурява 250 мг магнезий.
Un pliculeţ furnizează 250 mg de magneziu.

Мг магнезий(прясно сирене- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(proaspete alb brânză- Alimente 100g).

Един банан съдържа около 27 мг магнезий.
O banană conţine 27 de miligrame de magneziu.

Мг магнезий(бяла рафинирана захар- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(alb rafinat zahăr- Alimente 100g).

Бебе до 6-месечна възраст се нуждае от 30 мг магнезий.
Bebelușii de până la 6 luni au nevoie de 30 mg.

Мг магнезий(краве мляко, обезмаслено- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(laptele matern- Alimente 100g).

Стремете се да си набавяте по 400 мг магнезий всеки ден.
Încercați să luați 400 mg de magneziu în fiecare zi.

Мг магнезий(патешко месо без мазнини- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(Rață fără grăsime- Alimente 100g).

Може да получите 50 мг магнезий с приема на 2 супени лъжици фъстъчено масло.
Puteți obține 50 mg de magneziu consumând 2 linguri de unt de arahide.

Мг магнезий(ябълка(прясна)- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(ciuperci cultivate, în stare proaspătă- Alimente 100g).

Можете да получите 50 мг магнезий, като консумирате 2 супени лъжици фъстъчено масло.
Puteți obține 50 mg de magneziu consumând 2 linguri de unt de arahide.

Ако сте приели 1000 мг калций, ще трябва да вземете 500 мг магнезий.
Aceasta înseamnă că, dacă iei 1000 mg calciu cu suplimente, se recomandă să iei și 500 mg de magneziu.

Количества над 250 мг магнезий могат да имат слабителен ефект при чувствителни индивиди.
Cantităţile ce depășesc 250 mg de magneziu pot avea efect laxativ la persoanele sensibile.

Когато се чувствате тревожни, само 200 мг магнезий може да ви накара да се почувствате по-добре.
Cand te simti coplesit de anxietate, ia 200 mg de magneziu pentru a te simti mai relaxat.

Хомеостазата на този минерал в тялото се контролира от бъбреците, които обичaйно отделят около 120 мг магнезий чрез урината всеки ден.
Echilibrul magneziului in corp este controlat de rinichi, ce excreta prin urina aproximativ 120 mg zilnic.

Когато се чувствате тревожни, само 200 мг магнезий може да ви накара да се почувствате по-добре.
În aceste momente, dacă nu te poți calma, este indicat să iei 200 mg de magneziu și te vei simți mult mai relaxată.

ZMA добавка обикновено включва приблизително 30mg цинк, 450 мг магнезий и 10. 5 мг витамин B6.
Supliment ZMA include, de obicei, aproximativ 30mg de zinc, 450mg de magneziu și 10.5 mg de vitamina B6.

Грама бадеми съдържат до 268 мг магнезий- минерал, който прави чудеса при мигрена и депресия.
De grame de migdale contin 268 de mg de magneziu, un mineral esential in tratarea depresiei si a migrenelor.

Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.
Magneziul este un remediu miraculos in tratamentul migrenelor si depresiei si aproximativ 100 mg de migdale contin aproximativ 268 mg de magneziu.

Тя съдържа калций, свързани системна форма, 680 мг калций 80 мг магнезий хидроксикарбонат 1 таблетка за дъвчене.
Conține calciu în forma legată de sistem, 680 mg de calciu 80 mg hidroxicarbonat de magneziu în 1 comprimat masticabil.

Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.
Magneziul este un remediu miraculos in tratamentul migrenei si depresiei, iar un pumn de migdale de 100 de grame contine 268 mg de magneziu.

За жените дневната норма е 320 мг, а един средно голям артишок дава 77 мг магнезий и съдържа само 60 калории.
Doza zilnică recomandată pentru femei este de 320 miligrame, iar o anghinare de mărime medie furnizează 77 mg de magneziu(şi doar 60 de calorii!).

Чаша сервира 126 мг магнезий или 32 процента от препоръчителната дневна стойност и 351 мг калций(35 процента от ДВ).
O porție de un sfert de ceașcă furnizează 126 mg de magneziu, sau 32 la sută din Doza Zilnică Recomandată(DZR) și 351 mg de calciu(35 la sută din DZR).

Магнезият е чудотворно средство при лечението на мигрена и депресия, а 100 грама от тях съдържат 268 мг магнезий.
Magneziul este un tratament minunat în tratamentul depresiei și al durerilor de cap, iar un pachet de migdale de 100 g. conține 268 mg de magneziu.

Едно проучване показва, че ако се вземат най-малко 750 мг магнезий всеки ден в продължение на месец, нивото на тестостерона може да се увеличи от 25% до 30%.
Un studiu a arătat că, dacă luați cel puțin 750 mg de magneziu in fiecare zi, timp de o lună, nivelul de testosteron poate creste intre 25% si 30%.

Само малка част от семената(100 грама), обелени и изсушени, съдържат хранителна стойност от 1200 мг калций и 500 мг магнезий.
Numai o mână de semințe de susan(100 grame), curățată și uscată, conține o valoare nutritivă de 1200 mg de calciu și 500 mg de magneziu.

Изследователи от Харвард откриват, че ежедневен прием на 180 мг магнезий и 10 мг витамин В6, всъщност могат да предотвратят 92,3% от камъните в бъбреците.
Cercetatorii de la Harvard au descoperit ca 180 mg de magneziu si 10 mg de B6 luate zilnic pot de fapt preveni 92,3% dintre cazurile de pietre la rinichi.

Научни проучвания в САЩ изнасят данни, че 65% от пациентите с мигрена изпитват сериозно облекчение след приема на 100-200 мг магнезий.
Studii efectuate în Statele Unite arată că 65% din pacienții cu migrene au avut parte de o dispariție completă a simptomelor după administrarea a 100-200 de miligrame de magneziu.

Преди около 100 години хората са получили около 500 мг магнезий с ежедневния си хранителен режим, благодарение на гъстата почва, в която се е отглеждала тяхната храна.
Se estimează că în urmă cu 100 de ani oamenii obțineau aproximativ 500 de miligrame de magneziu prin dietă, datorită solului bogat în nutrienți în care creșteau legumele.

В допълнение към здравословните мазнини и витамин Е, една четвърт-чаша бадеми съдържа и почти 99 мг магнезий(който е 24, 7% от дневната стойност за този важен минерал) плюс 257 мг калий.
În plus, faţă de grăsimile sănătoase şi de vitamina E, un sfert de cană de făină de migdale conţine aproape 99 mg de magneziu(care reprezintă 24,7% din valoarea zilnică necesară corpului pentru acest mineral important) plus 257 mg de potasiu.