Какво е " МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ " на Румънски - превод на Румънски

• asistență medicală
• ajutor medical
• îngrijiri medicale
• asistenţă medicală
• asistenta medicala
• ingrijiri medicale
• sprijin medical
• ajutorul medicilor
• îngrijire medicală
• asistența medicală
• îngrijirea medicală
• asistenței medicale
• ajutorul medical
• îngrijirile medicale
• asistenţei medicale
• ajutorului medical

Примери за използване на Медицинска помощ на Български и техните преводи на Румънски

Мъжът е отказал медицинска помощ.
Bărbatul a refuzat îngrijirile medicale.

Не желаеха медицинска помощ или болници.
Nu-i interesează ajutorul medical sau spitalele.

Един пример може да бъде медицинска помощ.
Un exemplu poate fi doar ajutorul medical.

Тя е отказала медицинска помощ на място.
A refuzat îngrijirile medicale la locul accidentului.

Един пример може да бъде медицинска помощ.
Un exemplu acum poate fi ajutorul medical.

С медицинска помощ този процент се увеличава до десет.
Cu sprijin medical, acest procent crește la zece.

Другите трима са отказали медицинска помощ.
Ceilalți doi au refuzat îngrijirile medicale.

Медицинска помощ в Египет- лекари, клиники, аптеки.
Asistenţei medicale în Egipt- medici, clinici, farmacii.

Притеснени, родителите търсят медицинска помощ.
Speriaţi, părinţii au cerut ajutorul medicilor.

Недостатъчна медицинска помощ по време на лишаване от свобода.
Absenţa asistenţei medicale în timpul detenţiei.

На всички е оказана необходимата медицинска помощ.
Tuturor le-a fost acordat ajutorul medical necesar.

Стотици потърсиха медицинска помощ заради горещините в САЩ.
Sute de oameni au cerut ajutorul medicilor din cauza căldurii excesive.

Сериозни нежелани реакции: потърсете медицинска помощ.
Reacţii adverse grave: solicitaţi asistenţă medicală.

Двама души обаче са потърсили медицинска помощ в състояние на шок.
Două persoane au cerut asistenţă medical, fiind în stare de şoc.

Останете с пострадалия, докато пристигне медицинска помощ.
Ramaneti cu victima pana sosesc ajutoarele medicale.

Не е възможно да се осигури медицинска помощ на амбулаторна база;
Nu este posibilă asigurarea asistenței medicale pe bază de ambulatoriu;

Били пълни с бълхи и се нуждаели от медицинска помощ.
Era plin de paduchi si de purici si a avut nevoie de ingrijiri medicale.

Не понасяйте: незабавната медицинска помощ ще реши сериозни проблеми.
Nu tolerați: ajutorul medical imediat va rezolva probleme serioase.

Чаках редовния товарен кораб от дома за медицинска помощ, но.
Am asteptat cursa regulata cu provizii de acasa pentru asistenta medicala, dar.

Без медицинска помощ от кораба му, Райкър няма да преживее деня.
Fără sprijin medical de la nava lui, nu cred că Riker va supravieţui acestei zile.

Заедно с класическата медицинска помощ можете активно да прилагате и билки.
Împreună cu ajutorul medical clasic, puteți aplica în mod activ și ierburi.

Затова броят на тези, които са потърсили медицинска помощ, много е намалял.
Numărul celor care au solicitat ajutorul medicilor a fost semnificativ mai mic.

Въпреки това, пациентите рядко се обръщат към тези симптоми за медицинска помощ.
În ciuda acestui fapt, pacienții rareori trata astfel de simptome cu ajutorul medical.

Първо трябва да получите подобаваща медицинска помощ далеч от Йорана.
Mai întâi trebuie să-ţi acordăm toate îngrijirile medicale corespunzătoare departe de Yoorana.

Навременното търсене на медицинска помощ е ключът към успешното лечение на всяка болест.
Utilizarea în timp util a asistenței medicale este cheia succesului în tratarea oricărei boli.

Централа, искам подкрепление и медицинска помощ на Нюхейвън Роуд 1800.
Control, aici este P- 9241 solicit rezerva si asistenta medicala, 1800 blocheaza Newhaven Road.

Това ще ви помогне да избегнете сериозни усложнения и да получите медицинска помощ навреме.
Acest lucru va ajuta la evitarea complicațiilor grave și obținerea asistenței medicale la timp.

Трябва незабавно да потърсите медицинска помощ, при поява на следните състония:.
Trebuie să solicitaţi imediat asistenţă medicală dacă intervine oricare dintre problemele următoare:.

Заглавията на Z40-Z54 са предназначени да кодират причините, които пораждат медицинска помощ.
Titlurile Z40-Z54 sunt concepute pentru a codifica cauzele care dau naștere îngrijirii medicale.

Потърсете спешна медицинска помощ, ако забележите някой от следните признаци или симптоми.
Solicitaţi asistenţă medicală de urgenţă dacă observaţi vreunul dintre următoarele semne sau simptome.

Как да използвам "медицинска помощ" в изречение

[9] Вж. повече за понятието медицинска помощ при Средкова, Кр. Осигурително право.

Каква е гаранцията,че финансово стабилните осигуряват по-качествена медицинска помощ от финансово нестабилните?!

3.2. Изисквания за осъществяване на дейността в специализираната извънболнична медицинска помощ (СИМП)

политиката на Министерството на здравеопазването към спешната медицинска помощ в страната, 10/07/2015

„Амбулатория за индивидуална специализирана психиатрична медицинска помощ - д-р Александър Ангелов” ЕООД

Извънболничната специализирана медицинска помощ се осъществява съгласно правилата за добра медицинска практика.

Доктор Кукушев извършва извънболнична специализирана медицинска помощ в амбулаторни и домашни условия.

Приключи подписването на договорите и допълнителните споразумения с изпълнителите на медицинска помощ

Чл. 6. Когато спешната медицинска помощ не е отделена от неотложната медицинска помощ, центровете за спешна медицинска помощ оказват неотложна медицинска помощ.

кадрови промени в Центъра за спешна медицинска помощ - Стара Загора, и по-конкретно във Филиала за спешна медицинска помощ - Стара Загора, 20/03/2015