Какво е " МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• comerciale internaționale
• comerciale internaţionale
• de comerț internațional
• internaționale de comerț internațional

Примери за използване на Международни търговски на Български и техните преводи на Румънски

Международни търговски услуги.
Servicii de comerț internațional.

Нов център за международни търговски арбитраж.
Un nou Centru pentru Arbitraje Comercial Internațional.

Международни търговски термини(Инкотермс).
Termeni specifici în comerţul internaţional, Incoterms.

Насърчаване на нови форми на международни търговски политики и практики.
Încurajarea unor noi practici de comerț internațional.

Международни търговски правила и ограничения.
Reglementările de comerţ internațional și restricții.

Той е професионален производство и международни търговски услуги.
Este un profesionist de fabricație și de servicii de comerț internațional.

Международни търговски потоци 1950 г Антарктически ракетни земи.
Fluxurile comerțului internațional 1950 Terenurile rachete Antarctica.

Усилията на ЕС да засили съществуващите международни търговски правила дават видими резултати.
Eforturile UE de asigurare a aplicării regulilor existente privind comerţul internaţional se soldează cu rezultate clare.

Международни търговски условия, определящи правните отговорности между купувач и продавач.
Termeni comerciali internaţionali care definesc responsabilităţile legale dintre cumpărător şi vânzător.

Очакват се над 40 000 международни търговски посетители, включително журналисти от 35 страни.
Sunt așteptați peste 40.000 de vizitatori ai comerțului internațional, inclusiv jurnaliști din 35 de țări.

Точно като нашата страна домакин, един от най-известните международни търговски нации в света, RSM продължава да се развива и да….
La fel ca țara noastră gazdă, unul dintre cele mai renumite națiunilor comerciale internaționale din lume, RS….

Продължаващите международни търговски конфликти влошават ситуацията на пазара и захранват несигурността".
Conflictele comerciale internaţionale continue au agravat situaţia pieţei şi au alimentat incertitudinile.

Продуктите с тази марка са добре познати в Европа и са продавани от международни търговски вериги.
Produsele cu aceste mărci sunt bine cunoscute în Europa și sunt vândute de lanțuri mari și magazine internaționale de comerț internațional.

Те са част от Инкотермс(международни търговски условия), които са определени стандарти за международната търговия.
Acestea fac parte din Incoterms(Termeni de comerț internațional) care sunt standarde definite pentru comerțul internațional..

Продуктите с тези марки са добре познати в Европа и са продавани от международни търговски вериги и магазини.
Produsele cu aceste mărci sunt bine cunoscute în Europa și sunt vândute de lanțuri mariși magazine internaționale de comerț internațional.

Заради наложените на Сърбия международни търговски санкции през 1992 г. производителите на обувки нямат достъп до външните пазари.
Sancţiunile comerciale internaţionale aplicate împotriva Serbiei în 1992 au făcut ca producătorii de încălţăminte să nu mai aibă piaţă de export.

BASMAV услуга за превоз е най-бързо развиващият се в нашата история и се използва в някои от най-големите международни търговски флот.
BASMAV de transport maritim de servicii este cea mai rapidă creștere în istoria noastră și este utilizat în unele dintre cele mai mari flote comerciale internaționale.

Всички нови международни търговски споразумения, сключени от Съюза, следва да включат клауза във връзка с доброто управление в областта на данъчното облагане.
Toate noile acorduri comerciale internaționale încheiate de Uniune ar trebui să includă o clauză privind buna guvernanță în domeniul fiscal.

Скорошен Разрешаване на спорове на данни в действителност показва, че от 3, 642 международни търговски арбитражни дела, относно 59% от случаите води до уреждане или оттегляне.
Recent Litigiilor date de fapt, arată că din 3,642 cazuri de arbitraj comercial international, despre 59% din cazuri a dus la decontare sau de retragere.

Парламентът призовава във всички международни търговски споразумения, подписвани от Европейския съюз, да се включи клауза за корпоративна социална отговорност.
Parlamentul solicită includerea unei clauze privind responsabilitatea socială a întreprinderilor în toate acordurile comerciale internaționale semnate de Uniunea Europeană.

Възможно е също да има опасност от работа с непълнолетни лица, хора, които действат под фалшив претекст, международни търговски въпроси и чуждестранни граждани.
De asemenea, pot exista riscuri de a avea de-a face cu persoane minore, persoane care acţionează sub pretexte false, chestiuni comerciale internaţionale sau străini clandestini.

(1) Съюзът е сключил редица многостранни, регионални и двустранни международни търговски споразумения, пораждащи права и задължения от взаимна полза за страните по споразуменията.
(1) Uniunea a încheiat o serie de acorduri comerciale internaționale multilaterale, regionale și bilaterale care creează drepturi și obligații în beneficiul reciproc al părților.

Нашият LLB(Hons) закон с международна бизнес четири години редовна степен ще ви помогне да започнете кариера в правните или международни търговски сектори.
Legea noastră LLB(Hons) cu afaceri internaționale de patru ani de zile full-time vă va ajuta să începeți o carieră în sectoarele juridice sau comerciale internaționale.

Това очевидно включва международни търговски споразумения, които са от изключителната компетентност на Парламента и при които парламентарният контрол е оправдан в по-голяма степен.
Acest lucru include, în mod evident, acordurile comerciale internaționale, care constituie o competență exclusivă a Parlamentului și pentru care controlul parlamentar este mai justificat.

Изследвания относно изпълнението от трети страни на задълженията им по международни търговски споразумения или във връзка с подготовката на преговори.
Studii privind în particular punerea în practică de către terţe ţări a obligaţiilor ce le sunt impuse prin acorduri comerciale internaţionale sau prin obligaţiile ce le revin în cadrul preparativelor pentru negocieri.

Търговската политика по принцип е изключително правомощие на ЕС, затова само ЕС, а не отделните държави членки, може да приема законодателство по търговските въпроси и да сключва международни търговски споразумения.
Politica comercială este o putere exclusivă a UE- prin urmare, numai UE şi nu statele membre, în mod individual, poate legifera în materie de comerţ şi poate încheia acorduri comerciale internaţionale.

Тази ярка функционална палата- Veletržní Palác, построена през 1928 г., за да бъде домакин на международни търговски събития, се превърна в новия дом на Националната галерия- музеят на изкуството от 20-ти и 21-ви век. прочетете още.
Veletržní Palác, pe deplin funcțional, a fost construit în 1928 pentru a găzdui evenimente comerciale internaționale și a fost transformat în noua locație a muzeului Galeriei Naționale a artei secolului 20 și 21. citește mai mult.

Програмата е структурирана около големите международни търговски изложения в Италия, които дават представа за последните съвременни тенденции и стават отправна точка за по-широк дебат за дизайна и неговия текущ език: формален и експресивен.-.
Programul este structurat în jurul marilor expoziții comerciale internaționale din Italia, care oferă o perspectivă asupra ultimelor tendințe contemporane și devine punctul de plecare pentru o dezbatere mai largă asupra designului și a limbajului său actual: formal și expresiv.

Точно като нашата страна домакин, един от най-известните международни търговски нации в света, RSM продължава да се развива и да интернационализират, циментиране статута си на един от повечето международни и иновативни бизнес училища в Европа.
La fel ca țara noastră gazdă, unul dintre cele mai renumite națiunilor comerciale internaționale din lume, RSM a continuat să se extindă și internaționaliza, cimentare statutul de unul dintre cele mai inovatoare școli internaționale și de afaceri din Europa.

Международен арбитраж новини за най-новите международни търговски спорове и най-новите международни инвестиционни спорове е широко достъпна, конфиденциалност все повече се отклонявал в полза на прозрачността, и като спорове между чуждестранни инвеститори и-членки да продължат да растат по обем.
Știri internaționale de arbitraj ultimele litigii comerciale internaționale și cele mai recente dispute internaționale de investiții sunt disponibile pe scară largă, ca de confidențialitate este din ce în ce în favoarea injositi transparenței, și ca litigiile dintre investitorii străini și statele continuă să crească în volum.

Как да използвам "международни търговски" в изречение

Осигуряване на информация относно международни търговски и технически прояви - панаири, изложби, конференции и др.

3. Регулирани пазари - предмет на национални и международни търговски споразумения (например, насочени към тяхното стабилизиране).

Фирмата е производител на компресори и пневматични инструменти основно за международни търговски вериги и големи дистрибутори

1. Участие в национални и международни търговски изложения на рибни продукти и промоция на български видове.

8. Конвенция на ОИСР за борба срещу подкупването на чуждестранни длъжностни лица при международни търговски сделки

– Оттеглянето от установените международни търговски споразумения не може да стане така лесно; и не стана.

Delhaize Group е една от най-големите международни търговски вериги, която оперира в 11 страни на три континента.

Фирмата може да достави продуктите си до всяка точка на България и създава все повече международни търговски взаимоотношения.

На форума участваха представители на десни политически партии, на работодателските организации, на международни търговски камари и на бизнеса.