Какво е " МЕРИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• de măsurare
• dozatoare

Примери за използване на Мерителна на Български и техните преводи на Румънски

Бутилка+ 5 ml мерителна спринцовка.
Flacon+ seringă dozatoare de 5 ml.

Хранителна стойност за 1 мерителна лъжица.
Valori nutriţionale pentru 1 cană de păpădie.

Или кой опъна мерителна връв върху нея?
Sau cine a întins frânghia de măsurat peste el?

Лекарите препоръчват използването на специална мерителна чаша.
Medicii recomandă utilizarea unei cupe de măsurare speciale.

Автоматично мерителна управляващ клапан.
Supapa de comandă temporizator automat.

Бутилка с обем 15, 42, 100 или 200 ml с мерителна спринцовка.
Flacon de 15, 42, 100 sau 200 ml şi seringă de măsurare.

Той е опакован в картонени опаковки с инструкции и мерителна лъжица.
Sunt ambalate în pachete de carton cu instrucțiuni și o lingură de măsurare.

Една мерителна лъжичка от 1, 5 g перорален прах съдържа 50 mg атазанавир(като сулфат).
O linguriţă dozatoare cu 1, 5 g pulbere orală conţine 50 mg de atazanavir.

Всяка опаковка е с мерителна лъжичка, която ви помага да намерите лесно дозата.
Fiecare ambalaj este o lingura de măsurare care vă ajută să găsiți cu ușurință doza.

Факт е, че това е първата храна в комплекта, с която се срещам с мерителна лъжица.
Cert este că acesta este primul aliment din setul căruia întâlnesc o lingură de măsurare.

В кутията има мерителна лъжичка за удобство на приемащия и бяла бутилка от 10 мл.
In interiorul cutiei există o linguriță dozatoare pentru comoditatea de primire și alb sticla de 10 ml.

Измерване на необходимата доза от лекарството може да бъде мерителна лъжица или стъкло.
Măsurați doza necesară de medicament poate fi de măsurare lingură sau sticlă.

Една мерителна лъжичка 1, 5 g перорален прах съдържа 50 mg атазанавир(atazanavir)(като сулфат).
Fiecare linguriţă dozatoare cu 1, 5 g pulbere conţine atazanavir 50 mg(sub formă de sulfat).

При профилактика, укрепване на имунитета дозата е 1 мерителна лъжичка на ден, с един прием.
În prevenirea, consolidarea imunității doza de recepție este de 1 linguriță dozatoare pe zi o masa.

При липса на мерителна чашка, можете да използвате супена лъжица, чийто обем е равен на 15 мл.
În absența unei cupe de măsurare, puteți utiliza o lingură, a cărei volum este egal cu 15 ml.

Всяка картонена кутия съдържа мерителна лъжичка(полипропилен), с означения от 0, 5 ml до 10 ml.
Fiecare cutie include o linguriţă dozatoare(din polipropilenă) cu marcaje de la 0,5 ml până la 10 ml.

Всяка бутилка съдържа 180 g REYATAZ и е опакована в картонена кутия с мерителна лъжичка.
Fiecare flacon conţine 180 g de REYATAZ şi este ambalat într- o cutie de carton împreună cu linguriţa dozatoare.

Прозрачна полипропиленова мерителна спринцовка от 5 ml със силиконово- гумено уплътнение на буталото.
Seringă de dozare de 5 ml din polipropilenă transparentă cu piston din cauciuc siliconic.

Вземете мерителна облак плъгин и да летят през облаците с фотоапарата Какво ново в тази версия:.
Ia un nor plugin volumetrică și zbura prin nori cu aparatul de fotografiat Ce este nou în această versiune:.

Картонена кутия, съдържаща 15 ml пластмасова(полиетилен висока плътност) бутилка с една мерителна спринцовка.
Cutie de carton cu un flacon de 15 ml din polietilenă de înaltă densitate cu o seringă dozatoare.

Везни под формата на лъжица, устройство за кана(подобно на мерителна чашка с дръжка), плоски модели, с купа.
Cântare în formă de lingură, dispozitiv de cană(similar cu o ceașcă de măsurare cu mâner), modele plate, cu un castron.

Винаги използвайте градуираната мерителна лъжичка за да отмерите точната доза суспензия за приложение.
A se utiliza întotdeauna linguriţa dozatoare gradată pentru a obţine doza exactă de suspensie orală care trebuie administrată.

В 1 ml разтвор за инхалация се съдържат 7, 5 mg ambroksola, така че дозировката се извършва в ml с мерителна чаша.
În soluția de 1 ml pentru inhalare conține ambroxel 7,5 mg, astfel încât doza sa se efectuează în ml cu o cană de măsurare.

Деца от 6 до 12 години- 1 мерителна чаша(5 ml) 2-3 пъти дневно(дневна доза от 30-45 mg Ambroxol);
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani- 1 cană de măsurare(5 ml) de 2-3 ori pe zi(doza zilnică de 30-45 mg Ambroxol);

За перорално Полиетилен приложение терефталатов флакон, HDPE/ LDPE капачка, полипропиленова/ полиетиленова мерителна спринцовка.
Administrare Flacon din polietilentereftalat, orală capac din PEÎD/ PEJD, seringa pentru măsurare din polipropilenă/ polietilenă.

В опаковката от 150 ml има или мерителна спринцовка за перорални форми, или мерителна лъжичка с деления за 2, 5 ml и 5 ml.
Cutia a 150 ml conţine o linguriţă dozatoare sau o seringă dozatoare pentru administrare orală, gradată pentru doze de 2, 5 ml şi 5 ml.

Препоръчителната доза е 1 mg телмисартан на килограм телесно тегло веднъж дневно през устата, като се използва предоставената мерителна спринцовка.
Doza recomandată este de 1 mg telmisartan/kg de greutate corporală, administrat o dată pe zi pe cale orală cu ajutorul seringii de măsurare furnizate.

Емулсията има специална мерителна лъжичка и капки- измерена капачка, която помага да не се допусне грешка при дозирането, като се отчитат капки.
Emulsia are o lingură specială de măsurare și picături- un capac de măsurare, care ajută să nu se confundă cu dozajul, numărarea picăturilor.

Ако пържените плодове са все още много малки и се съхраняват във водния стълб, по-добре е да се разрежда фуража с вода, например в мерителна лъжица.
Dacă cartofii prăjiți sunt încă foarte mici și rămân în coloana de apă, este mai bine să alimentați mâncarea cu apă, de exemplu într-o lingură de măsurare.

За да приготвите решение у дома, ще ви е необходима мерителна чаша, чиста филтрирана или дестилирана вода, електронни везни, сол или сол.
Pentru a vă pregăti soluția la domiciliu, veți avea nevoie de o cană de măsurare, de apă curată filtrat sau distilată, cântare electronice, sare sau mare de sare.

Как да използвам "мерителна" в изречение

Performance Creatine: сутрин и преди тренировка приемайте по 1 мерителна лъжичка от 5 грама.

VIRIDIAN информация на 1 гр. (1 мерителна лъжичка): СИНБИОТИК МАЙКА И БЕБЕ 30 гр.

MyProtein scoop е мерителна лъжичка. На отделните мерителни лъжици, които предлагаме, пише грамажът им.

Включени аксесоари: лъжица, съд за готвене на пара, черпак, лопатка за разбъркване, мерителна чашка.

Мерителна лъжица (с щипка) за измерване с точност грамажа, който ви е необходим.Материал: Неръждаема..

За прецизно дозиране използвайте мерителна лъжичка. Една равна меритерна лъжичка(без връх)е точно 1 гр.

-- Използвайте градуирана прозрачна мерителна чашка за всички течности. Поставете мерителната чашка на хоризонтална

Съдържание на опаковката: 500гр активен прах Бакти+, 1 мерителна лъжичка, Инструкции за употреба (Бъл/Анг).

1 мерителна лъжичка сутрин-след ставане, след тренировка, през деня-като заместител на хранене, преди лягане.