Примери за използване на Месни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички са месни.
Toate acestea sunt localnici.Не oбичам месни кoнсерви.
Казвам ти, не знаех, че са месни.
Îţi spun ţie, nu ştiam că sunt cu carne.Rolls и месни пайове, гъби, риба или сладко.
Role și plăcinte cu carne, ciuperci, pește sau dulce.Никакви момичета, цигари и месни храни.
Fără fete, fără ţigări şi fără plăcinte cu carne.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Правех месни пайове и се подхлъзнах.
Am fost acasă pentru a face plăcinte cu carne și am alunecat.Ще се въздържам от месни храни, алкохол и секс!
Строги изисквания има и при зеленчуковите и месни продукти.
La fel de stricte sunt si conditiile pentru carne și legume.Месни продукти трябва да се купуват само от проверени магазини.
Но още по-трудно- да се ограничат месни и рибни ястия.
Dar este chiar mai dificil să se limiteze preparatele din carne și Взимаш си колкото искаш месни ястия, и безплатна втора чаша сода!
Un număr infinit de feluri de mâncare cu carne, încă un rând gratis şi un suc!Храни и напитки Готвене на карамелен сос за месни и рибни ястия.
Alimente și băuturi Sos de caramel de gătit pentru preparate din carne și pește.В него се сервират месни и рибни ястия, придружени от богата селекция на вина.
Acesta servește preparate din carne și pește, însoțite de o gamă largă de vinuri fine.Много необичайна салата, която е идеална за месни и рибни ястия.
Salată foarte neobișnuită, care este perfectă pentru preparatele din carne și pește.Месни и рибни ястия за намаляване на калориите се приготвят във варена или печена форма.
Preparatele din carne și pește pentru a reduce calorii sunt gătite în formă fiartă sau coapte.И правя такива храни често от евтини месни продукти. Недостатъци:.
Și de a face astfel de produsealimentare sunt adesea ieftine de prelucrare a cărnii.През 1970-те в Охайо е имало специален отряд съставен от ФБР,щатската полиция и месни ченгета.
Професионалните готвачи смятат, че студените месни продукти не трябва да бъдат меки.
Bucătarii profesioniști vorbim despre cum carnea rece nu trebuie să fie moale.Шотландските месни пайове, стъпка по стъпка рецепта със снимки- Закуски основен основен.
Plăcinte cu carne scoțiană un pas Казах му, че ще отидем да опитаме месни специалитети при приятелите ми в ресторанта.
Am spus caam putea incerca niste specialitati locale, la restaurantul prietenului meu, are sa fie distractiv.Разнообразието от нашите месни ястия се приготвя от ярешко и от агнешко месо местно производство- от село Теологос.
Carnea gatita la taverna noastra este carne locala si in mod special capra de Theologos.Месни продукти могат обаче да се съхраняват извън помещенията, предвидени в тази точка, при следните условия:.
Cu toate acestea, produsele pe bază de carne care pot fi depozitate şi în afara spaţiilor prevăzute la punctul respectiv, în următoarele condiţii:.Консервирано месо и месни бульони, карантия и консервирана риба, т. е. всички храни, богати на пурини;
Conserve de carne și bulion Тази порода може да бъде кръстосана с други, по-малко месни породи, за подобряване на характеристиките и създаване на нови сортове пуйки.
Această rasă poatefi traversată cu alte rase mai puțin carne, pentru a îmbunătăți caracteristicile și a crea noi soiuri de curcani.Мляно месо и месни заготовки: мляното месо и месните заготовки, определени в Директива 94/65/EО(8).
Carnea tocată și preparatele din carne: carnea tocată și preparatele de carne definite în Directiva 94/65/CEE(8);За да получите наистина вкусни и обилни месни пайове, първо трябва да се запознаят с особеностите на тесто, от което тя се пече.
În scopul de a obține un adevărat delicios și consistent plăcinte cu carne, mai întâi trebuie să cunoască specificul de aluat, din care este copt.Когато, при месни продукти, които не са опаковани или пакетирани, а се продават в насипно състояние от производителя директно на търговеца на дребно:.
Dacă, pentru produsele pe bază de carne care nu sunt nici condiţionate, nici ambalate, ci vândute în vrac direct vânzătorului cu amănuntul:.В холецистопанкреатит, екстрактивните вещества(отвара от зеле, месни и рибни бульони) и груби фибри от зеленчуци са задължително ограничени.
În colecistopancreatită, substanțele extractive(decoctul Месни продукти: Месото и продуктите му често се дължат на автоматичното окисляване на мазнините по време на съхранение на жълто-жълт, гранясващ вкус.
Produse din carne: Carnea și produsele sale se datorează adesea oxidării automate a grăsimilor în timpul depozitării gustului galben și galben, rancid.Операторът или ръководителят на предприятието, произвеждащо месни продукти в херметично затворени контейнери, трябва чрез вземане на проби да проверят дали:.
Producătorul sau administratorul unei unităţi care fabrică produse pe bază de carne în recipiente închise ermetic trebuie 
