Какво е " МЕСТА В ПАРЛАМЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• locuri în parlament

Примери за използване на Места в парламента на Български и техните преводи на Румънски

Това му осигурява места в парламента.
Acestea i-au asigurat locul în Parlamentul European.

От нейните девет места в парламента седем са попълнени от жени.
Din cele nouă locuri din Parlament, şapte sunt deţinute de femei.

Опозицията не печели места в парламента.
Dar partidul nu a reușit să câștige nici un loc în parlament.

Победилата Партия на справедливостта и развитието получи 40.8% от гласовете и 258 места в парламента.
AKP a obţinut 40,9% din voturi şi 258 de locuri în Parlament.

И двете партии печелят места в парламента.
Ambele partide isi castigasera locurile in Parlament prin alegeri.

Ако една трета от всички места в парламента ще бъдат запазени за жени?
În cazul în care o treime din toate locurile din parlament fi rezervate pentru femei?

Заедно тези партии имат 130 от всичко 250 места в парламента.
Aceste partide deţin împreună 130 din cele 250 de locuri din Parlament.

Сега тя има 39 от 75 места в парламента.
In prezent, aceasta detine 39 din cele 75 locuri din Parlament.

Заедно тези партии контролират 130 от 250-те места в парламента.
Aceste partide controlează împreună 130 din cele 250 de locuri din parlament.

Основният противник на ПДО, Партията на националистическото движение(ПНД), спечели 71 места в парламента.
Principalul adversar al DTP, Partidul Mişcării Naţionaliste(MHP), a câştigat 71 de locuri în parlament.

След като спечели 44 места в парламента, ВМРО-ДПМНЕ трябва да създаде коалиция, за да вземе властта в Македония.
După ce a câştigat 44 de locuri parlamentare, VMRO-DPMNE trebuie să formeze o coaliţie pentru a prelua puterea în Macedonia.

Управляващите в Камбоджа обявиха, че печелят всички места в парламента.
Partidul Poporului din CamboDGIA a anuntat ca a castigat toate locurile din parlament.

Въпреки че партията на Борисов разполага със само 117 от 240-те места в парламента, очаква се тя да спечели вота.
Deşi partidul lui Borisov deţine doar 117 din cele 240 de locuri din parlament, se preconizează că acesta va supravieţui moţiunii.

Йоббик” управлява дузина унгарски градове и държи 12 процента от депутатските места в парламента.
Partidul de extremă-dreapta Jobbik conduce peste zece oraşe din Ungaria şi deţine 12% din locurile din Parlament.

Логиката е, че ако ПНД не премине 10%, тогава почти всички места в парламента, които тя би спечелила, ще отидат за ПСР.".
Logica este că dacă MHP nu trece de 10%, atunci aproape toate locurile din parlament pe care acesta le-ar fi câştigat vor fi alocate AKP".

Друг голям победител бе прокюрдската Партия на мира и демокрацията(ПМД), която взе десет допълнителни места в парламента.
Un alt mare învingător a fost Partidul Păcii şi Democraţiei(BDP), formaţiunea sprijinită de kurzi, care a câştigat încă zece locuri în parlament.

Трите десни формации, които ще имат общо едва 50 места в парламента, вероятно няма да подкрепят ръководено от БСП правителство.
Este improbabil ca cele trei formaţiuni de dreapta, care vor deţine împreună doar 50 din locurile parlamentare, să susţină un guvern condus de BSP.

При преброени 71% от гласовете, Сръбската избирателна комисия съобщи, че Радикалната партия вероятно ще получи 81 места в парламента.
După numărarea a 71% din voturi, Comisia Electorală Sârbă a afirmat că Partidul Radical are toate şansele să obţină 81 de locuri în parlament.

С 41, 8% от гласовете"Нова демокрация" си осигури 152 от 300 места в парламента, по-малко от предишните 165.
Cu 41,8% din voturi, Noua Democraţie va deţine 152 din cele 300 de locuri din parlament, faţă de cele 165 de locuri deţinute anterior.

Партиите, представляващи етническото албанско малцинство, съгласно прилаганите само по отношение на тях правила също ще имат места в парламента.
Partidele reprezentând minoritatea etnică albaneză, cu reguli care se aplică doar acestora, vor deţine de asemenea locuri în parlament.

Сръбската радикална партия се очаква да спечели 91 от 250-те места в парламента в неделя.[Давор Коникушич].
Partidul Radical din Serbia va câştiga probabil 91 din cele 250 de locuri din parlament în alegerile de duminică.[Davor Konjikusic].

НД и ПАСОК са единствените две партии, които са сформирали правителства от 1974 г. досега, като са оставяли доста малко места в парламента за други партии.
ND şi PASOK sunt singurele partide care au fost alese la conducere din 1974, lăsând foarte puţine locuri în parlament pentru celelalte.

Според Косовския избирателен закон сърбите имат гарантирани десет от 120-те места в парламента, независимо от избирателната активност.
Potrivit Legii Electorale a Kosovo, sârbii au garantate zece din cele 120 de locuri din parlament, indiferent de prezenţa la urne.

Наскоро основаната Партия на пенсионерите се оказа една от най-големите изненади, спечелвайки достатъчно гласове, за да получи три места в парламента.
Partidul Pensionarilor, recent înfiinţat, a oferit una din cele mai mari surprize, câştigând suficiente voturi pentru a ocupa trei locuri în parlament.

Партиите трябва да имат между 10 000 и 13 000 гласа, за да спечелят места в парламента на страна, където регистрираните избиратели са около 500 000.
Partidele trebuie să obţină între 10 000 şi 13 000 de voturi pentru a obţine locuri în parlament, într-o ţară cu 500 000 de alegători înregistraţi.

Новата коалиция ще има 82 места в парламента, с което придобива повече от две-трети мнозинство и възможност да прокарва важни закони.
Noua coaliţie va avea 82 de locuri în parlament, controlând astfel o majoritate de peste două treimi, ceea ce îi va da posibilitatea să adopte legi cruciale.

Макар че сегашният председател на парламента Жозефина Топали е жена, от всичките 140 места в парламента само 10 се заемат от жени депутатки.
Deşi actualul Preşedinte al Parlamentului, Jozefina Topalli, este o femeie, toate cele 130 din cele 140 de locuri ale parlamentului sunt ocupate de bărbaţi.

Макар че има мнозинство от 336 места в парламента, на ПСР все пак не й достигат необходимите 367 гласа за приемане на измененията.[Гети Имиджис].
Cu o majoritate de 336 de locuri în parlament, AKP nu întruneşte cele 367 de voturi necesare pentru aprobarea amendamentelor.[Getty Images].

И след като те заемат почти половината управленски места в компаниите и почти половината места в Парламента, това ме накара да се замисля.
Şi în timp ce controlau aproape jumătate din locurile consiliilor de administraţie, şi aproape jumătate din numărul de locuri în Parlament, mi-am pus întrebarea:.

Движение"Пет звезди" има повече места в парламента от"Лига", но партията на Салвини има двойно повече подкрепа според социологическите проучвания.
M5S are mai multe locuri în Parlament decât Liga, însă partidul lui Salvini are în prezent un suport de două ori mai mare în rândul alegătorilor, potrivit sondajelor de opinie.

Как да използвам "места в парламента" в изречение

За абсолютно мнозинство са необходими не по-малко от38%. Партията, събрала най-много гласове, получава 50 допълнителни места в парламента към спечелените мандати от разпределението според процентите от вота .

Имран Хан ще ръководи коалиционно правителство, тъй като партията му "Пакистан Техрик-и-инсаф" спечели най-много места в парламента на изборите на 25 юли, но не достатъчно, за да управлява самостоятелно.

т. е. когато държавата се обръща към гражданина с въпрос за няколко места в парламента или в общинския съвет, тя трябва да му предоставя толкова изборни гласа, за колкото места го пита.