Какво е " МЕТАЛУРГИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• metalurgică
• metalurgie
• metalurgic

Примери за използване на Металургична на Български и техните преводи на Румънски

Металургична лаборатория.
Laboratorului Metalurgic.

Inconel 625 Металургична структура.
Inconel 625 Structura metalurgică.

Специалността ми е металургична химия.
M-am specializat în chimie metalurgică.

Incoloy 825 Металургична структура.
Incoloy 825 Structura metalurgică.

Металургична медицински храна нефт.
Metalurgica medicale produse alimentare ulei de.

Забавена във времето металургична криптография.
Temporizare criptografie metalurgice.

Металургична, свързване, с висока processability;
Aliaj metalurgic, cu prelucrabilitate ridicată;

Всяка специална металургична обработка на материала;
Orice tratament metalurgic special aplicat materialului;

Руската металургична пазар преживява период на възстановяване.
Piață metalurgică rusă se confruntă cu o perioadă de recuperare.

Хенри Бреали работи в металургична лаборатория в Шерфийлд, Англия.
Henry Brealli lucrează la un laborator metalurgic din Sherfield, Anglia.

Всяка година по традиция на 5 ноември българската металургична индустрия….
În fiecare an Etem sarbatoreste de fel pe 5 noiembrie industria metalurgică bulgară.

Металургична промишленост: Титанът е активен метал с добра производителност.
Industria Metalurgică: Titanul este un metal activ, cu performanțe bune de obținere.

Свързващата повърхност е металургична комбинация, якостта на свързване е висока;
Suprafața de lipire este o combinație metalurgică, rezistența de lipire este ridicată;

Това, което сме направили тук, е че окачихме тези отдушници към металургична пещ.
Ceea ce am făcut este ne-am cuplat aceste guri de aerisire sus La un metalurgic furnal.

Работа в вредни промишлени условия(химическа, металургична и други индустрии).
Lucrează în condiții de muncă periculoase(industrii chimice, metalurgice și alte industrii).

Дори съвременната металургична технология не може да произведе желязо с такава висока чистота;
Chiar şi actuala tehnologie de topire nu poate produce fier de o asemenea puritate.

Всяка година по традиция на 5 ноември българската металургична индустрия чества своя празник.
În fiecare an Etem sarbatoreste de fel pe 5 noiembrie industria metalurgică bulgară.

Металургична промишленост Корозионноустойчив материал за топене на никел и кобалт, титан, цинк. възстановители.
Metalurgia material pe care ii are industria rezistente la coroziune pentru topirea nichel şi cobalt, titan, zinc. Dezoxidante.

Въглища Mill е широко прилагана в индустрията на циментови строителни материали, производство на топлинна енергия, металургична промишленост и химически инженеринг.
Coal Mill este aplicat pe scară largă în industria construcțiilor de ciment, generarea de energie termică, industria metalurgică și ingineria chimică.

Дори съвременната металургична технология не може да произведе желязо с такава висока чистота; това надминава нивото на съвременната технология.
Chiar și actuala tehnologie de topire nu poate produce fier de o asemenea puritate, aceasta depășind nivelul tehnologiei moderne.

Срещата на Глобалната среща на върха на световната металургия ще превърне индустриалната металургична индустрия на Китай в свят на прахова металургия с по-ориентирана към бъдещето визия, по-отворен ум и по-задълбочено сътрудничество.
Convocarea Summit-ului Global al Metalurgiei Pulbere Globale va conduce industria metalurgică a pulberilor din China într-o lume a metalurgiei pulberilor, cu o viziune mai orientată spre viitor, o minte mai deschisă și o cooperare mai profundă.

Шестима служители на металургична лаборатория в Чикаго получават вода, замърсена с плутоний-239, за да пият, за да могат изследователите да научат как плутоний се абсорбира в храносмилателния тракт(Goliszek).
Sase barbati angajati ai laboratorului metalurgic Chicago primesc apa de baut contaminata cu plutoniu-239, pentru ca cercetatorii sa poata afla cum este plutoniul absorbit de tractul digestiv(Goliszek).

Промишлени предприятия, без значение каква е сферата им на дейност- автомобилната, фармацевтична, химическа, електрическа, металургична промишленост, земеделието, хранително-вкусовата или рафинираща промишленост, е необходимо да се съсредоточат главно върху основните си функции.
Obiectivul marilor clienți industriali, indiferent de domeniul în care activează- fie industria farmaceutică, chimică, metalurgică sau de rafinare- este de a se concentra pe activitatea lor de bază.

Шестима служители на металургична лаборатория в Чикаго получават вода, замърсена с плутоний-239, за да пият, за да могат изследователите да научат как плутоний се абсорбира в храносмилателния тракт(Goliszek).
În aceeași perioadă, șase bărbați care lucrau la Laboratorul de metalurgie din Chicago primesc apă de băut contaminată cu plutoniu-239, pentru ca cercetătorii să poată afla cum este absorbit plutoniul de către tubul digestiv.

На това ниво квалифицираният студент ще бъде компетентен да прилага специализирани знания и методология на изследване в металургична среда, като по този начин допринася за нуждите на научноизследователската и развойна дейност в металургичната промишленост и минната общност.
La acest nivel, un student calificat va fi competent să aplice cunoștințe de specialitate și metodologie de cercetare într-un mediu metalurgic, contribuind astfel la nevoile de cercetare și dezvoltare ale industriei metalurgice și ale comunității miniere.

В производството на металургична стомана, изкореняването или накисването е процес, който съчетава механичното или химичното отстраняване на фосфорните кожи, за да се осигури висока производителност при масово производство на стомана.
În producția de oțel metalurgic, tăierea sau decaparea prin împrăștiere este un proces care combină îndepărtarea mecanică sau chimică a peliculelor de fosfor pentru a asigura o productivitate ridicată în producția de masă a oțelului.

Материалът се подлага на мястото на натоварване, преплитането се извършва в малка съседна област на точката на действие и се движи с висока скорост, за да се постигне металургично свързване на двата метала, а свързващата зона показва гофрирана металургична връзка.
Materialul este supus localizării încărcăturii, intercalarea are loc într-o mică zonă adiacentă a punctului de acțiune și se deplasează cu o viteză mare pentru a realiza legătura metalurgică a celor două metale, iar zona de legătură prezintă o legătură metalurgică ondulată.

SKF използва DSP, за да демонстрира на многонационалната металургична фирма, че може да постигне съществени икономии чрез регенериране на изхвърляните лагери, като значително намали престоите с поддържане на запаси от резервни лагери.
SKF a folosit DSP pentru a-i demonstra companiei multinaționale producătoare de oțel că putea să obțină economii semnificative prin recondionarea rulmenților uzați, și să reducă semnificativ intervalele de nefuncționare prin păstrarea de rulmenți de schimb în stoc.

Произведените медицински титанови пръти са подложени на изпитване от трета страна(химически състав, механични свойства, металургична структура, толерантност), светлинен пръстен за шлайфане на кола след обработка за откриване на недостатъци, качество на продукта и стабилност.
Tijele de titan medicale produse au fost supuse testelor terților(compoziția chimică, proprietățile mecanice, structura metalurgică, toleranța), barele de lumini pentru mașini de șlefuit după prelucrarea detectării defectelor, calitatea și stabilitatea produsului.

Как да използвам "металургична" в изречение

3. Спец. Захранвам, снабдявам със суровина, материали, гориво и под. машина, металургична пещ, двигател и др., за да е в състояние да работи.

Тайванската металургична компания «Yieh United Steel Corp» повиши цената на неръждаема стомана за доставки през октомври. Това заяви от представители на групата, каза Yieh.Corp.

Заводът е разположен на площ от 22 кв.км. В него работят 17 000 души. Той е част от руската минна и металургична компания „Мечел“.

До 1950 г. България няма металургия. Към 1989 г. вече произвеждахме 3 милиона и 300 хиляди т стомана и бяхме 27-ата металургична страна в света.

Строителство и ремонт на съоръжения в областта на енергетиката, химическата, петролната и металургична промишленост. Хидроизолации, топлоизолации и антикорозионна защита. Ремонт на съоръжения с повишена опастност.

Българската металургична промишленост се отлепя от дъното, но за нивата на производство и продажби от 2008 г. има още да се мечтае. Така в ...

Производителността на Fiskars се подобрила, когато били разработени нови начини за обработка на стоманата. Продуктовата гама се разширила и е създадена първата финландска металургична фабрика.

От Асоциацията се ангажираха да подготвят информация за продуктова гама по региони, които представляват интерес за експорт на металургична продукция, както и за привличане на инвестиции.