Какво е " МЕХА " на Румънски - превод на Румънски

• burduful
• mecha
• mech

Примери за използване на Меха на Български и техните преводи на Румънски

Какво е"Меха"?
Ce-i aia, Mecha?

Досега не съм била с Меха.
N-am mai fost niciodată cu un Mecha.

Дай ми меха.
Dă-mi plosca de vin.

Клейтън, Майк, намерете меха!
Clayton, Mike, căutaţi-l pe Mech!

Меха не се молят за живота си!
Mecha nu se roagă pentru vieţile lor!

Лично напълних меха тази сутрин.
M-ai pus pe mine să umplu burduful azi-dimineaţă.

Не от меха. Прясна, течаща вода.
Nu, nu din pielea aceea, ci apă proaspătă de izvor.

Няма пропиленгликол и меха, нито парабени.
Nu propilenglicol și Metha sau Paraben proply.

Напълнете меха. Ще помогна на тази млада дама.
Umple plosca, eu o ajut pe această tânără.

Меха не е предназначен за барут и да убива невинни.
Ploştile nu sunt făcute să fie umplute cu praf de puşcă.

И отиде да напълни меха с вода и даде на момчето да пие.
S'a dus de a umplut burduful cu apă, şi a dat copilului să bea.

Псалмистът казва:„Ти скитанията ми преброил си, сълзите ми си сложил в меха Си;
Psalmistul spune:„Tu numeri pașii vieții mele de pribeag; pune-mi lacrimile în burduful tău;

Ще напълня меха си. Ще напоя конете и няма да ме видиш повече.
O să-mi umplu burduful şi îi voi adăpa caii, apoi voi pleca.

Знаете ли, че убихте 23 скитъри, 8 меха и кой знае колко биймъри?
Ştiaţi, domnule, că aţi omorât 23 de Skitteri, 8 Mech, şi nu ştiu câte videoproiectoare?

Над меха е оставено място за огледало, а в единия край на леглото са сложени две полици за книги.
Deasupra vasului e loc pentru o oglindă, iar la picioarele patului se află două rafturi cu cărţi.

Но изчерпи се водата в меха; и майка му хвърли детето под един храст.
Cînd s'a isprăvit apa din burduf, a aruncat copilul subt un tufiş.

Ако робот може искрено да обикне човек, каква отговорност ще носи човекът към същия този Меха?
Dacă un robot poate iubi sincer o persoană ce răspunderi are acea persoană faţă de robot?

Почти го сторих, като тя спря меха, но ги задържах просто за всеки случай.
Aproape o făcusem când a oprit acel Mech, dar apoi… M-am gândit să pun undeva, doar asa, în caz că.

Световно приетите"Меха"- са база за стотици модели, обслужващи човека в неговото сложно ежедневие.
Mecha universal adoptaţi baza pentru sute de modele, care servesc rasa umană în multitudinea aspectelor vieţii zilnice.

Тогава Бог й отвори очите, и тя видя кладенец с вода; и отиде да напълни меха с вода и даде на момчето да пие.
Şi Dumnezeu i -a deschis ochii, şi ea a văzut un izvor de apă; s'a dus de a umplut burduful cu apă, şi a dat copilului să bea.

Тогава Авигея побърза та взе двеста хляба, два меха вино, пет сготвени овни, пет мери пържено жито, сто грозда сухо грозде и двеста низаници смокини, и ги натовари на осли.
Abigail a luat îndată două sute de pîni, două burdufuri cu vin, cinci oi pregătite, cinci măsuri de grîu prăjit, o sută de turte de stafide, şi două sute de legături de smochine. Le -a pus pe măgari.

Няма скитъри, мехове или биймъри.
Niciun Skitter, Mech, sau avioane.

Няма мехове с тях.
Şi nu au niciun Mech cu ei.

Изсипи я, в мяха на пазача.
Pune-I in plosca bodyguardului.

Меховете са се насочили към битката, антената е неохранявана.
Acei Mechi se îndreaptă exact spre focul de armă. Calea spre antena este liberă.

А скитърите и меховете продължават да прииждат!
Şi Skitterii şi Mechii continuă să vină!

И локализирах мехове и биймъри в трисекторен радиус от позициите ни.
Şi într-adevăr am localizat Mechi şi Videoproiectoare la trei sectoare rază de locaţia noastră.

Баща ми казва, че без меховете, скитърите са си едни страхливци.
Tata spune că fără Mechs, Skitterii nu ar fi decât nişte simpli laşi.

Само нови мехове могат да държат ново вино.
Vase noi pot să cuprindă vin nou.

Мехът е лесен за нанасяне, не е мазен и се абсорбира бързо.
Unguentul este ușor de aplicat, nu este gras și se absoarbe rapid.

Как да използвам "меха" в изречение

Друга подходяща и модерна пола за сезона на цветята и обновлението е полата от меха и пухкава материя.

Кат ни пронизваше с поглед, но едвам сдържа с меха си, най-вероятно, когато чу мнението ми за оптимистите.

Перфектен подарък за ценителите на качествено вино. Меха е с вместимост 1,0л, и е изработен от велур и кожа.

Vandread - ечи, комедия, романс, меха и на всичкото от горе и супер интересно, гледай го и няма да съжеляваш.

От неговия мях (на негъра) той напълни и големите, и малките мехове: от ревност към меха облаците в небето бяха изумени.

Дезмънд подви крак и седна върху дънера, извади меха и отпи, след което извади кърпичка и попи капчиците от мустаците си.