Примери за използване на Меча ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А меча ми?
Şi sabia mea?Меча ми?
Unde-i sabia mea?Вземи меча ми.
Ia sabia mea.Виждал ли си меча ми?
Mi-ai văzut sabia mea??Ето меча ми.
Iată sabia mea.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Вземете меча ми.
Ia sabia mea.Вземи меча ми и отрежи въжето!
Ia sabia mea şi taie frânghia!Къде е меча ми?
Unde e sabia mea?Бастиан, вземи меча ми!
Bastian! Ia sabia mea.Насочи меча ми.
Ai grijă de sabia mea.Никой не може да пипа меча ми.
Nu se atinge nimeni de sabia mea.Далеч от меча ми.
Или едно завъртане на меча ми.
Sau o singura miscare a sabiei mele.Пази се от меча ми.
Fereşte-te de sabia mea!Съдбата на стотици зависи от меча ми.
Sute de vieţi depind de sabia mea.Сега, вземи меча ми.
Acum tu. Ia sabia mea.Тази зала е била защитавана от меча ми.
Această sală a fost apărată de sabia mea când.Ти преживя меча ми.
Ai supravieţuit sabiei mele.Луна, предай меча ми на учителя Безименен.
Lună, dă-i sabia mea Maestrului"Cel Fără Nume".Трябва ми меча ми.
Am nevoie de sabia mea.Този човек похити баща ми и взе меча ми.
E tipul ce l-a luat pe tata şi sabia mea.Стигаш ли до меча ми?
Poţi să ajungi la sabia mea laser?Знаеш ли колко много мъже са умрели от меча ми?
Ştii cât de mulţi oameni au murit de sabia mea?Какво ще кажеш за теглото на меча ми в сребро?
Ce zici de greutatea sabia mea lui în argint?Колко подходящо това долно име да загине от меча ми!
Mândreşte-te de numele tău, căci vei muri de sabia mea!Би ли задържал меча ми?
Poţi să-mi ţii sabia?О колко подходящо е това долно име да загине от меча ми.
Oh, ce potrivit e-acest josnic nume să piară de tăişul sabiei mele!Искаш поста ми, да носиш бронята ми, меча ми.
Vrei să porţi încălţările, armura şi sabia mea.Зина, ако не оцелея до сутринта, трябва да спечелиш меча ми.
Xena, dacă nu supravieţuiesc până mâine dimineaţă, va trebui să revendici sabia mea.Защо по дяволите един от пазачите ми ще се интересува от меча ми?
De ce naiba unul dintre paznicii 
