Какво е " МИЛИОНА ПОСЕТИТЕЛИ ГОДИШНО " на Румънски - превод на Румънски

• milioane de vizitatori pe an
• milioane de vizitatori anual

Примери за използване на Милиона посетители годишно на Български и техните преводи на Румънски

Над 3 милиона посетители годишно.
Peste 3 milioane de vizitatori pe an.

Лувърът има 8, 5 милиона посетители годишно.
Are aproximativ 8,5 milioane de vizitatori anual.

И двата музея привличат повече от два милиона посетители годишно.
Ambele muzee atrag anual peste 2 milioane de vizitatori.

С над 1. 5 милиона посетители годишно се превръща в сериозен екологичен и социален проект.
Cu peste 1.5 milioane de vizitatori pe an, devine un proiect ecologic și social serios.

Като Марбея, имат четири милиона посетители годишно.
Ca Marbella. Marbella are 4 milioane de vizitatori pe an.

Туризмът е основен източник на приходи, с повече от 2, 5 милиона посетители годишно.
Este una din destinaţiile preferate ale turiştilor, cu peste 2,5 milioane de vizitatori anual.

А Яд Вашем трябва да се справя с три милиона посетители годишно на този етап.
Iar Yad Vashem are trei milioane de vizitatori pe an acum.

Това е най-сниманата сграда в Германия и е посещавана от над 1, 4 милиона посетители годишно.
Este cea mai fotografiată clădire din Germania și primește 1,4 milioane de vizitatori pe an.

Музеят посреща повече от 9 милиона посетители годишно и е приютил над 35 000 произведения на изкуството.
Muzeul are annual 8,5 milioane de vizitatori si numara peste 35.000 de obiecte.

Комплексът ще може да приютява 180 милиона посетители годишно.
Complexul va putea primi anual 180 de milioane de vizitatori.

Привличащ повече от 45 милиона посетители годишно, Париж е най-популярната туристическа дестинация в света.
Atragand anual peste 45 de milioane de vizitatori, Parisul este destinatia turistica cea mai populara din lume.

В някои магазини ИКЕА идва повече 55 милиона посетители годишно.
În unele magazine, IKEA vine cu mai mult de 55 de milioane de vizitatori pe an.

Секторът е жизненоважен стълб на тайландската икономика, привличайки повече от 30 милиона посетители годишно.
Turismul reprezinta un pilon extrem de important in economia Thailandei, tara insumand peste 30 de milioane de turisti anual.

Комплекс Royal Shakespeare Theater и център се посещава от 4. 9 милиона посетители годишно.
Complexul Royal Shakespeare Teatru și centru sunt vizitate de 4.9 milioane de vizitatori pe an.

Днес той привлича повече от четири милиона посетители годишно- много повече отколкото повечето замъци в страната и е бил сниман в много филми и дори във видеоигри.
Astăzi, castelul atrage peste patru milioane de vizitatori pe an, mult mai mult decât cele mai multe castele din Franţa şi a fost prezentat în numeroase filme, desene animate, si chiar jocuri video.

Бали, известен със сърф, плажове и храмове, привлича около 5 милиона посетители годишно.
Insula Bali, renumită pentru plajele şi templele sale, atrage anual circa 5 milioane de vizitatori.

Според официални данни на компанията, тя е обслужвала 2, 8 милиона посетители годишно- цифра, която счупи всички записи на мрежата.
Potrivit datelor oficiale ale companiei, acesta a servit 2,8 milioane de vizitatori pe an- o cifră care a rupt toate înregistrările rețelei.

Има 350 зоопарка в Съединените Щати, които привличват около 175 милиона посетители годишно.
Există 350 de grădini zoologice în Statele Unite care atrag 175 de milioane de vizitator pe an.

Туризмът е бързо развиваща се индустрия в Корея с около десет милиона посетители годишно като столицата Сеул е най-популярната дестинация.
Turismul este o industrie care crește rapid în Coreea cu aproape zece milioane de vizitatori pe an, capitala sa Seul fiind cea mai populară destinație.

Coca Cola London Eye е една от най-популярните забележителности на Англия, която привлича над 3 милиона посетители годишно от цял свят.
Coca-Cola London Eye este una din cele mai populare atracții din Marea Britanie, fiind vizitat anual de peste 3 milioane de oameni din toată lumea.

Създаден през 1977 г., Центърът„Помпиду“ приема през 2006 г. вече 6, 6 милиона посетители годишно, което го прави 3-та най-посещавана институция във Франция след Лувъра и Айфеловата кула.
În 2006, Centrul Pompidou primea 6,6 milioane de vizitatori pe an, ceea ce îl situa pe locul al treilea între cele mai vizitate instituții din Franța, după Luvru și Turnul Eiffel.

Един от най-големите икони на Париж, това е и една от най-посещаваните забележителности с 1, 7 милиона посетители годишно, и то с основание;
Una dintre cele mai mari icoane din Paris, este, de asemenea, una dintre cele mai vizitate atracții cu 1,7 milioane de vizitatori pe an, și pe bună dreptate;

Лувърът приема рекордните за целия свят 9, 2 милиона посетители годишно, Версай- 7 милиона посетители, а„Орсе“- 3, 5 милиона посетители..
Luvrul este cel mai vizitat muzeu la nivel mondial, cu 9,2 milioane de vizitatori anual, în timp ce Versailles și Orsay primesc 7 milioane, respectiv, 3,5 milioane de vizitatori în fiecare an.

Градската управя също така ще забрани достъпа на частни автомобили до историческия Карусел дю Лувър, който пресича парка Тюйлери и площада пред Лувъра- най-посещавания в света музей с около 9 милиона посетители годишно.
Orașul va interzice, totodată, accesul automobilelor personale din Place du Carrousel du Louvre, care taie parcul Tuileries și piața din fața Muzeului Luvru, cel mai vizitat muzeu din lume, cu aproximativ 9 milioane de vizitatori pe an.

Накрая, през 1993 г. паметникът е възстановен и отново е на своето място, където гордо се извисява на височина 37 метра над реките Рейн и Мозел и като магнит привлича над два милиона посетители годишно.
În cele din urmă, în 1993 s-a reconstruit monumentul şi s-a aşezat din nou pe soclu, unde veghează mândru de la cei 37 de metri ai săi deasupra Rinului şi Moselei- un magnet pentru peste două milioane de vizitatori în fiecare an.

Известен като"Little Хавай" за своя вулканичен пейзаж, живописно субтропичен природа, пясъчни плажове, водопади и пешеходни пътеки, тя е една от десетте най-големи туристически атракции в света с повече от седем милиона посетители годишно.
Cunoscut sub numele de"Micul Hawaii" pentru peisajul său vulcanic, un peisaj pitoresc subtropicale, plaje de nisip, cascade si trasee montane, este una dintre principalele atracții turistice zece din lume, cu peste sapte milioane de vizitatori pe an.

През 1980, те привличали милиони посетители годишно за тяхното патриотично възпитание, особено на младите пионери.
În anii '80 fascinantele monumente atrăgeau milioane de vizitatori pe an, mai ales tineri pioneri care erau educați într-un mod patriotic.

Ротенбург е нашият първи в списъка на романтични градове за посещение в Германия, Това е идеалното приказка град, който привлича милиони посетители годишно.
Rothenburg este primul nostru pe lista orașelor romantice pentru a vizita în Germania, Este un oras de poveste perfect, care atrage milioane de vizitatori anual.

Той е разположен в непосредствена близост до гара Centraal и приветства и над един милион посетители годишно.
Este situat chiar lângă stația de Centraal și salută, peste un milion de vizitatori pe an.

Милиони посетители годишно благоговеят, когато се върнат назад във времето, в друга епоха и удивляват пред примитивната технология и огромната мускулна сила, която трябва да са имали работниците, за да транспортират огромните монолити до равнината Солсбъри.
Un milion de vizitatori pe an sunt cuprinsi de admiratie cand se uita înapoi în timp, într-o altă vârstă a istoriei, şi se mira de tehnologia primitivă şi puterea musculara a celor care au transportat monoliţii imensi ridicati pe Câmpia Salisbury.