Какво е " МИНА САМО " на Румънски - превод на Румънски

• a trecut doar
• a fost doar
• a trecut decât

Примери за използване на Мина само на Български и техните преводи на Румънски

Мина само ден.
A trecut doar o zi.

Пич, мина само ден.
Omule, a trecut doar o zi.

Мина само час.
A trecut doar o oră.

Не съм, но мина само час.
Dar a trecut doar o oră.

Мина само един ден.
A fost doar o zi.

Боб, мина само седмица.
Bob, a trecut doar o săptămână.

Мина само месец.
A trecut doar o lună.

Спокойно, мина само един ден.
Calmează-te… A trecut doar o zi.

Мина само минута.
A fost doar un minut.

Не я слушай, мина само месец.
Nu o asculta, a trecut doar o luna.

Мина само един ден.
A trecut doar o zi.

Знам, че мина само ден, но… Липсваше ми.
Ştiu că nu a trecut decât o zi, dar… mi-a fost dor de tine.

Мина само час.
Dar a trecut doar o oră.

Принц Зуко, мина само седмица от прокудването ти.
Prinţ Zuko, a trecut doar o săptămână de când ai fost izgonit.

Мина само един час.
A trecut doar o ora.

Трябва да те уведомя, че мина само ден откакто я инжектирах.
Îţi aduc aminte, a trecut doar o zi de când am injectat-o.

Мина само една нощ.
A fost doar o noapte.

Не знам. Мина само една нощ, а ми се стори, че беше цяла вечност.
Nu stiu, a trecut doar o noapte, dar mi s-a parut ca nu se sfarseste.

Мина само един ден.
N-a trecut decât o zi.

Но мина само ден и аз не мога-.
Dar a fost doar o zi si nu pot.

Мина само седмица.
A trecut doar o saptamâna.

Мина само седмица.
A trecut doar o săptămână.

Мина само седмица.
N-a trecut decât o săptămână.

Мина само една седмица.
A trecut doar o săptămână.

Мина само една седмица.
Nu a trecut decât o săptămână.

Мина само месец и половина.
A trecut abia o luna jumate.

Мина само месец от инфаркта му.
A trecut doar o lună de la infarct.

Мина само час от последния път.
A trecut decât o oră, de la ultima dată.

Мина само една седмица, но не мога да се оплача.
A trecut doar o săptămână, dar nu mă pot plânge.

Мина само седмица от битката, но се очертава доста ясна картина.
A trecut doar o săptămână de la bătălie, dar a reieşit o structură destul de clară.

Как да използвам "мина само" в изречение

PS Ще се радвам , ако помогнете, и дано мина само с лагери.

Опитвам се дааа мина само на здравословно хранене , ноо ми е прекалено трудно да откажа сладкото.. ...

Ами ако мазнините ми са над 40% BF, мога ли да мина само с консултация от треньор/спортен нутриционист?

На 24-ти септември Райна направи промоция на новия си албум “Както друга никоя”, която мина само като телевизионни снимки.

Сега ще започна Сероксила, хомеопатичните и ампулите с коприва. Но май ще мина само на лук и чесън вече.

Последните три книги, които бих препрочел – тук обаче няма да мина само с книги, а направо с поредици:

Благодаря ти за успокойтелните думи,дано при мен се окаже по-лек проблема и да мина само с веществото за което пишеш-дано

своя ефект: сетомени се увериха, че все имаме нещо общо с аскера на Булгаристана. Всичко мина само с един шамар.

ще мина само да обера баберика, ако не го пратят с един клик и после ще обикалям, обикаляяяяяяям :) Визити....

Мина само седмица откакто започнах търсенето на имуноглобулина и ето ....той е вече в ръцете ми (по-скоро в хладилника ).