Какво е " МИСИЯТА НА ПРОГРАМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• misiunea programului

Примери за използване на Мисията на програмата на Български и техните преводи на Румънски

Мисията на програмата.
Misiunea programului.

Изявление на мисията на програмата за консултиране.
Declarația de misiune a programului de consiliere.

Мисията на програмата е да подобри здравето през целия живот.
Misiunea programului este de a imbunatati sanatatea pe tot parcursul vieții.

Програмата се вписва с визията на Park University и мисията, както и визията и мисията на Програмата за медицински сестри…[-].
Programul este congruent cu viziunea University Park și misiunea, cât și viziunea și misiunea program de asistenta medicala.

Мисията на програмата е да подобри здравето през целия живот.
Misiunea programului este de a îmbunătăți sănătatea pe toată durata de viață.

Факултет на програмата строителство, в консултация с инженерни специалисти и възпитаници, са разработени пет образователни цели да подкрепи мисията на програмата.
Programul de facultate Inginerie civile, în consultare cu practicieni de inginerie si absolventi, s-au dezvoltat cinci obiective educaționale pentru a sprijini misiunea programului.

Мисията на програмата EMBA е да задоволи нуждите от обучение за висше образование в Югозападна Флорида.
Misiunea programului EMBA este de a satisface nevoia de educație executivă în sud-vest Florida.

По-конкретно, мисията на програмата е да подготви съветниците да допринесат за развитието и ученето на студентите чрез използването на цялостна теоретично ориентирана и насочена към научните изследвания практика…[-].
În mod specific, misiunea programului este de a pregăti consilierii pentru a contribui la dezvoltarea și învățarea studenților prin utilizarea unei teorii cuprinzătoare și orientate spre cercetare…[-].

Мисията на програмата за обучение по английски език е да помогне на нашите студенти да постигнат своите академични, професионални и лични цели.
Misiunea Programului de pregătire în limba engleză este de a ajuta elevii noștri să își atingă obiectivele academice, profesionale și personale.

Мисията на програмата MBA е да се повиши знанията на учениците, умения и разбиране на текущите бизнес теории и практики.
Misiunea programului de MBA este de a spori cunoștințele studenților, abilități și înțelegere a teoriilor actuale de afaceri și practici.

Мисията на програмата е да развива изключителни учени за кариера в научните изследвания и преподаването в водещи академични институции в целия свят.
Misiunea programului este de a dezvolta cercetători de renume pentru cariere în cercetare și predare la instituții academice de conducere din întreaga lume.

Мисията на програмата е да предостави на кандидата за макрофинансова помощ една строга среда, в която да се съсредоточи върху професионалните цели и художествените постижения.
Misiunea programului este de a oferi candidatului MAE un mediu riguros în care să se concentreze asupra obiectivelor profesionale și a excelenței artistice.

Мисията на програмата е да насърчава културното, икономическото, социалното и технологичното развитие чрез подготовка на поколение напълно оборудвани студенти по комуникации и медии.
Misiunea programului este promovarea dezvoltării culturale, economice, sociale și tehnologice prin pregătirea unei generații de absolvenți de comunicare și media complet echipate.

Мисията на Програмата за икономика е развитието на критично, отразяващи, информирани и упълномощено участници и граждани, които разбират причината и следствието в сферата на икономиката.
Misiunea Programului Economia este de a stimula critic, reflexiv, informat și împuternicit de participanți și cetățeni, care înțeleg cauza și efectul în domeniul economiei.

Мисията на програмата за Graduate се състои от преодоляване на различията между академичните среди и на пазара чрез интегриране на предизвикателствата на пазара в своята програма;.
Misiunea programului Universitar constă în reducerea decalajului dintre mediul academic și pe piață prin integrarea provocărilor pieței în programul său;

Мисията на програмата е да осигури на щата Калифорния с високо компетентни клиницисти майстор ниво обучени да съветват отделните хора, двойки, семейства и групи в едно мултикултурно общество.
Misiunea programului este de a oferi statului California, cu medici foarte competente la nivel de maestru instruit pentru persoane fizice sfaturi, cupluri, familii și grupuri într-o societate multiculturală.

Мисията на програмата е да подготви студентите за глобално лидерство и услуги и да се обучават на следващото поколение лидери на политиката за справяне със сложните проблеми на един глобализиран свят.
Misiunea programului este de a pregăti studenții pentru lider mondial și de servicii și de a forma următoarea generație de lideri politici pentru a aborda problemele complexe ale unei lumi globalizate.

Въпреки че мисията на програмата е намира"индивиди с форми на деменция или деца с умствени увреждания, които са избягали от безопасна среда", тя не предоставя никакви ограничения за включването на програми за проследяване на други хора.
Cu toate că misiunea programului este de a găsi„persoanele cu diferite forme de demenţă sau copiii cu dizabilităţi de dezvoltare, care s-au rătăcit”, nu precizează nicio restricție privind urmărirea altor persoane.

Мисията на програмата за бакалавър по вътрешен дизайн е да култивира знанията на студентите и да насърчава изследователските и критични умения чрез образователен опит, който е подходящ за ефективно посрещане на нуждите на бъдещата им професионална кариера и подобряване на обществото…[-].
Misiunea programului Bachelor of Design Interior este de a cultiva cunoștințele studenților și de a promova abilitățile exploratorii și critice prin experiențe educaționale relevante pentru a răspunde în mod eficient cerințelor viitoarei lor cariere profesionale și îmbunătățirii societății.

Мисията на програмата е да обучи специалисти по големи данни, да изгради фондация в областта на новите ИТ и големите информационни технологии, влияещи върху дейността на големите предприятия, предоставяйки възможност за повишаване на ефективността на управлението благодарение на новите технологии…[-].
Misiunea programului este de a instrui specialiști în date mari, de a construi o fundație în domeniul IT și a influenței tehnologiilor mari asupra activității marilor întreprinderi, oferind posibilitatea creșterii eficienței managementului datorită noilor tehnologii.

Мисията на програмата по химия е да насочва учениците към развитието на техните химически знания и умения чрез качествен курс на обучение, акцентиращ върху експерименталното обучение с професионално ангажиран преподавателски състав, който помага на студентите да се интегрират успешно в химически свързани професии.
Misiunea programului de chimie este de a ghida elevii în dezvoltarea cunoștințelor și abilităților lor chimice printr-un curs de calitate care accentuează învățarea experiențială cu un profesor angajat curent în domeniul lor, care îi ajută pe elevi să se integreze cu succes în profesiile legate de chimie.

Мисията на програмата завършил клинична рехабилитация и психично здраве консултиране е да се създаде динамична среда за обучение, който да стимулира Целите на интелектуално и личностно развитие на нашите студенти да работят като специалисти в областта на рехабилитацията консултиране.
Misiunea programului de absolvent în reabilitare Clinical& Sanatate Mintala Consiliere este de a crea un mediu de învățare dinamic care avansează obiectivelor de dezvoltare intelectuală și personale ale studenților noștri să lucreze în calitate de profesioniști în domeniul consilierii reabilitare.

Мисията на програмата MBA- да развие специалисти и мениджъри от укрепване на техните лидерски умения и да се прехвърли на познанието и опита на водещите преподаватели, лекари и експерти от новото поколение мениджъри и предприемачи, работещи под непрекъснат поток от промени и глобализацията на бизнеса.
Misiunea programului de MBA- să dezvolte specialiști și manageri prin consolidarea competentelor de leadership și de a transfera cunoștințele și experiența de conducere educatori, practicieni și experți din noua generație de manageri și antreprenori, care lucrează sub un flux continuu de schimbări și globalizarea afacerilor.

Мисията на Програмата за психология на Özyeğin University е да допринесе за решаването на социални проблеми чрез прехвърляне на психологическите знания, произведени от динамичните и компетентни преподаватели във всички аспекти на живота, и да произвежда нови психолози, които да работят в теоретичните и практическите области на психологията.
Misiunea Programului de Psihologie al Özyeğin University este de a contribui la soluționarea problemelor sociale prin transferul cunoștințelor psihologice produse de membrii dinamici și competenți ai facultății la fiecare aspect al vieții și producerea de noi psihologi pentru a lucra în domeniile teoretice și practice ale psihologiei.

Мисията на програмата"Учене, дизайн и технологии" в Джорджтаунския университет е да даде на нашите студенти дълбока основа в инструментите и теорията на дизайна на обучението, технологичните иновации, аналитиката на обучението и ръководството на висшето образование, основание, върху което те могат да създадат ангажиращи и иновативен учебен опит за всички студенти.
Misiunea programului de învățământ, design și tehnologie al Universității Georgetown este de a oferi studenților noștri o bază profundă în ceea ce privește instrumentele și teoria designului de învățare, inovarea tehnologică, analiza învățării și leadershipul în învățământul superior. experiențe de învățare inovatoare pentru toți elevii.

Призовава Комисията да насърчава усилията за разработване на система на ЕС за измерване на емисиите на парникови газове по автономен и независим начин, като се използват и разширят мисиите на програмата„Коперник“;
Invită Comisia să promoveze eforturile de dezvoltare a unui sistem UE de măsurare a emisiilor de GES într-o manieră autonomă și independentă prin folosirea și extinderea misiunilor programului Copernicus;

Разработването на умения за писане и докладване на ученици на английски език е основната мисия на програмата.-.
Dezvoltarea abilităților de scriere și de raportare a studenților în limba engleză este misiunea de bază a programului.

Заедно, самооценката и партньорската проверка осигуряват изпълнение в съответствие с заявените мисии на програмата, училището и цялостната институция.
Împreună, autoevaluarea și revizuirea reciprocă asigură performanța în concordanță cu misiunile declarate ale programului, școlii și instituției generale.

Основната мисия на Програмата за Перу State College Art е да подготви завършили студенти, които са способни и успешни артисти, дизайнери, и учители.
Misiunea principală a Programului Art Peru State College este de a pregăti absolvenți care sunt artiști capabili și de succes, designeri și profesori.

През този период, в знак на признание от допълнителни занимания, насърчавани от институцията от самото му създаване, университет е водещ на първата международна мисия на Програмата за партньорство университет в Мозамбик- Африка.
În această perioadă, în semn de recunoaștere a activităților de extensie promovate de către instituția de la începuturile sale, Universitatea este lider de prima misiune internațională a Programului de parteneriat Universitatea din Mozambic- Africa.