Какво е " МИСИЯТА СЕ ПРОВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• misiunea a eşuat
• misiunea a esuat
• misiunea eşuează
• misiunea a fost compromisă

Примери за използване на Мисията се провали на Български и техните преводи на Румънски

Мисията се провали.
Misiune esuată.

Така че мисията се провали с трясък.
Deci misiunea a fost un eşec.

Мисията се провали.
Misiunea a eşuat.

Живи или мъртви, мисията се провали.
Vii sau morţi, misiunea a eşuat.

Мисията се провали.
Misiunea a esuat.

Трябва да доложа, че мисията се провали.
Este datoria mea sa raportez, misiune esuata.

Мисията се провалила.
Misiunea se anulează.

Разсеях се и мисията се провали.
Nu m-am mai concentrat şi misiunea a eşuat.

Мисията се провали.
Misiunea a fost un eşec.

Май не си внимавал, но мисията се провали.
Poate n-ai fost foarte atent aici, dar misiunea s-a dus naibii.

Мисията се провали.
Misiunea a fost compromisă.

Това ще стане само, ако мисията се провали.
Singurul motiv pentru care s-ar întâmpla asta ar fi eşecul misiunii.

Но мисията се провали.
Dar misiunea nu a reușit.

Изпратихме полковник Чилдърс, и мисията се провали.
L-am trimis acolo pe Colonelul Childers, si misiunea a esuat.

Мисията се провали, сър.
Misiunea este compromisa, dle.

Джерико беше място за среща в случай че мисията се провали.
Jericho era un punct de întâlnire în caz că eşuam în misiune.

Ако мисията се провали, вече ще си мъртъв.
Daca misiunea esueaza, deja esti mort.

Ако това е истина, то мисията се провали. Нямаме други варианти.
Dacă e adevărat, si misiunea a esuat, nu avem alte variante.

Мисията се провали, преди да стигне до Слънцето.
Dar misiunea s-a pierdut înaintea de a ajunge la stea.

Само защото мисията се провали не значи, че е била компрометирана.
Dacă misiunea a eşuat, nu înseamnă şi că a fost o capcană.

Мисията се провали, но научихме много.
Misiunea noastră nu a reușit, dar am învățat o mulțime.

Поне имате добро извинение, ако мисията се провали.
Cel puţin aveţi o scuză bună dacă misiunea dumneavoastră e un eşec.

Ако мисията се провали, ще се срещнем на оказаното място.
Dacă misiunea eşuează, ne regrupăm după cum am stabilit.

Ако само една част от мисията се провали, всичко се проваля.
Dacă doar o parte din această misiune eşuează, totul eşuează..

Мисията се провали защото налиташ на всяка жена в посолвството.
Misiunea a fost compromisă pentru că te-ai dat la toate femeile din consulat.

Милиарди живота на Земята, ще са подложени на риск, ако мисията се провали.
Miliarde de vieţi sunt în pericol pe Pământ dacă misiunea noastră dă greş.

Ако, по време на битката, мисията се провали, Ще дам заповед за евакуация.
Dacă misiunea noastră eşuează în timpul bătăliei voi da ordinul de evacuare.

Само за да сме наясно, ако мисията се провали, ще оттеглите подкрепата си?
Trebuie doar să fie clar, dvs spuneţi că dacă misiunea eşuează, vă veţi retrage sprijinul în întregime?

Ако тази мисия се провали, Джордж няма да поеме вината.
Daca aceasta misiune nu reuseste, George nu va lua vina.

Така става, когато основната мисия се провали.
Asa se intampla cand prima misiune esueaza.