Какво е " МИТНИЧЕСКО СКЛАДИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• antrepozit vamal
• antrepozitare vamală
• antrepozitul vamal
• antrepozitului vamal

Примери за използване на Митническо складиране на Български и техните преводи на Румънски

Митническо складиране;
(c) antrepozitul vamal;

D: Реекспорт след митническо складиране.
D: Reexport în urma antrepozitării vamale.

В случаите на митническо складиране записите се наричат„стокови записи“;
În cazul regimului de antrepozitare vamală, aceste evidenţe se numesc evidenţe operative;

(а) за режим на митническо складиране:.
(a) pentru regimul de antrepozitare vamală:.

Режимът митническо складиране разрешава съхранението в митнически склад на:.
Regimul de antrepozit vamal permite depozitarea într-un antrepozit vamal:..

Изоставени в полза на държавата, задържани или конфискувани чуждестранни стоки се завеждат под режим на митническо складиране.
Mărfurile ex comunitare care au fost abandonate Trezoreriei sau confiscate se consideră că au intrat în regimde antrepozitul vamal.

В случаите на режим митническо складиране отчетите се наричат"материална отчетност";
În cazul regimului de antrepozitare vamală, aceste evidențe se numesc evidențe operative;

Складовите стокови записи съдържат по всяко време текущото количество стоки в склада, които са под режим на митническо складиране.
Evidenţa operativă a stocurilor indică permanent stocurile curente de mărfuri care se află în continuare sub regim de antrepozit vamal.

(1) Режимът митническо складиране разрешава поставянето и съхранението в митнически склад на:.
(1) Regimul de antrepozitare vamală permite depozitarea într-un antrepozit vamal a:.

Складовите стокови записи съдържат по всяко време текущото количество стоки в склада, които са под режим на митническо складиране.
Evidenţa operativă trebuie să înfăţişeze în orice moment starea existentă a stocului de mărfuri care se află în regim de antrepozit vamal.

(1) Режимът митническо складиране разрешава поставянето и съхранението в митнически склад на:.
(1) Regimul de antrepozitare vamala permite depozitarea intr-un antrepozit vamal a:.

(3) В случаите на приключване на режим митническо складиране могат да се прилагат опростените процедури за внос, износ или реекспорт.
In cazul incheierii regimului de antrepozit vamal pot fi aplicate procedurile simplificate pentru importul, exportul si reexportul marfurilor.

(б) доставката на стоки, предназначени да бъдат оставени на тяхна територия под митнически режим, различен от митническо складиране.
(b) livrarea de bunuri destinate plasării, pe teritoriul lor, sub un regim de antrepozit, altul decât antrepozitul vamal.

С изключение на режим митническо складиране, митническите органи издават разрешителни със задна дата.
Cu excepţia regimului de antrepozit vamal, autorităţile vamale pot emite o autorizaţie retroactivă.

Тази клетка се попълва, когато декларацията за поставяне на стоки под митнически режим се използва за приключване на режим митническо складиране.
Această casetă trebuie completată dacă declaratia de plasare sub regim vamal serveste la încheierea regimului de antrepozit vamal.

(3) В случаите на приключване на режим митническо складиране могат да се прилагат опростените процедури за внос, износ или реекспорт.
(3) în cazul încheierii regimului de antrepozitare vamală se pot autoriza procedurile simplificate prevăzute pentru punere în liberă circulaţie, export sau reexport.

Данните се изискват, когато митническата декларация за поставяне на стоки под митнически режим е за приключване на режим митническо складиране.
Această casetă trebuie completată dacă declaratia de plasare sub regim vamal serveste la încheierea regimului de antrepozit vamal.

Движенията под режим митническо складиране завършват в срок от 30 дни от изваждането на стоките от митническия склад.
Circulația sub regimul de antrepozitare vamală se încheie în termen de 30 de zile după ce mărfurile au fost scoase din antrepozitul vamal..

Електронно се декларират митнически декларации за внос и износ, митническо складиране с банкова гаранция, ОДН, ТИР-карнет с електронен подпис.
Declaratiile vamale pentru importuri si exporturi, depozitarea vamala cu garantie bancara ODN, TIR carnet, pot fi declarate electronic cu semnatura electronica.

(3) В случаите на приключване на режим митническо складиране могат да се прилагат опростените процедури за внос, износ или реекспорт.
(3) În cazurile de încheiere a regimului de antrepozit vamal, pot fi aplicate procedurile simplificate prevăzute pentru punerea în liberă circulație, export și reexport.

За селскостопански стоки на Общността, изброени в член 524, не се отнасят опростените митнически режими, когато са заведени под режим на митническо складиране.".
(d) nu se aplică proceduri simplificate pentru mărfurile agricole comunitare menţionate în art. 524 plasate sub regimul de antrepozit vamal.".

Могат да бъдат поставени под режим митническо складиране, без да се намират в митнически склад, се определят в правилника.
(1) pot fi plasate sub regim de antrepozitare vamala fara a fi depozitate intr-un antrepozit vamal sunt stabilite in conformitate cu regulamentul vamal..

Без да се нарушават разпоредбите в Раздел 1 и член 814, разпоредбите за режим митническо складиране се прилагат за свободни зони с контрол тип II.
Fără a se înlătura dispoziţiile Secţiunii 1, prevederile privind regimul de antrepozitare vamală se aplică şi zonelor libere supuse modalităţilor de control de tip II.

(б)"контрол тип ІІ" означава митнически контрол основаващ се главно на формалностите осъществявани в съответствие с изискванията на режим митническо складиране;
Control de tip II- modalităţile de control vamal bazate, în principal, pe formalităţile efectuate în concordanţă cu cerinţele regimului de antrepozitare vamală;

Разрешенията за митнически опростявания или режими, като например митническо складиране, издадени от Обединеното кралство, вече няма да са валидни в ЕС(ЕС-27).
Autorizațiile pentru simplificări sau proceduri vamale, cum ar fi antrepozitul vamal, eliberate de Regatul Unit nu vor mai fi valabile în UE(UE27).

Вложител в склада е лицето, отговорно по декларацията за поставяне на стоките под режим митническо складиране, или лицето, на което тези права и задължения са прехвърлени.
Depozitarul este persoana obligată prin declaraţia de plasare a mărfurilor sub regimul de antrepozit vamal sau căreia i se transferă drepturile şi obligaţiile unei astfel de persoane.

С изключение на разпоредбите в раздел 1 и член 814, разпоредбите за режим на митническо складиране се прилагат за свободни зони с митнически контрол от вид II.
Fără a se înlătura dispozițiile Secțiunii 1, prevederile privind regimul de antrepozitare vamală se aplică și zonelor libere supuse modalităților de control de tip II.

С изключение на разпоредбите в раздел 1 и член 814, разпоредбите за режим на митническо складиране се прилагат за свободни зони с митнически контрол от вид II.
Fără să aducă atingere dispoziţiilor secţiunii 1 şi art. 814, dispoziţiile stipulate cu privire la regimul de antrepozit vamal sunt valabile pentru zona liberă de control tip II.

С: Реекспорт след митнически икономически режим, различен от режим митническо складиране(активно усъвършенстване, временен внос, обработка под митнически контрол).
C: Reexport în urma unui regim vamal economic, altul decât antrepozitul vamal(perfectionare activă, admitere temporară, transformare sub control vamal)..

Как да използвам "митническо складиране" в изречение

Електронно деклариране на режим Внос, митническо складиране и манифестиране и обобщени декларации за въвеждане

- претоварни операции, митническо складиране и всички видове икономически режими, реекспорт, транзит и т.н.

Поставяне на стоки под режим митническо складиране с оглед да бъдат изплатени суми за специално възстановяване преди износа.

Стоки, които, след като са били под режим активно усъвършенстване, се поставят под режим митническо складиране без суспендиране на акциза

Email: Всички обяви на МУВИО ЛОДЖИСТИКС ЕООД  Специалист регулаторни дейности  Специалист митническо складиране  Шофьор-доставчик, категория B  Шофьор-доставчик, кат.

Фирмата извършва митническо складиране в складове от тип А. ИНТЕРТЕКС е единствената фирма на територията на Северозападна България, която предлага конкретната услуга.

1. за режим митническо складиране - 15 на сто от размера на вносните митни сборове, като за складовете тип F не се изисква обезпечение;

Разполагаме с офис и складова база до Летище София, Терминал 1 за свободно, временно и митническо складиране (тип А) на нормални пратки и специални товари.