Какво е " МИ БИЗНЕС " на Румънски - превод на Румънски

• afacerea mea
• mea afacere

Примери за използване на Ми бизнес на Български и техните преводи на Румънски

Те са половината ми бизнес.
Sunt jumătate afacerea mea.

Ще правил ми бизнес днес?
O să facem nişte afaceri azi?

Оръжията са новият ми бизнес.
Armele, e noua mea afacere.

Ти си ми бизнес партньор.
Sunteți partenerul meu de afaceri.

Той издържаше целият ми бизнес.
Adica, suportase toata afacerea mea.

Всичкия ми бизнес върви свързано.
Toate afacerile mele sunt la pachet.

Но това е любимия ми бизнес.
Dar aceasta este afacerea mea preferată.

Целият ми бизнес отиде по дяволите.
Intreaga mea afacere a disparut ca fumul.

Ами за сладкарският ми бизнес.
Sunt pentru afacerea mea cu prăjiturele.

Ето го и красивият ми бизнес партньор!
Nu e partenerul meu de afaceri frumos!

След като това е частният ми бизнес.
La urma urmei asta e afacerea mea privată.

Разорен съм. Целият ми бизнес изгоря.
Intreaga mea afacere a ars pana-n temelii.

Целия ми бизнес се базира на щастието.
Întreaga mea afacere se bazează pe fericire.

Пък и ще съм прекалено зает с новия ми бизнес.
În plus, o să fiu ocupat cu noua mea afacere.

Любимият ми бизнес е повече от 4 години.
Afacerea mea preferată este de peste 4 ani.

Нямат представа за другия ми бизнес.
Eu… ei nu au nici o idee de celelalte afaceri ale mele.

И може да ми бизнес се върна да се редовни?
Şi poate afacerea mea să redevină normală?

Заплашваш да ме отрежеш от собствения ми бизнес?
Ești amenințat că mă taie din propria mea afacere?

Казах, че целият ми бизнес се превърна в пушек!
Am zis ca intreaga mea afacere a disparut ca fumul!

Моят счетоводител се грижи за целия ми бизнес.
Contabilul meu se ocupă de afacerile mele.

Сержант, охранителният ми бизнес е абсолютно чист.
Sergent, afacerea mea de securitate e transparentă.

Не разгласяй на целия град за частният ми бизнес.
Nu spune la tot oraşul despre afacerea mea privată.

Искаш това да е единственият ми бизнес в Брандел?
Vrei ca asta să fie singura mea afacere, aici la Brand X?

Мисля, че ти казах да споменеш бояджийския ми бизнес.
Parcă îţi zisesem să menţionezi afacerea mea cu pictura.

Защо ти пука дали семейният ми бизнес ще бъде изкупен?
De ce-ţi pasă dacă afacerea mea familie va fi cumpărată?

Новия ми бизнес… дамско бельо за всички форми и размери.
Noua mea afacere… Lenjerie pentru femei, de toate măsurile.

Реших да призная на приятелите си историята на проваления ми бизнес.
Am decis să dezvălui prietenilor mei povestea afacerii mele eşuate.

Частен военен предприемач купува малкият ми бизнес за енергийна напитка.
Un militar de cumpărare contractant privat din mica mea afacere băutură de energie.

Новият ми бизнес с обувките втора ръка не е точно готов и активен.
Noua mea afacere, în restilizarea încălţămintelor… E… Deocamdată afacerea nu merge.

За щастие предишния ми бизнес ми осигури капитала, от който имах нужда.
Din fericire, afacerea mea anterioară mi-a oferit destui bani să pot diversifica.

Как да използвам "ми бизнес" в изречение

Винаги се радвам, когато получавам лошо обслужваме. Не, не съм мазохист – просто най-добрите ми бизнес идеи са ме спохождали, когато са ме обслужвали зле.

Знаете ли каква е новата ми бизнес идея? Да отворя магазинче за готови храни. Или поне да направя цех за производство на същите. Ще стана милионер за няма и година, гаранция!

Целият ми бизнес е изграден върху това да помагам на клиентите си да постигат резултати. Ако инвестираш в програмата, можеш да си сигурен, че аз ще инвестирам в твоя успех и удовлетворение.

Няколко месеца по-късно отговорностите на екипа бяха вече планувани и аз бях изпратена на първото ми бизнес пътуване в Италия, за да наблюдавам и да се уча от местния екип за обучително-организационния процес.

Казвам се Майк Рам. В дългата си и разнообразна кариера досега съм се занимавал с какво ли не. Основният ми бизнес днес е свързан с управление на хора и проекти, с писане на софтуер,...